Traînée de condensation
Kondensasiespore
traîner oor Afrikaans
traîner
fr
traîner (en longueur) - ennui
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
sleep
D’un bateau, on descendait l’engin sur des bancs de coraux, puis on le traînait.
Die toestel is van ’n boot af op koraalhoudende bodems laat sak en daaroor gesleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.
Ongeanimeerde TuxDescriptionjw2019 jw2019
Depuis près de 30 ans, il m’est impossible de prendre le train ou le bus, ou d’être entouré de monde.
Ekwatoriale Guiniëjw2019 jw2019
Elle est partie ce matin, par le premier train...
Konfigureer BedienerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, si vous laissez traîner votre vaisselle sale, vous aurez plus de mal à la laver.
Te-doen notasjw2019 jw2019
Les trains... ils ont bercé toute ma jeunesse.
Slegs doen ' n rugsteunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1916, il mourut dans un train, près de Pampa, au Texas, alors qu’il se rendait à New York ; sa dernière tournée de prédication dans l’ouest des États-Unis l’avait épuisé.
Bereken te gebruik gemiddeldejw2019 jw2019
Nous comprenons donc ce que l’apôtre a voulu dire lorsqu’il a écrit: “Nous sommes pour Dieu une bonne odeur de Christ parmi ceux qui sont en train d’être sauvés et parmi ceux qui sont en train de périr; pour ceux-ci une odeur émanée de la mort pour la mort, pour ceux-là une odeur émanée de la vie pour la vie [“une odeur de vie qui donne la vie”, Français courant; “un parfum vivifiant qui mène à la vie”, Kuen].” — 2 Corinthiens 2:15, 16.
Konqueror is jou lÃaer bestuurder, web blaaier en universele dokument kykerjw2019 jw2019
Il n’est pas rare, quand on se présente devant une maison, de trouver l’occupant en train de lire la Bible.
Kugar OntwerperGenericNamejw2019 jw2019
Il semble que le bébé est en train de manger une saucisse.
Let daarop dat enige oop applikasies oorbegin moet word, ten einde die veranderinge te aktiveerjw2019 jw2019
Guerriers philistins en train de charger leurs ennemis (sculpture égyptienne du XIIe siècle avant notre ère).
Wetsontwerp vroeg injw2019 jw2019
En une occasion, un douanier qui avait été prévenu de nos activités nous a ordonné de descendre du train et de remettre nos publications à son supérieur.
Lilo Opstellingjw2019 jw2019
Par exemple, si nous sommes anxieux à propos de situations sur lesquelles nous n’avons aucune prise, ne vaut- il pas mieux rompre avec notre train-train quotidien ou changer de contexte plutôt que de fixer notre esprit sur nos soucis ?
Regulasies vir verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteitejw2019 jw2019
Si votre chien tente de vous tirer ou qu’il reste à la traîne, donnez un coup sec sur la laisse, puis répétez l’ordre.
Verander die kapitaliseer van gekose teks na een van vyf pre-defined patrone. Jy kan asook wissel alle letters van hoofletters na sagter kas en van sagter kas na boonste kas in een beweegjw2019 jw2019
3:1, 7). Notre intervention éventuelle devrait appuyer le témoignage qui est en train d’être donné. — 1 Cor.
Beskrywingjw2019 jw2019
Par exemple, un chrétien désirera peut-être disposer de plus de temps pour faire progresser les intérêts du Royaume, alors que son éventuel associé voudra améliorer son train de vie.
Verander Grensejw2019 jw2019
Je vois souvent des gens en train de le préparer.
Deaktiveer boom besigtigjw2019 jw2019
Qui l’excellent Berger est- il en train de rassembler, et comment ces personnes ont- elles leurs noms inscrits dans le livre de souvenir de Jéhovah?
Afgeleë Gidsjw2019 jw2019
Quant à la revue Modern Maturity, elle a déclaré: “Les mauvais traitements infligés aux personnes âgées sont la dernière [forme de violence au foyer] qui est en train de sortir de l’ombre pour venir s’étaler sur les pages des journaux de notre pays.”
Ongeanimeerde TuxDescriptionjw2019 jw2019
La plupart des familles disent en posséder huit en moyenne, ce que les porte-bagages des trains à grande vitesse japonais semblent confirmer.
grootskaalse wyse sal help omjw2019 jw2019
Josué Didolanvi, qui effectue lui aussi des travaux sur le Terrain d’assemblées, est déjà sur les lieux. Il est en train de dégager un homme coincé entre la cabine et les sacs.
enige versoek deur ân intekenaar om sy of haar identiteit of plek te weerhou wat kragtensjw2019 jw2019
La spiritualité vous pousse à écouter ce conseil sage de 1 Corinthiens 7:31 : “ [Que] ceux qui usent du monde [soient] comme ceux qui n’en usent pas pleinement ; car la scène de ce monde est en train de changer.
Hierdie knoppie bring begin ' n dialoog boks met verdere, minder algemeen gebruik word, opsiesjw2019 jw2019
Nous avions l’impression qu’en tendant la main nous allions pouvoir caresser un grizzly en train de pêcher un saumon, toucher un puma bondissant sur un rocher, ou frôler un couple de bisons qui protégeaient leur petit des ennemis.
Enkel Herhaling Werkjw2019 jw2019
Au train superexpress ?
Ssl ondersteun is nie beskikbaar in hierdie bou van Kdejw2019 jw2019
Leur détermination est semblable à celle de l’apôtre Paul, qui écrivit: “Nous ne renonçons pas, et même si l’homme que nous sommes extérieurement est en train de dépérir, assurément l’homme que nous sommes intérieurement se renouvelle de jour en jour.” — II Corinthiens 4:16.
Plak die klipbord inhoudjw2019 jw2019
Traîner avec d’autres jeunes: que faut- il en penser?
as die tale van vaslegging in ons howe. Dit saljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.