teidän korkeutenne
Ers Höghet
teidän oor Sweeds
teidän
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
er
sv
possessivt pronomen
Olen hyvin iloinen, kun saan oppia tuntemaan teidät.
Jag är mycket glad att lära känna er.
dig
Mitä teidän perheellänne on tapana syödä joulupäivänä?
Vad brukar du och din familj äta på juldagen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teidän todistajanne.
Trött på livet i den snabba filen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työskentely teidän kahden kanssa tulee olemaan helmeä.
Lilla Mary Ann, Marjorie JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, Teidän majesteettinne.
Kärlek är skitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän, sir.
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän tehtävänne on auttaa maailman valmistamisessa Vapahtajan tuhatvuotiseen hallituskauteen auttamalla valittujen kokoamisessa maan neljältä ääreltä, jotta kaikki, jotka päättävät vastaanottaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumin, voivat tehdä niin ja saada kaikki sen siunaukset.
ProduktionsplaneringLDS LDS
Jos näette asian niin, sitten teidän on puhuttava Elamin kanssa, - koska hänen sydämensä on riekaleina.
Han tycker så synd om sig att det är det enda som betyder nåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi totean, että haluamme teidän ymmärtävän, ettei parlamentti voi enää tehdä mahdottomuuksia – tehdä enemmän vähemmillä resursseilla.
Följande åtgärder för tillämpningen av Nace rev. # skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikelEuroparl8 Europarl8
Teidän kolmen juoni päättyy tähän
Jag fattar det inte helleropensubtitles2 opensubtitles2
Minä täten tunnustan teidät tämän maan 46. presidentiksi.
Ska doktorn hälsa på sin mamma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotan teidän tekevän kaikkenne säästääksenne amerikkalaisten henkiä.
Sedan skall teknikern justera ljusstyrkeinställningen tills det vita området på skärmen ger en ljusstyrka på minst # candela per kvadratmeter, mätt i enlighet med VESA FPDM Standard #.#, avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minkä mekanismin avulla - tiedän, että demokratia ei ole kovassa huudossa teillä - minkä mekanismin avulla Euroopan kansat voivat syrjäyttää teidät?
Åtminstonde, tror jag detEuroparl8 Europarl8
Hauska tavata teidätkin, teidän majesteettinne.
Jag är på bronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päätös muuttua on teidän – ja yksinomaan teidän.
Vad ska du göra med " Flugpappret "?LDS LDS
”Kolmantena poikananne ja veljenänne minun täytyy huomisaamuna jättää teidät.
Det är någonting som vi vid upprepade tillfällen har haft tillfälle att beklaga.jw2019 jw2019
Teidän tulisi silloin ennemminkin sanoa, että teemme vuonna 2000 aivan konkreettisen lainsäädäntöesityksen.
Därför att jag inte kan vara den han vill att jag ska varaEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, arvoisat Euroopan parlamentin jäsenet, minulle on suuri ilo ja kunnia puhua teidän toimielimessänne.
Gav du honom full styrka?Europarl8 Europarl8
Pidätän teidät kansainvälisen symbolin häpäisystä
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentielltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistan sanoneeni jotain tyhmää teidän hölmöistä myssyistänne.
Okej, positivt:Tack gode Gud inga poliser dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Siksi, rakkaat, koska odotatte tätä, tehkää kaikkenne, jotta hän lopulta toteaisi teidän olevan tahrattomia ja moitteettomia sekä rauhassa.
Nu åkerdu ditjw2019 jw2019
Ja vielä tärkeämmin, se on suojattu teidän aseillanne.
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sen, joka tahtoo tulla suureksi teidän keskuudessanne, täytyy olla teidän palvelijanne” (10 min):
Affärerna går bra, och du kan köpa in dig på din lönjw2019 jw2019
Hyvää päivänjatkoa, teidän ylhäisyytenne.
Låt honom vara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätän teidät kahden.
Den är verkligen braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sittenhän saat selvitettyä, pitäisikö teidän olla yhdessä.
Han är en fixareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todellakaan tiedä mitä sanoisin teidän mielipiteistänne.
Det finns belägg för att informella icke-lagstiftningsåtgärder som syftar till att främja god praxis inte har lyckats utrota seglivade diskrimineringsmönsterLiterature Literature
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.