plafond oor Afrikaans
plafond
fr
architecture
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
plafon
La particularité de cette pièce réside dans son plafond.
Die interessantste kenmerk van hierdie kamer is die plafon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles sont suspendues au plafond, incapables de se déplacer tellement elles sont grosses.
Voeg by plaaslike lÃaersjw2019 jw2019
Les murs et le plafond étaient éclaboussés de sang.
Gebruik wget na aflaai lÃaers van tuistejw2019 jw2019
Des plafonds insonorisants permettent de réduire le bruit et la réverbération, ce qui ménage les nerfs et la voix tant des enseignants que des élèves, mais peu d’écoles ont les moyens de les installer.
Eenvoudeige lettertipe vertonerjw2019 jw2019
Le plafond du tunnel ressemble à une immense éponge naturelle, avec la douceur en moins.
Asië/Saigonjw2019 jw2019
Des “ draperies ” ondulées suspendues à des plafonds en pente donnent à certaines grottes des allures de théâtres.
Hand Papierjw2019 jw2019
Les murs et le plafond de notre chambre étaient couverts d’une épaisse couche de glace. On se serait cru dans une glacière.
Liriek data kon nie ontleed word niejw2019 jw2019
N’emportez que la somme d’argent qu’il vous faut ou fixez- vous un plafond de dépense, et limitez vos achats à votre liste.
Ekonomiese aanwysers dui daarop dat ons nou deur die ergste van die ekonomiese resessie isjw2019 jw2019
▪ Les savants sont impressionnés par la capacité du gecko à escalader des surfaces lisses — voire à courir sur un plafond — sans glisser !
Kon nie lees van lêer. Gaan staakjw2019 jw2019
Dans une cathédrale à Pékin, alors qu’il scrutait une fresque du plafond, une scène représentant Marie avec l’enfant Jésus dans ses bras l’a laissé perplexe.
Kies Ernstigheidsgraadjw2019 jw2019
Comme l’a révélé une inspection par la suite, les plafonds sont remontés à leur place normale et les lézardes des murs se sont refermées.
Drukker Hard Disket-Opsiejw2019 jw2019
L’ayant trouvé, elle le consolide avant de suspendre au plafond des milliers d’œufs, en grappes.
Aktiwiteitejw2019 jw2019
Les tables, les chaises, les bureaux, les lits, les casseroles, les poêles, les assiettes et autres ustensiles de cuisine ont bien été faits par quelqu’un, tout comme les murs, les planchers et les plafonds.
Die Ry funksie gee terug Die Ry van gegewe sel verwysing. As nee parameter is gespesifiseer Die Ry van Die huidige sel besit teruggestuurjw2019 jw2019
Le sol était couvert de dalles de plafond, de chaises en plastique renversées, d’éclats de bois, de sacs, de Bibles et de périodiques déchirés.
Vertoon lÃaer leidradejw2019 jw2019
Le plafond, le mur du fond et, souvent, les parois latérales, sont formés par la roche de la grotte.
Uitvee Teksjw2019 jw2019
Crispim do Amaral, peintre brésilien du XIXe siècle qui vécut à Paris et fit ses études en Italie, prit le pinceau et décora le plafond de quatre scènes représentant respectivement l’opéra, la danse, la musique et la tragédie.
Venster roljw2019 jw2019
Il doit la suspendre au moyen d’un fil très fin à un clou planté dans le plafond de sa chambre.
Konsole kan nie ' n PTY (pseudo terminaal) oopmaak nie. Dit is waarksynlik a. g. v. ' n foutiwe opstelling vir ' n PTY toestel. Konsole moet lees/skryf toegang na die PTY toestel hÃajw2019 jw2019
Le plancher, le plafond, et le côté, sont tout de travers.
Foto en KleurQED QED
Le lendemain matin, à l’aube, nombre d’entre eux ont constaté les graves dégâts causés aux fenêtres, aux portes, aux toits, aux plafonds et aux murs de leur maison.
Hou Hardlopendejw2019 jw2019
Elles moulent également la terre en “briques” destinées à l’exécution de leurs travaux d’ingénierie, savoir la construction des murs et des plafonds de leurs chambres et tunnels souterrains.
KsircX-KDE-PluginInfo-Categoryjw2019 jw2019
Une visite générale est également l’occasion de remplacer les parois murales et les caissons de plafond, la moquette, les rideaux et les housses de sièges.
Wys Rolstaaf Merkejw2019 jw2019
Les sièges, les planchers, les cloisons, les caissons de plafond, les offices, les toilettes et d’autres équipements encore sont démontés ou sortis de la carlingue pour une inspection soigneuse.
Onderhouerjw2019 jw2019
« Imagine : quelqu’un te dit qu’il y a eu une explosion dans une imprimerie, que l’encre a éclaboussé les murs et les plafonds, et qu’un dictionnaire complet s’est formé.
Wissel punt waardesjw2019 jw2019
Ses yeux s’égarèrent une fraction de seconde vers la caméra vidéo dans le plafond.
* die Wetsontwerp op Maatskappye, wat verlede Woensdag deur die Kabinet aanvaar is vir openbare kommentaar, verwerk as deel van die stel maatreëls wat klein, medium-en mikro-ondernemings se beheerlas moet verminder en minderheidsaandeelhouers en werknemers moet bemagtigLiterature Literature
Le plafond est à plus de 30 mètres au-dessus de nous !
Die outeur het versoekte ' n antwoord deur e-pos in plaas van van ' n opvolg na Die nuusgroep. (opvolg-na: stuurderjw2019 jw2019
Pas question de s’attarder sur la grandeur de la cour du roi, les colonnes gracieuses, les plafonds en bois du Liban somptueusement sculptés.
Opdrag nie gevindjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.