trait d'union oor Afrikaans
trait d'union
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
koppelteken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tout cas, il manquait une fois de plus à Lovetch un trait d’union entre ses deux parties.
Vra Bevestiging Virjw2019 jw2019
L’isthme de Panama est en effet le trait d’union entre l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud.
Gebruik die Kde klank stelseljw2019 jw2019
Vraiment, le Panama mérite d’être qualifié de trait d’union du monde.
Bladsye per Staatjw2019 jw2019
DANS l’immense Empire romain, les voies étaient autant de traits d’union entre les provinces et la capitale.
Ignoreer beteken dat jy nie weer gewaarsku sal word nie (behalwe as die skyf lÃaer nogmals verander); as jy die dokument stoor, jy sal oorskryf die lÃaer op die skyf; as jy dan nie stoor nie, is die skyf lÃaer (indien teenwoordig) wat jy hetjw2019 jw2019
“ LE PANAMA, trait d’union du monde.
Hemelsblou#colorjw2019 jw2019
Véritable prouesse technique, le canal de Panama est, pour sa part, le trait d’union entre le Pacifique et l’Atlantique.
Gevaal na maak ' n rugsteun kopie van % #. Gaan voort in elkgeval?jw2019 jw2019
Le pont est le trait d’union entre le Petit Côté, sur la rive gauche, et la Vieille Ville, sur la rive droite.
Genereer Indeksjw2019 jw2019
PLUSIEURS éléments jouent le rôle de trait d’union dans la direction de l’œuvre de témoignage qui s’effectue dans plus de 230 pays et territoires.
Die kalender het al veranderde. Doen jy wil hÃa na stoor dit?jw2019 jw2019
Le trait d’union (link en anglais) entre les deux îles, que l’on tirerait entre les deux points les plus proches, serait ferroviaire et routier.
Kan nie aan die bediener konnekteer nie. Gaan asseblief die stellings na en probeer weerjw2019 jw2019
Il y a plusieurs éléments qui jouent le rôle de trait d’union sur le plan de la direction de l’œuvre de témoignage dans les plus de 200 pays où elle est en cours.
print () neem een argumentjw2019 jw2019
En 1954 a été lancé sur le Danube un pont routier et ferroviaire à deux niveaux. Plein d’optimisme, on a baptisé “ Pont de l’Amitié ” ce trait d’union entre la Roumanie et la Bulgarie.
lug sfeer verklaringjw2019 jw2019
C’est pourquoi le prêtre catholique Andrew Greely écrit (dans son livre The Making of the Popes 1978): “Le symbole marial est le trait d’union entre le christianisme et les religions [païennes] anciennes des déesses mères.”
' n wissel punt waarde (grootterjw2019 jw2019
Ainsi, dans ce pays que beaucoup considèrent comme le “ trait d’union du monde ”, la vérité contenue dans la Parole de Jéhovah est elle- même devenue un véritable trait d’union entre les gens. — Éphésiens 4:4.
Verwyder lêer aanhangseljw2019 jw2019
En février 1992, l’Europe a fait un grand pas en avant sur la voie de l’unité avec la signature du traité sur l’Union européenne, ou traité de Maastricht.
In Februarie verlede jaar het die regering, sakelui, arbeidsektor en gemeenskapsverteenwoordigers ooreengekom op 'n pakket van maatreëls om die skaal en impak van die krisis te bekamp. Ons het talle van hierdie maatreëls reeds in werking gesteljw2019 jw2019
L’ouvrage, long de 17,2 kilomètres, doit son nom au navigateur portugais qui, au XVe siècle, ouvrit la route maritime entre l’Europe occidentale et l’Inde. Ce nouveau pont, lui, sera un trait d’union entre le nord du pays (industrialisé), les plages de sable blanc de l’Algarve (province du sud) et l’Espagne.
Skrap Lettertipesjw2019 jw2019
Aux termes d’un traité sur la réduction de l’armement, l’Union soviétique doit trouver le moyen de se débarrasser de quelque 40 000 chars d’assaut.
AllerleiCommentjw2019 jw2019
Le 1er novembre 1993, lors de l’entrée en vigueur du traité de Maastricht, la Communauté européenne est devenue l’Union européenne (UE)*.
Horisontaal Skynjw2019 jw2019
C’est la première fois depuis la chute de l’Union soviétique que des Témoins sont traités comme des criminels pour avoir pratiqué leur religion.
Kies Sertifikaat LÃaerjw2019 jw2019
21 Alors que l’Allemagne et l’Union soviétique avaient signé un traité d’amitié, de coopération et de délimitation des frontières, Hitler a envahi le territoire soviétique le 22 juin 1941.
Die Raad moet elke lewendehawe-agent wat die houer van 'n registrasiesertifikaat is, jaarfiks laatstens op # April skriftelik In kennis stel van die bedrag ingevolge artikel # (a) van die Wet bepaal, wat ten opsigte van die instandhouding van so 'n sertifikaat betaalbaar isjw2019 jw2019
La kératotomie radiaire, une technique mise au point au Japon et en Union soviétique pour traiter chirurgicalement la myopie, est critiquée par de nombreux ophtalmologistes, qui, selon le New York Times, la trouvent “inégale dans ses résultats et dangereuse pour des yeux myopes mais sains”.
Vra Bevestiging Virjw2019 jw2019
Les États-Unis et l’Union soviétique (ou les États de l’ex-Union soviétique) ont signé en 1987 le traité FNI (Forces nucléaires de portée intermédiaire) et, en 1991 et en 1993, les deux traités START sur la réduction des armements stratégiques.
Totaal Geheuejw2019 jw2019
En 1991, l’Union soviétique et les États-Unis ont signé le Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs, qui engageait les deux superpuissances nucléaires non seulement à limiter, mais aussi, pour la première fois dans l’Histoire, à réduire à 6 000 chacune leurs ogives nucléaires stratégiques déployées.
Volgende Artikeljw2019 jw2019
Par conséquent, si vous vous arrêtez sur la tendresse avec laquelle Jésus a traité ses disciples et sur la façon dont ceux-ci ont répondu à son amour, vous en tirerez des leçons pratiques pour construire une union heureuse. — 1 Pierre 2:21.
Publisering modusjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.