sika oor Swahili
sika
fi
Yleinen nelijalkainen eläin (Sus scrofa), jolla on sorkat, harjakset ja kaivamiseen sopeutunut nenä ja jota ihmiset pitävät karjana lihan vuoksi.
Vertalings in die woordeboek Fins - Swahili
nguruwe
fi
Yleinen nelijalkainen eläin (Sus scrofa), jolla on sorkat, harjakset ja kaivamiseen sopeutunut nenä ja jota ihmiset pitävät karjana lihan vuoksi.
Huolehdin myös muista askareista, kuten siivoamisesta ja pyykinpesusta, ja lisäksi hoidan tietenkin perheen sikaa.
Pia, ninafanya kazi nyingine kama vile kusafisha nyumba, kufua nguo na, bila shaka, kumtunza nguruwe wetu.
nyama ya nguruwe
Nguruwe-kaya
kitimoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sika
Vertalings in die woordeboek Fins - Swahili
Geen vertalings nie
Prenteboek
nguruwe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huolehdin myös muista askareista, kuten siivoamisesta ja pyykinpesusta, ja lisäksi hoidan tietenkin perheen sikaa.
Tulitazamana machoni na jambo likafanyika.jw2019 jw2019
+ 22 Heille on käynyt juuri niin kuin sananlasku sanoo: ”Koira on palannut omalle oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon rypemään.”
Siku ya mwisho ya maandamano mjini Budapest ilimalizika kwa matukio mawili ya wanafunzi washiriki kutembea hadi kwenye daraja ambalo majadiliano lifanyikia ilikumkaribisha [hu] waziri wa rasilimali watu pamoja na Waziri Mkuu ili wathibitishe kuwa madai yao yameshatekelezwa.jw2019 jw2019
Mutta nämä englantilaiset ovat hankkineet itselleen maamme, he niittävät viikatteillaan heinän ja kaatavat kirveillään puut, heidän lehmänsä ja hevosensa syövät heinän ja heidän sikansa turmelevat simpukkariuttamme, ja me kaikki näemme kohta nälkää.” (Warpaths–Invasions of North America.)
11 Na ikawa kwamba mara tu Musa alipoinua mkono wake juu, Waisraeli wakawa na nguvu zaidi;+ lakini mara tu alipoushusha mkono wake, Waamaleki wakawa na nguvu zaidi.jw2019 jw2019
Kun Jeesus sallii niiden mennä sikoihin, kaikki 2000 sikaa ryntäävät vauhkoina jyrkännettä alas ja hukkuvat mereen.
121] Likitenda kwa kushirikiana na makundi yote ya jamii ya kiraia, Kanisa ni lazima likemee utaratibu usio wa haki ambao huwazuia watu wa Afrika kuimarisha uchumi wao[122] na “kuendelea kadiri ya tabia ya utamaduni wao”.[jw2019 jw2019
Keisari Augustus huomauttikin, että oli turvallisempaa olla Herodeksen sika kuin hänen poikansa.
Nadia El Awady vilevile alikuwa akiwapa taarifa rafiki zake kupitia Twita karibu kila dakika, alieleza:jw2019 jw2019
Ruokavalioon kuuluvat lisäksi kala, osterit, katkaravut, nauta, vuohi ja sika.
Tofauti na ilivyokuwa kwenye chaguzi nyingine, mitaa haikuwa na watu wanaosherehekea ushindi.jw2019 jw2019
Meillä on sanonta: ”Raha on yhtä kuin sika, ja sika on yhtä kuin raha.”
Sala kwa Familia Takatifu *jw2019 jw2019
Portti oli rikki, ja hän pelkäsi, että sika juoksisi läheiseen metsään.
Kupendekeza kuwa Joseph Smith katika umri wa miaka 23 alikuwa na ujuzi muhimu wa kuandika kazi hii ajabu katika mswada mmoja katika takriban siku 65 za kazi ni kinyume na hali halisi ya maisha.jw2019 jw2019
Heille olisi ollut parempi, etteivät he olisi tunteneetkaan vanhurskauden tietä, sillä heille on tapahtunut, mitä sananparsi sanoo: ”Koira on palannut omalle oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon rypemään.” – 2:9, 22.
14 Wakati mitume katika Yerusalemu waliposikia kwamba Samaria ilikuwa imelikubali neno la Mungu,+ wakawatuma Petro na Yohana kwao; 15 na hawa wakashuka kwenda na kusali kwa ajili yao wapate roho takatifu.jw2019 jw2019
Mutta hän ei voinut unohtaa Raamatun totuutta, joka oli juurrutettu häneen, ja hän myöntää: ”Aika ajoin minulla oli syyllisyyden tunteita, ja mieleeni tulivat Pietarin 2. kirjeen 2:22:n sanat: ’Koira palaa oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon.’”
