Nîmes Olympique
Nîmes Olympique
Nîmes oor Sweeds
Nîmes
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Nîmes
Se vahvistaa, että Nîmesin lentoasemalta laskutetut hinnat vastaavat sen hintataulukkoa.
Det bekräftar att de priser som Nîmes flygplats betalat motsvarar dess avgifter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ranskan hakemus nimityksen ”Fraises de Nîmes” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Titta, jag hittade artefaktenEurLex-2 EurLex-2
JCB siteeraa myös Nîmesin kauppaoikeudellisia asioita käsittelevän tuomioistuimen tuomiota sekä Ranskan ja Irlannin kilpailuviranomaisten päätöksiä, joiden kaikkien se väittää olleen sen puolustuksen kannalta edullisia.
Luftfartsavtal mellan Republiken Paraguay och medlemsstaterna i Europeiska gemenskapen som har ingåtts, undertecknats och/eller som tillämpas provisoriskt den dag då det här avtalet undertecknasEurLex-2 EurLex-2
Komission päätös (EU) 2016/633, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2014, valtiontuesta SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN), jonka Ranska on myöntänyt Nîmes–Uzès–Le Viganin kauppa- ja teollisuuskamarille, Veolia Transport Aéroport Nîmesille, Ryanair Limitedille ja Airport Marketing Services Limitedille (EUVL L 113, 27.4.2016, s. 32), 436 kohta.
Den stora floden Wisła i centrala Europa är en oförstörd flod, något som bara kan glädja miljövårdarna men är en skamlig angelägenhet för mitt land.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lentoaseman pitäjät katsovat, ettei komissio voi olettaa Nîmesin kaltaisen pienen lentoaseman siirtävän kaikkia kustannuksia lentoyhtiöiden maksettavaksi.
Han kan bli starkast tänkbara vapen-- för att säkerställa att regeringen inte blir omvald vid nästa valEurLex-2 EurLex-2
Ei voida täysin sulkea pois sitä, että suorittaessaan Nîmesin ja sitä ympäröivän alueen taloudellista kehittämistehtävää KTK:n tai VTAN:n kaltainen yksikkö katsoo tarvitsevansa kaupallisia palveluja toteuttaakseen alueen markkinointitoimia.
Begäran om särskild omröstningEurLex-2 EurLex-2
Ilman näitä sopimuksia Ryanair olisi saattanut lopettaa kaiken toimintansa Nîmesin lentoasemalla.
Denna intresseorganisation hävdade att antidumpningsåtgärderna ledde till att såväl de kinesiska tillverkarna som andra tillverkare från tredjeland utestängdes från gemenskapsmarknaden, vilket medförde att användarna blev beroende av den enda gemenskapstillverkarenEurLex-2 EurLex-2
VTAN:n liiketoimintasuunnitelmaa lukuun ottamatta Ranska ei ole toimittanut muita taloudellisia laskelmia kuin vuonna 2006 laaditun selvityksen Nîmesin lentoaseman taloudellisista vaikutuksista.
Miss Floria Ayers, min mammaEurLex-2 EurLex-2
Brahim el KHAYARI; syntymäaika: 7. toukokuuta 1992; syntymäpaikka: Nîmes (Ranska); kansalaisuus: ranskalainen.
För inhalationEurlex2019 Eurlex2019
Ilman 25 päivänä elokuuta 2009 tehtyjä sopimuksia Ryanair olisi voinut lopettaa kaiken toimintansa Nîmesin lentoasemalla.
Det är därför nödvändigt att utvidga undantaget till att omfatta samtliga obligationer inom den privata sektorn som uppfyller gemensamt fastställda kriterier, varvid det bör överlåtas åt medlemsstaterna att fastställa en lista över de obligationer för vilka de avser att, där så är lämpligt, medge undantagEurLex-2 EurLex-2
Nîmes – Uzès – Le Viganin kauppa- ja teollisuuskamarille ja Veolia Transport Aéroport de Nîmesille Ranskan lentoasemilla suoritettavien julkisen vallan tehtävien kansallisen rahoitusjärjestelmän mukaisesti myönnetyt avustukset eivät ole Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.
