Äiti Teresa oor Serwies
Äiti Teresa
Vertalings in die woordeboek Fins - Serwies
Мајка Тереза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Näin hänen vetävän porsaasta valmistettua makkaraa ja iskevän Äiti Teresaa. "
Trolovi jedu gubavce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä poika sai Caitlinin näyttämään Äiti Teresalta nahka-asussa.
Znaš li da koristiš mač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä sinä olet sanomaan, Äiti Teresa?
Kako nije primećen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian nähtäisiin Äiti Teresa vetämässä kahvasta.
Kuvaru, da li me cujes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti Teresa sai ensimmäisen sydänkohtauksensa, Roomassa.
Nije li tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos suhteeni syvenee Noraan, olisin kuin Äiti Teresa, joka keskittyy vain yhteen kuumaan orpoon.
Zdravo gospodjo HickokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkös, minulla oli kerran jutuntynkää Äiti Teresasta.
Veće Džedaja mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... sa ciljem da obezbedi mirno preuzimanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on kuin Äiti Teresa, jolla on supervoima.
Druže, možeš da probaš da izbaciš, ali čak i Džej ima bolje šanse od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, äiti Teresa, missä hän on?
Iskušavate moje strpljenje, gospodine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi että Äiti Teresa oli sitä mieltä vuosikausia.
I žao mi je, ali naše mašine su kompletno zasenjene ovom neverovatnom, prelepom, brilijantnom zemljomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän veloitti viisi taalaa päältä kaikilta jotka tulivat katsomaan nunnapullaa kunnes hän sai Äiti Teresan lakimieheltä haasteuhkauksen.
Glorija, u redu jeQED QED
Äiti Teresa ei ollut kovin mukava.
Mogao je da je podigne, da je pogladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kirjoittanut kirjan Mother Teresa: The Final Verdict, jossa hän pyrkii kyseenalaistamaan Äiti Teresan maineen epäitsekkään palvelutyön vertauskuvana.
Ali Hard Boiled je prilično poznatWikiMatrix WikiMatrix
Olen tavallaan kemiallinen Äiti Teresa.
Frenk, drago mi je da si došaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joo, Annie teki pommin, ja Äiti Teresa asensi sen.
Swan se drogirao, a bio je na uslovnojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole mikään Äiti Teresa.
Njoj dugujem sve zasluge za koordinaciju ruke i okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän veloitti viisi taalaa päältä kaikilta jotka tulivat katsomaan nunnapullaa kunnes hän sai Äiti Teresan lakimieheltä haasteuhkauksen.
To je istina, Chadted2019 ted2019
Intian kuuluisaa Äiti Teresaa pidetään usein pyhänä sen uhrautuvan työn vuoksi, jota hän on tehnyt köyhien hyväksi.
Ti to tako vidiš?jw2019 jw2019
Kuten äiti Teresa ja Bartolomeus tekivät olen täällä käännyttämässä sinua.
Znaš, postajem veoma umoran zadržavajući to u sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yhteisriippuvuus, Äiti Teresa kompleksi, usko pystyväni muuttamaan jonkun joksikin muuksi.
Zar ne postoje standardi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen, että Äiti Teresa olisi pessyt vaatteet ensin.
Iskušavate moje strpljenje, gospodine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin äiti Teresa apua tarvitseville lapsille
Ne znam šta ovde prave ali sam siguran da nisu lutkeopensubtitles2 opensubtitles2
Kerran eräs toimittaja kyseenalaisti Kalkutassa vaikuttaneen äiti Teresan omaksuman toivottoman tehtävän pelastaa sen kaupungin puutteenalaiset.
Razgovaram!LDS LDS
Ennen toissapäivää se nainen oli kuin äiti Teresa.
Hoćeš reći da ćemo spavati u istoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... kuin Äiti Teresan AlDS-koe.
Preživeti, ostati opušten, popustljiv za to moraš biti slobodanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.