Chuo kinatoa masomo kadhaa bure kama vile Jinsi ya Kufanya Mahojiano, Jinsi ya Kuripoti Habari kutoka Mahakamani, Uandishi wa Kisheria- Wizi wa Maandishi, Uandishi wa Kisheria- Maandishi ya Kukashifu/Maandishi ya Kutweza, Makala za Chuki, n.k.jw2019 jw2019
Läheisellä vuorella on laitumella noin 2000 sikaa käsittävä lauma.
Gazeti la La Tercera liliandika:jw2019 jw2019
14 Miten hyvin seuraavat apostoli Pietarin sanat ovatkaan vuosien kuluessa soveltuneet luopiopapistoon: ”Heille on tapahtunut, mitä tosi sananlasku sanoo: ’Koira on palannut omalle oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon rypemään’”! – 2. Pietari 2:22.
Ukichambua hali ya mambo ilivyo, ni dhahiri kwamba sura ya nchi hiyo kukatwa katika vipande viwili iko dhahiri sana kuliko ilivyowahi kuwa kabla ya uchaguzi huu.jw2019 jw2019
Samaten sika oli tavallisesti omassa tilassaan.
Kanisa barani Afrika na visiwa jirani lazima lijitahidi kusaidia na kuwa pamoja na wanawake na wanandoa wanaoshawishika kutoa mimba, na pia kuwa karibu na wale ambao wamekwisha fanya tendo hilo la kuhuzunisha, ili kuwalea wauheshimu uhai.WikiMatrix WikiMatrix
Kerran kutsuin veli Sanchoa ’veli Chanchoksi’ (’sika’), enkä koskaan unohda sitä, kun kutsuin sisar Salameaa ’Malaseaksi’ (’jumalaton’).
Taarifa zinaweza kwa urahisi kuwa upotoshaji wa taarifa, na malezi kuwa kutengua malezi (deformation).jw2019 jw2019
Erään kerran tuli muuan pakolaisjoukko – mies, vaimo ja muutama miehen veli ja sisar – koska kyläläiset yrittivät tappaa nämä ihmiset sen vuoksi, että he olivat loukanneet heidän demoniaan kieltäytymällä uhraamasta sille sikaa.
na nilishangaa kuona jinsi maisha yangujw2019 jw2019
Kalat Sika
Alikuwa ni mwanasayansi mahirijw2019 jw2019
Raamattu vertaa moraalittomia uskonnollisia johtajia pestyyn sikaan, joka palaa rapakkoon rypemään
Watoto wa wazazi wetu, Mungu anatutaka sisi wote tuwe wanae wa kambo kwa neema![jw2019 jw2019
Liha ei ollut sikaa vaan lammasta.
Ili kupata mang’amuzi, nguvu inayohitajika na uhuru wa kuweza kukabiliana na mashinikizo hayo, ninawapa moyo ili mmweke Yesu Kristo kati ya maisha yenu yote kwa njia ya sala, lakini pia kwa njia ya kujifunza Maandiko Matakatifu, ya kupokea sakramenti mara kwa mara, kulelewa katika mafundisho ya Kanisa kuhusu jamii, na pia kwa njia ya ushiriki wenu hai na wa motomoto katika makundi ya kikanisa na vyama vya kitume.jw2019 jw2019
8 Ja niin ei ollut kulunut kuutta vuotta, kun suurin osa kansasta oli kääntynyt pois vanhurskaudestaan niin kuin koira aoksennukselleen tai kuin sika rypemään ravassa.
Na kwa wale walio mahospitalini wakiteseka, wanachoweza kukiona ni sura za madaktari na manesi waliovalia mavazi kama roboti wakijaribu kuwahudumia.LDS LDS
Jumalan näkemys luopioista on tämä: ”Heille on tapahtunut, mitä tosi sananlasku sanoo: ’Koira on palannut omalle oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon rypemään.’” (2. Pietarin kirje 2:22.)
Hii ndiyo kweli kinza na mwujiza wa uumbaji.jw2019 jw2019
Cristina ja Manel sanovat, että he saavat kiittää tästä kokemuksesta sikaa, joka yritti karata juuri oikealla hetkellä.
kuacha utaratibu uliokufanya upate mafanikio katika kipindi cha nyuma?jw2019 jw2019
Raamatussa kuvaillaan tällaisen menettelyn surullisia seurauksia: ”Jos näet he päästyään Herran ja Pelastajan Jeesuksen Kristuksen täsmällisen tuntemuksen avulla maailman saastutuksia pakoon kietoutuvat jälleen juuri näihin ja tulevat voitetuiksi, niin viimeiset olosuhteet ovat tulleet heille pahemmiksi kuin ensimmäiset. – – Heille on tapahtunut, mitä tosi sananlasku sanoo: ’Koira on palannut omalle oksennukselleen ja pesty sika rapakkoon rypemään.’”
+ 8 Wala tusifanye uasherati, kama baadhi yao walivyofanya uasherati,+ na kuanguka, 23,000 kati yao katika siku moja.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.