ratti oor Turks

ratti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Turks

direksiyon

naamwoord

Tom nukahti rattiin ja aiheutti onnettomuuden.
Tom direksiyon başında uyuyakalıp kazaya neden oldu.

direksyon

dümen

naamwoord

yönelteç

Soortgelyke frases

Ratko Mladić
Ratko Mladiç

voorbeelde

Ja laita kätesi rattiin, että voin nähdä ne.
Ve ellerini direksiyonun üzerine, onları görebileceğim bir yere koy.

Yhdysvalloissa huolehditaan siitä, että rattaista tehdään turvallisia.
Amerika Birleşik Devletlerinde bebek arabalarının güvenli şekilde yapılmasına önem verilir.

Näen PaIm Springsin, 1 950-Iuvun Rat Packin.
Palm Springs'i, Mid-Century'i, Rat Pack'i gördüm...

Anna sen ratin olla.
Bırak şu direksiyonu.

Toin hänet tänne, lordi Rat-speaker.
Ben de, size getirdim Farelerle-Konuşan-Efendimiz.

Ratissa on hilloa.
Sanırım direksiyonun üzerinde reçel var.

Olen ratissa.
Araçları mı var?

Kädet ratille.
Ellerini direksiyondan ayırma!

Päästit minut rattiin.
O gece arabayı kullanmama izin verdin.

Danny, sinä jäät ratin taakse saaren tuolla puolen.
Danny, arabayı şuraya çekip direksiyonda bekle.

Nuori mies kaatoi bensaa oman autonsa päälle, - kahlitsi itsensä rattiin - ja sytytti tulitikun.
Kendi arabasına benzini döken ve ellerini arabaya kelepçeleyen ve sonra da ateşi yakan genç adam.

Ruskeat hiukset, siniset silmät, suo - rat hampaat, Nopeat koneet, rohkea.
Kahverengi saçları, mavi gözleri Hızlı korkmadan bir uçağı dişler haklar..

Miksi istut niin lähellä rattia?
Neden direksiyona çok yakın oturuyorsun?

Fyysisten muutosten tunnustaminen ja tottumusten asianmukainen muuttaminen voivat parantaa toimintakykyä ratissa.
Fiziksel yeteneklerimizdeki değişiklikleri kabul eder ve günlük hayatımızda uygun ayarlamaları yaparsak daha iyi araba kullanabiliriz.

Rattaita tarvitaan...
Barış zamanında da...

Eilen olin Rat catcherissa...
Dün gece Rat Catcher'daydım.

He ovat olevinaan niin yleviä kun eivät ole narahtaneet ratista ilman housuja.
İç çamaşırsız bir halde araba kullanırken hiç yakalanmadıkları için kendileri çok yüce ve kudretli hissediyorlar.

Rattaat ovat markkinoiden parhaat.
Marketteki en iyi bebek arabasıydı.

Rattaat raksuttavat päässäsi.
Kafan tıkır tıkır çalışıyor.

Nosta kädet ratille.
Ellerini direksiyona koy lütfen.

19 Pellavapukuinen mies meni taivaallisten vaunujen rattaiden väliin ottamaan tulisia hiiliä.
19 ‘Ketenler giymiş adam’, ateş közlerinden almak için semavi arabanın tekerlekleri arasına girdi.

Äkkiä nähtiin tuon suunnattoman ruhon huojahtavan, rattaat kohosivat hitaasti, pyörät nousivat puoliväliin raiteista.
Birden koca kitlenin sarsıldığı görüldü, araba yavaş yavaş kalkıyordu, tekerlekler yarı yarıya çamurdan çıkmıştı.

Hän sai kulkea koko sillan näiden rattaiden varjossa.
Bütün köprüyü bu arabanın gölgesinde geçebildi.

Pysäytä auto. Kerro campesinolle, että ratin kanssa on ongelma.
Ituango kasabasını görüp de, tek başına dönebileceğini anladığında arabayı durdurup, lastiklerde bir sorun olduğunu söyleyeceksin.

Et voi mennä sisään rattaiden kanssa.
İçeriye bu bebek arabasıyla giremezsin.