Saksa oor Albanees
Saksa
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
Gjermania
fi
1|valtio Keski-Euroopassa, 16 osavaltion muodostama liittovaltio, Saksan liittotasavalta.
Vuonna 1945, kun palasimme kotiin Saksasta, meillä ei ollut kerrassaan mitään.
Në vitin 1945, kur u kthyem në shtëpi nga Gjermania, nuk kishim absolutisht asgjë.
Gjermani
Saksassa osa niistä kuuluu lääkärin määrääminä jopa korvattaviin lääkkeisiin.
Madje në Gjermani, sipas programeve qeveritare për shëndetësinë, kurat bimore mund të blihen me ulje çmimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saksa
fi
Indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Saksassa, Itävallassa, Liechtensteinissa, Etelä-Tirolissa, Sveitsissä ja pienessä osassa Belgiaa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
gjermanisht
Luettelo oli laadittu saksaksi, ja hän pelkäsi allekirjoittavansa lausunnon, jonka mukaan hän tinkisi periaatteistaan.
Lista ishte në gjermanisht dhe ai kishte frikë se mos firmoste një deklaratë kompromentuese.
gjermanishte
Gjermanisht
Luettelo oli laadittu saksaksi, ja hän pelkäsi allekirjoittavansa lausunnon, jonka mukaan hän tinkisi periaatteistaan.
Lista ishte në gjermanisht dhe ai kishte frikë se mos firmoste një deklaratë kompromentuese.
gjermania
Vuonna 1945, kun palasimme kotiin Saksasta, meillä ei ollut kerrassaan mitään.
Në vitin 1945, kur u kthyem në shtëpi nga Gjermania, nuk kishim absolutisht asgjë.
gjuhë gjermane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saksan Rendsburgissa on kirkon arkistosta löytynyt osa eräästä Johannes Gutenbergin 1400-luvulla painamasta Raamatusta.
Dua të di se ku po shkojjw2019 jw2019
Kesken matkan saimme kuulla, että Iso-Britannia ja Ranska olivat julistaneet sodan Saksalle.
Jam kaq e Iumtur që më mori Keti dhe më tha që ju çuna kishit nevojë për një vend ku të rrinit. gjithseciIi të bëjë dushjw2019 jw2019
Eräällä Itä-Saksan syrjäseudulla tarvittiin kokoaikaisia evankelistoja.
Sem, lërmë të dal!jw2019 jw2019
Tosin saksan keisarin edustajat eivät olleet yhtä vakuuttuneita.
Unë do të hidhem së pariWikiMatrix WikiMatrix
Tahto valtaan (saks. der Wille zur Macht) on saksalaisen filosofin Friedrich Nietzschen luoma metafyysinen käsite.
Prandaj sjellim qentëWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1945 hänet karkotettiin Saksaan.
I vetmi shans per kete planWikiMatrix WikiMatrix
KOTIMAA: SAKSA
Një i çmendurjw2019 jw2019
Nykyään saan olla vapaaehtoistyössä Jehovan todistajien Saksan-haaratoimistossa.
E di se kush Ă« shtĂ «?jw2019 jw2019
Luettelo oli laadittu saksaksi, ja hän pelkäsi allekirjoittavansa lausunnon, jonka mukaan hän tinkisi periaatteistaan.
Ky është një sulm Rouran! dil jasht!jw2019 jw2019
Muinainen Schleswigin herttuakunta on taas nykyään jaettu Saksan ja Tanskan kesken.
Nuk dua ë ndahemi, JoelWikiMatrix WikiMatrix
Tapasimme toisten veljien kanssa Saksan haaratoimiston edustajia Weimarissa ja toimme sieltä Puolaan ensimmäiset sodan jälkeiset Vartiotornit.
Dy dite me vone, ai u ngjit ne skene dhe këndoijw2019 jw2019
Uskonnon ja ideologian tulisi olla vapaita ja pysyä sellaisina, myös Saksassa.”
Çka ke në Pajtan?jw2019 jw2019
Yritys epäonnistui, ja tuhansien muiden slovakkisotilaiden tavoin minut vangittiin ja vietiin Saksan hallitsemalle alueelle.
Galati i pamposhturjw2019 jw2019
Valmennusta Saksassa
Flasim në aeroplan.- Ç' farë?jw2019 jw2019
Siellä Erna kohtasi jälleen vastustusta – tällä kertaa sen takana olivat Itä-Saksan sosialistiviranomaiset.
S' ke pse plagosesh kur do të më takoshjw2019 jw2019
1938 – Hermann Göring ilmoitti natsi-Saksan suunnitelmista tehdä Madagaskarista ”juutalaisten kotimaa”.
Cfarë mendon me nuk do të vi me ty?WikiMatrix WikiMatrix
Bertelsmann-säätiö teki tutkimuksen, johon osallistui viisisataa 14–18-vuotiasta Saksassa asuvaa nuorta. Heitä huolestuttivat eniten seuraavat asiat:
S' kam pasur kurrë fëmijëjw2019 jw2019
Saksa vetää vertoja kodille.
Kush jeni ju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen seitsemänvuotias ja asun Saksassa.
Keni pasur ndonjëherë ngërç notar?jw2019 jw2019
10 Toisen maailmansodan aikana eräs teologien ja pappien komitea tuotti yhteistyössä Saksan natsihallituksen kanssa tarkistetun ”Uuden testamentin”, josta oli poistettu kaikki suotuisat viittaukset juutalaisiin ja kaikki viittaukset Jeesuksen Kristuksen juutalaiseen syntyperään.
Je brënda në ndeshjejw2019 jw2019
34 Martin Niemöller, joka oli Saksan johtavia protestanttisia teologeja ennen toista maailmansotaa ja sen jälkeen, sanoi Jehovan todistajien olevan ”hartaita Raamatun tutkijoita, jotka ovat sadoittain ja tuhansittain menneet keskitysleireille ja kuolleet, koska he kieltäytyivät palvelemasta sodassa ja ampumasta ihmisiä”.
Ai ishte tregtar në marinë.Njeri i respektuar i cili i' u ka bindur ligjitjw2019 jw2019
1960-luvulle saakka Puolan haaratoimisto auttoi valvomaan Ukrainassa tehtävää työtä, minkä jälkeen työn valvonta ja avun antaminen siirtyi Saksan haaratoimistolle.
E sinkronizon tek telefoni ytjw2019 jw2019
ALEKSEI lähetettiin 20-vuotiaana Auschwitzin keskitysleirille natsi-Saksaan.
Do këndoj në funeralin tëndjw2019 jw2019
Rutherford, Vartiotorni-seuran silloinen presidentti, sekä Paul Balzereit, joka oli Saksan haaratoimiston johdossa, päättivät järjestää kampanjan saattaakseen valtakunnankansleri Hitlerin, hallituksen virkamiesten ja yleisön tietoon, että Jehovan todistajat eivät olleet uhka Saksan kansalle ja valtiolle.
Për shkak se çifutët nuk mund t' i varrosin në varrezat hebraike... nëse ata kanë të tatuashjw2019 jw2019
Ennen olojen muuttumista Itä-Saksassa ei saanut olla valtakunnansaleja.
Nuk me interesonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.