käydä kimppuun
атаковать · критиковать · набрасываться · нападать · напасть · напирать · наседать
kimppu oor Russies
kimppu
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
пучок
[ пучо́к ]
Niin sanottu meloni – delfiinin runsasrasvainen otsatyyny – keskittää ääniaallot kimpuksi, joka ”valaisee” eläimen edessä olevan alueen.
Жировая подушка, или «дыня», расположенная в передней части головы животного, фокусирует звуковые волны в пучок, которым животное «освещает» пространство перед собой.
сноп
букет
[ буке́т ]
Pikkuinen tyttö pukeutuneena resuiseen, värikkääseen kimonoon oli keräämässä keltaisia vuorivaahteran lehtiä kimpuksi.
Крошечная девочка в рваном цветном кимоно деловито составляла букет из желтых листьев платана.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
связка · вязанка · гроздь · пук · свёрток · кисть · узел · скопление · рой · пачка · пакет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun koira hyökkää omistajansa kimppuun voi toimia vain yhdellä tavalla.
Не могу ли я заказать рюмочку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scobie kävi Dianan kimppuun toisella kertaa.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysyypähän poissa kimpustani kun syön.
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hyökkäsitte äitini ja lasteni kimppuun?
ЭкстремистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerronko hänen isänsä kuolleen hyökätessään viattoman naisen kimppuun?
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei se hyökännyt sinun kimppuusi?
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuule nakki, nautin siitä, - että kokosit voimasi käydäksesi kimppuuni.
Иди к папочке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä Daavid teki, kun leijona ja karhu hyökkäsivät hänen lampaidensa kimppuun?
К чему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
Kosket häneen, hän hyökkää kimppuusi.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.
Вы видели, что произошлоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Niinpä julmat hyökkäykset aseettomien miesten, naisten ja lasten kimppuun ovat tavanomaisia.
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
En halua roikkua kimpussasi.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He käyvät suoraan toistensa kimppuun.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimppuumme hyökätään!
Найти путь тудаOpenSubtitles OpenSubtitles
Sukkulan kimppuun hyökätään, kapteeni.
Совпадение любого следующего условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filistealaissotilaat hyökkäävät vihollistensa kimppuun (egyptiläinen kaiverrus 1100-luvulta eaa.)
Выглядишь дерьмовоjw2019 jw2019
Ihan kuin avustaja Marcus Segundo, joka kävi Anan kimppuun.
Мы тоже платим взносыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavoitettiin nuo paskiaiset C-komppanian kimpusta.
Он министерский советникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä mies hyökkäsi kimppuuni.
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävit kimppuun.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hengen riivaama mies hyppäsi Skeuaan seitsemän pojan kimppuun ja ajoi heidät ulos talosta alastomina ja haavoitettuina.
Нет, я здесь работаюjw2019 jw2019
Ostin kaksi kimppua Edelweissiä ja muita alppikukkia.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуLiterature Literature
Martinez laittoi asevoimansa kimppuumme.
Ну ладно, мы отчаливаем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tajusimme, että se mitä opimme, oli totuus”, he kertovat, ”mutta arvelimme, että jos hylkäisimme aikaisemmat käsityksemme, henget hyökkäisivät kimppuumme.”
Ты умеешь летать на таких штуках?jw2019 jw2019
Aiot hyökätä Dominionin kimppuun.
Я так не могу сниматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.