Jag slår vad om att du tänker berätta datumet för bröllopetEurLex-2 EurLex-2
kun tieto uusista Nîmesin lentoasemalta vuonna 2006 lähtevistä reiteistä julkistetaan, KTK:n osoittamalle sivustolle vievä linkki Ryanairin sivuston brittiläisellä etusivulla 26 päivänä vuodessa (paketti nro 2); hinta [...] euroa vuodessa;
Vi har problemEurLex-2 EurLex-2
Heinäkuuhun 2011 asti, jolloin sotilaslentotukikohta suljettiin, Nîmesin alueella asui lukuisia sotilashenkilöstön perheitä (yli 800 näiden perheiden lasta kävi koulua Gardissa).
Gemensamma verktyg och teknikerEurLex-2 EurLex-2
Toimenpiteet eivät vaikuttaneet kaupan kehitykseen yhteisen edun vastaisella tavalla, koska myönnetyt tuet eivät olleet omiaan vaikuttamaan Nîmesin lentoaseman vaikutusalueella sijaitseviin lentoasemiin.
med beaktande av artikel # och artiklarna # och #.# i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CEurLex-2 EurLex-2
Lentoasema-KTK toimi Nîmesin lentoaseman pitäjänä 31 päivään joulukuuta 2006.
Följande livsmedel som har sitt ursprung i eller som sänts från KinaEurLex-2 EurLex-2
Ryanairista tuli Nîmesin lentoaseman pääkäyttäjä vuonna 2001, ja vuodesta 2003 lähtien se on ollut ainoa yhtiö, joka liikennöi sieltä säännöllisiä reittejä.
En kvalitativ bedömning har gjorts för ett antal sektorer och delsektorer som inte ansågs löpa risk för koldioxidläckage på grundval av de kvantitativa kriterierna i artikel #a.# och #a.# i direktiv #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Niiden ansiosta Nîmesistä lähtevien matkustajien määrä siis lisääntyi.
Du ser ganska bra självEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.4.2015 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt tribunal de grande instance de Nîmes – Ranska) – Jean-Claude Van Hove v. CNP Assurances SA,
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attEurLex-2 EurLex-2
Nîmesistä onkin taajat junayhteydet esimerkiksi Pariisiin, jonne matka-aika on noin kolme tuntia, ja Lyoniin, jonne matkustaa noin 1,5 tunnissa.
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partEurLex-2 EurLex-2
Asia T-53/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.12.2018 – Ryanair ja Airport Marketing Services v. komissio (Valtiontuet — Nîmes-Uzès-Le Viganin kauppa- ja teollisuuskamarin ja Ryanairin sekä sen tytäryhtiön Airport Marketing Servicesin välillä tehdyt sopimukset — Lentoasemapalvelut — Markkinointipalvelut — Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään sen takaisin perimisestä — Valtiontuen käsite — Toimenpiteen yhteys valtioon — Kauppa- ja teollisuuskamari — Etu — Yksityinen sijoittaja -arviointiperuste — Takaisin periminen — Perusoikeuskirjan 41 artikla — Oikeus tutustua asiakirja-aineistoon — Oikeus tulla kuulluksi)
Det har jag gjort hela livetEurlex2019 Eurlex2019
Ryanairin sivustolla olevalla Nîmesiä matkakohteena esittelevällä sivulla käydään lisäksi todennäköisesti vielä harvemmin kuin sivuston etusivulla, koska se koskee vain tiettyä Ryanairin kohdetta eikä kaikkea sen toimintaa.
De kom precis från PentagonEurLex-2 EurLex-2
”Fraises de Nîmes” -mansikat myydään tuoretuotteena.
Lugna ner dig.- Nej!EurLex-2 EurLex-2
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Olive de Nîmes (SAN)]
Jag ska göra mitt.Och jag låter er göra ertoj4 oj4
Se on myös todennut, että suurnopeusjuna on liikennöinyt Nîmesiin vuodesta 2001.
Fast det var kolsvart och jag blundadeEurLex-2 EurLex-2
Picholine-lajikkeen puita kasvaa lähinnä Nîmesin alueella, josta se on peräisin; muita paikallislajikkeita esiintyy Piémont Cévenolissa
Den här dagen började som vanligtoj4 oj4
Kantajat: Intercéréales (Pariisi, Ranska) ja Alain Grossi (Nîmes, Ranska) (edustajat: aluksi asianajajat B.
Förvaras i kylskåp Får ej frysasEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.