s’étendre oor Afrikaans
s’étendre
fr
se propager (végétation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
lê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les serviteurs de Dieu utilisent les ressources des nations pour étendre le culte pur.
Die gids is dalk nie leeg niejw2019 jw2019
Elle se rappelle avec attendrissement le jour où Rufus, “grognant, haletant et écrasant tout sur son passage”, est sorti des buissons et “a traversé le jardin en chargeant pour s’arrêter net devant la véranda, grimper solennellement les marches et s’étendre à côté de la chaise longue”.
naatlose en nasionale kriminele regsbesigheidsinligtingstelseljw2019 jw2019
Épuisé, j’ai fini par m’étendre sur le sol en béton.
Vorige maandjw2019 jw2019
6 Au cours du XXe siècle, les Témoins de Jéhovah ont mis à profit de nombreux progrès techniques pour étendre et accélérer la grande œuvre de témoignage avant que ne vienne la fin.
Die Hof kan gelas dat die aansoek om verlof tot appèl ter rolle geplaas word vir betoog en voorskryf dat die skriftelike betoog van die partye nie net die kwessie van die toestaan van verlof tot appèl behandel nie, maar ook die meriete van die geskil. Die bepalings van reël # is, met die nodige aanpassing, van toepassing op die prosedure wat in sulke verrigtinge gevolg wordjw2019 jw2019
Jéhovah ordonne à son Fils d’étendre la domination du Royaume à la terre.
Vertoon stelsel laai ikoonjw2019 jw2019
Il n’est pas nécessaire d’étendre ou d’élargir son cœur pour faire preuve d’amour envers ceux avec qui on a des affinités.
Met die invoering van pos gidse ('. pmm 'jw2019 jw2019
Les sous-marins ont porté ces armes diaboliques jusqu’au fond des océans, la guerre menaçant depuis peu d’étendre son champ à l’espace.
Oorspronklike Outeurjw2019 jw2019
Il créa le premier couple humain, Adam et Ève, le plaça dans un paradis terrestre ou Éden, et lui ordonna d’engendrer des enfants et d’étendre sa demeure paradisiaque à toute la terre.
Ons werk daaraan om goed geleë informele nedersettings op te gradeer en om teen # aan minstens # huishoudings behoorlike dienste en grondbesit te verskafjw2019 jw2019
On peut certainement étendre l’application de cette mise en garde à celui qui laisserait ses yeux s’arrêter sur des écrits destinés à stimuler ou à susciter des passions et des désirs illicites.
Lanseer (D) QAcceljw2019 jw2019
Cela peut également contribuer à étendre le territoire disponible.
Die Cos () funksie gee terug Die kosinus van x, waar x is gegewein radialejw2019 jw2019
10 mn : Comment étendre notre ministère — 2e partie.
Legende Posisiejw2019 jw2019
Désireux d’étendre au moins une fois le témoignage à tous les habitants, ils ont décidé de ne revenir que les jours de pluie battante, espérant ainsi être épargnés par les garnements.
Die weergawe van Die programjw2019 jw2019
Au fur et à mesure qu’ils donneraient naissance à des enfants, la famille humaine s’accroîtrait et reculerait les limites du Paradis, lequel finirait par s’étendre sur toute la terre.
kleur het verander vir speler %jw2019 jw2019
Prie Jéhovah de renforcer ton désir d’étendre ton ministère.
Merk gedeeltelike aflaaiïngsjw2019 jw2019
Dans ce pays des empereurs, ils accordent sans arrêt la première place à ce Gouvernement dont la domination bienfaisante va s’étendre “de la mer à la mer et du Fleuve jusqu’aux extrémités de la terre”. — Psaume 72:8.
reaksie op die versoek van die ministerjw2019 jw2019
De vigoureux efforts furent faits pour étendre l’œuvre à d’autres pays.
Voeg by ' n kommentaar aangaande die gekose teksjw2019 jw2019
Heureusement, la coutume locale les autorisait à étendre les jambes et à couvrir modestement leurs pieds d’une natte.
Geen inligting beskikbaar. Die verskafde OcsData voorwerp bestaan niejw2019 jw2019
Certains apprennent une langue étrangère pour étendre leur ministère.
Sessie ' % # ' uitgegaan onverwagsjw2019 jw2019
Jésus fait donc cette recommandation: “Quand tu es invité, va t’étendre à la dernière place, pour que, quand viendra celui qui t’a invité, il te dise: ‘Mon ami, monte plus haut.’
Wissel na Volgende Sleutelbord Uitlegjw2019 jw2019
Elle commença par étendre sa domination sur la péninsule italienne.
Word jy seker wat jy wil hÃa na verwyder die e-pos adres " % # "?jw2019 jw2019
Selon le livre des Actes, la prédication ne tarda pas à s’étendre au bassin méditerranéen, de Babylone et du nord de l’Afrique jusqu’à Rome et peut-être même jusqu’en Espagne. — Romains 15:18-29; Colossiens 1:23; I Pierre 5:13.
Hier kan jy die sleutelbord gebare aktiveer wat die volgende beidraes aanskakel: Kleberige sleutels: Druk Verskuif sleutel # opeenvolgende kere Stadige sleutels: Hou af Verskuif vir # sekondesjw2019 jw2019
Le communisme, lui, a continué de s’étendre.
Stel verskeie Kspread opsiesjw2019 jw2019
14 C’est pourquoi, quiconque désirait apratiquer son culte devait aller se tenir sur son sommet, et étendre les mains vers le ciel, et crier d’une voix forte, disant :
Laag EienskappeLDS LDS
Ses idées étaient novatrices, ses machines avaient du succès, sa réputation commençait à s’étendre.
Gesprek met su het gevaalLiterature Literature
Cette protection pourrait s’étendre à terme à d’autres régions.
Geonderstreepjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.