itä oor Viëtnamees

itä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

đông

naamwoord
fi
1|pääilmansuunta pohjoisen ja etelän välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään
Ehdotan, että sinä menet itäistä reittiä takaisin Adeniin.
Tôi đề nghị anh đi đường phía đông về Aden.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hướng đông

Silky ja Faith ratsastivat itään ja kaksi apulaissheriffiä seurasi.
Silky và Faith cỡi ngựa đi về hướng đông và hai tên phụ tá đi theo họ.
wiki

Hướng Đông

naamwoord
Silky ja Faith ratsastivat itään ja kaksi apulaissheriffiä seurasi.
Silky và Faith cỡi ngựa đi về hướng đông và hai tên phụ tá đi theo họ.
omegawiki

phương đông

eienaam
Kuvitelkaa tulevaisuus, missä osmanit hallitsevat itää - ja Vatikaani länttä.
Tưởng tượng trong tương lai người Ottoman thống trị phương Đông và Vatican thống trị phương Tây.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

phía đông

Ehdotan, että sinä menet itäistä reittiä takaisin Adeniin.
Tôi đề nghị anh đi đường phía đông về Aden.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Itä-Jaava
Jawa Timur
itä-timor
đông timor
itä-aasia
đông á
itä-afrikka
đông phi
itä-eurooppa
đông âu
Itä-Kiinanmeri
Biển Hoa Đông · Đông Hải · 東海
itä-kiinan meri
biển hoa đông
Itä-Suomen lääni
Đông Phần Lan
Lähi-itä
Trung Đông · 中東

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä Jeesuksen antamaa mallia Itä-Euroopan Jehovan todistajat ovat noudattaneet?
Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúng trực thăng. vào đúng môngjw2019 jw2019
Eräällä Itä-Saksan syrjäseudulla tarvittiin kokoaikaisia evankelistoja.
Chắc là em mệt lắmjw2019 jw2019
Lehti esittää joitakin yksityiskohtia: ”Esimerkiksi Puolassa uskonto liittoutui kansakunnan kanssa, ja kirkosta tuli hallitsevan puolueen itsepäinen vastustaja; DDR:ssä [entisessä Itä-Saksassa] kirkko järjesti toisinajattelijoille toimintamahdollisuudet ja antoi heidän käyttää kirkkorakennuksia järjestötoimintaan; Tšekkoslovakiassa kristityt ja demokraatit tapasivat vankilassa, oppivat ymmärtämään toisiaan ja liittyivät lopulta yhteen.”
Tôi sẽ gởi cho cậu ngay khi giải mã được nó, Giovannijw2019 jw2019
Toiset menivät itään.
Tôi nghe nói tối qua Byung- soon đã thú nhậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs Itä-Afrikassa toimiva reportteri kirjoitti: ”Nuoret valitsevat karkaamisen välttyäkseen peräänantamattomien sukulaisten vaatimilta myötäjäisiltä.”
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnjw2019 jw2019
Zheng He purjehti 1400- luvun alkupuolella pitkillä matkoillaan Etelä- Kiinan merellä, Itä- Kiinan merellä ja poikki Intian valtameren Itä- Afrikkaan.
Em biết phụ vương ta đã mong mỏi hòa bình từ bao năm chứ?QED QED
9) Miten veljemme Itä-Euroopassa ja Venäjällä selviytyivät hengellisesti kiellon alaisuudessa?
Chúng tôi cần anh sẵn sàng để hỗ trợ khi cầnjw2019 jw2019
Tänne, tänne, Kenia, Itä-Afrikka. Ne ovat selvinneet juuri pitkästä kuivasta kaudesta.
Sẵn sàng tấn công!ted2019 ted2019
Ainoastaan joidenkin itä - maisten henkilöiden sekä Himalajan pyhien miesten tuntemaa metodia.
Ở nơi không chờ mà gặp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käänny sitten itään ja seuraa vuorijonoa, kunnes tulet Coahuilaan.
Đó là chuyện em muốn nói màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä käsitys tuonpuoleisesta alkoi hallita Itä-Aasian suuren väestön uskonnollista ajattelua ja tapoja?
Không bao giờ (giữ lại vô hạnjw2019 jw2019
60 astetta itäistä pituutta.
Cô có thể kể lại cho tôi về hôm đó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VUODEN 1992 Vuosikirjassa selitettiin: ”Kaksi rohkeaa tienraivaajapalvelijaa Kapkaupungista [Etelä-Afrikasta], Gray Smith ja hänen vanhempi veljensä Frank, lähtivät matkaan kohti Brittiläistä Itä-Afrikkaa ottamaan selkoa siitä, miten hyvää uutista voitaisiin levittää.
Được rồi, Allen.Vào trong đijw2019 jw2019
Siellä Erna kohtasi jälleen vastustusta – tällä kertaa sen takana olivat Itä-Saksan sosialistiviranomaiset.
Báo cáo đi, Mowettjw2019 jw2019
Déby kunnostautui tuhoamalla Libyan tukemat joukot Itä-Tšadissa 1984.
Hãy tìm hiểu điều đó xemWikiMatrix WikiMatrix
Itään aiotaan rakentaa rautatie.
Tao sẽ giết tất cả.Tao không cần gì nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter Krause oli uskollinen kirkon jäsen, joka asui perheensä kanssa alueella, joka tultiin toisen maailmansodan jälkeen tuntemaan Itä-Saksana.
Như vậy, cậu cho tớ thấy cậu không phải dân đồng tínhLDS LDS
Itä-Saksalaiset ovat erityisen lahjakkaita tiedustelijoita.
Mở khóa cho tôi điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehdotan, että sinä menet itäistä reittiä takaisin Adeniin.
Muốn qua đêm trong phòng biệt giam không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä teiden kuningatar yhdisti toisiinsa Rooman ja satamakaupungin nimeltä Brundisium (nykyään Brindisi), joka oli portti itään.
Không phải chỉ vì sự nghiệp của tôijw2019 jw2019
Itä-Euroopan maissa tapahtuvan nopean kasvun vuoksi Venäjä ja Ukraina raportoivat, että uusia valtakunnansaleja tarvitaan kaiken kaikkiaan satoja.
Cẩn trọng đấy, thanh trajw2019 jw2019
Saat sen koko Listasta ei vain Itä-Euroopasta.
Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alankomaiden Itä-Intian julkaisuissa kirjoittaneet hollantilaiset tieteilijät eivät kuitenkaan juuri halunneet käyttää Indonesia-nimeä.
Tôi muốn biết chắc rằng các cậu có hiểu rõ điều các cậu vừa nói không, nói rõ ràng lênWikiMatrix WikiMatrix
Juudan vuoristosta itään on Juudan erämaa, jota sanotaan myös Jesimoniksi eli ’aavikoksi’ (1.
Quả bom này là vô dụngjw2019 jw2019
Sinä otat puolet joukoista ja seuraat itään menijöitä.
Cậu may mắn là có người còn mong tìm kiếm cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.