vahva oor Viëtnamees

vahva

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

mạnh mẽ

Haluan sinun pysyvän vahvana, koska minä olen tällä hetkellä heikko.
Mẹ muốn con phải mạnh mẽ lên bởi bây giờ mẹ mạnh mẽ, ok?
GlTrav3

mạnh

adjektief
Rasbandin esivanhempien usko pysyy vahvana vaikeuksista ja syvästä murheesta huolimatta.
Rasband vẫn vững mạnh bất chấp nỗi gian nan và đau khổ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chắc

adjektief
Tuuli ei voi kaataa puuta, jolla on vahvat juuret.
Cơn gió không thể làm đổ cái cây chắc rễ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hùng cường · hùng mạnh · mảnh

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vahvista
kiểm nghiệm
vahva vuorovaikutus
Tương tác mạnh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
Anh mà dám chắcjw2019 jw2019
Henkeni oli vahva, mutta ikävä kyllä lihani oli heikko.
Biến đi, thằng nhãiLDS LDS
" Antamasi vihollinen oli vahva, urhea ja kuolemaa pelkäämätön.
Cậu chỉ tự vệ thôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannustaisin sinua etsimään pyhistä kirjoituksista vastauksia siihen, kuinka olla vahva.
Mang nó lại cho tôiLDS LDS
Luusto on vahva muttei raskas.
Tiền thưởng cũng đủ để giảm nợ cho anh vào lúc nàyWikiMatrix WikiMatrix
Sen jalkojen luut ovat vahvat kuin ”vaskiputket”.
lấy bản vẽ thiết kế, và quay lại đây, được chứ?jw2019 jw2019
Vakaumuksemme Vapahtajasta ja Hänen myöhempien aikojen työstään muodostaa vahvan objektiivin, jonka läpi me arvioimme kaiken muun.
Cũng có vài kênh nói rồiLDS LDS
" Voima on vahva sinussa, Jack. "
Con không bao giờ hiểu nó không bao giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka vahva henkilökohtainen todistuksesi Vapahtajasta mielestäsi on?
Chỉ có mình chúng ta sao?LDS LDS
Saamme tietää, että kääntymisemme ”tosi uskoon” edeltää kykyämme pysyä vahvana, lujana ja järkkymättömänä käskyjen pitämisessä.
Không ai biết nó là con anhLDS LDS
Isäni, joka oli aiemmin johtanut tuota yksikköä vuosien ajan, ilmaisi hyvin vahvana mielipiteenään, että tuo työ pitäisi antaa jollekin urakoitsijalle eikä talkooväelle.
Chiếc xe không hề ở đây khi anh ta rơi xuốngLDS LDS
Olen vahva kuin härkä, niin kuin olen aina halunnut.
Tôi và cô sẽ không bao giờ hạnh phúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet ovat yrittäneet voittaa minut, - mutta olen liian vahva.
Không cần những thứ này, tao cần...... những thứ này!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nousun minimipolttoainemäärä vahvista.
Làm đi con, tốt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamat luopuvat eivätkä pysy vahvana loppuun asti.
Alex, chị đã từng trải qua nhiều năm huấn luyện, nhiều bài huấn luyện của DivisionLDS LDS
”Niin kuin leijona, vahva* nuori leijona, ärisee saaliinsa ääressä,
Theo báo cáo, là em đã tấn công # sĩ quan mà giờ em lại nói là chỉ chạy trốn # cảnh sát ưjw2019 jw2019
”Aikojen lopussa on Herran temppelin vuori seisova vahvana, ylimmäisenä vuorista, kukkuloista korkeimpana, ja kaikki pakanakansat virtaavat sinne.” – Jesaja 2:2.
Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chếtjw2019 jw2019
”Jehovan nimi on vahva torni” (10)
Còn đó là vì tất cả những chuyện khácjw2019 jw2019
Vahvista.
Gửi một giấy mời mới qua emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Vahvasta miehestä tulee kuin rohdinta*
Chính sách của chúng tôi là không bàn rộng rãi.Nó có thể gây ảnh hưởng đến công việc của các thành viênjw2019 jw2019
Ole vahva!
Còn nhiều thuyền đang xuống phía trướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Koska Jehovasta ylpeileminen on tässä hämmentyneessä maailmassa hyvin tärkeää, niin mikä voisi auttaa meitä säilyttämään terveen ylpeyden Jumalamme edessä ja vahvan kristillisen identiteetin?
Hỡi linh hồn vĩ đại và Đấng kiến tạojw2019 jw2019
Millä tavalla vahva usko auttaa meitä pysymään uskollisina nykyään?
Khi tao nói mày và bạn gái mày không có gì riêng tư...... mày cũng biết là tao nói sựthậtjw2019 jw2019
(Heprealaisille 10:34.) Noilla ensimmäisen vuosisadan kristityillä oli tosiaankin vahva toivo.
Emotional commotionEmotional commotionjw2019 jw2019
Riippumatta siitä mitä toiset tekevät, meillä täytyy olla riittävän vahva usko voidaksemme torjua nämä ”palavat heittoaseet”.
chào buổi sáng D. Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.