confucianisme oor Arabies
confucianisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
كونفشيوسية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confucianisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
كونفشيوسية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les “Quatre Livres”, ou Ssu shu, qui y furent ajoutés au XIIe siècle, sont eux aussi considérés comme essentiels au confucianisme.
الضحيّة الأولى الرجل العجوز ؟jw2019 jw2019
Cette question nous amène à aborder une autre grande idée du confucianisme: la notion de ren (jen), d’humanité ou de bienveillance.
لقد كنت مجنوناjw2019 jw2019
Seuls ceux qui étaient versés dans les classiques du confucianisme étaient appelés à des charges officielles, et tous ceux qui briguaient des fonctions au sein du gouvernement devaient se soumettre à des examens nationaux portant sur ces ouvrages.
لدينا ملف تحليليّ لـ(نيل بيري إنّه خبير حواسيبjw2019 jw2019
Au cours des années suivantes, il s’est intéressé au bouddhisme, au shintoïsme, à l’hindouisme, au confucianisme et à l’islam.
أنا قائد قراصنة الـ (فا بِك كرُتjw2019 jw2019
Même dans les pays orientaux, traditionnellement attachés au bouddhisme, au taoïsme, au confucianisme et au shintoïsme, de nombreuses personnes ont étudié la Bible et découvert la vérité sur le Créateur bienveillant.
! مايك) ، عد إلى هناjw2019 jw2019
Bien que le nombre de leurs pratiquants n’ait pas été officiellement recensé en Chine, on peut affirmer que, pris ensemble, le taoïsme et le confucianisme ont nourri la vie religieuse d’un homme sur quatre au cours des deux millénaires écoulés.
هل تتكلم عن " أريستارخوس " ؟jw2019 jw2019
Pour ce qui est des textes du confucianisme, ils sont un amalgame de récits, de règles morales, de formules magiques et de chants.
ومن جهة أخرى ، ماذا أفعل هنا ؟jw2019 jw2019
Les rédacteurs estiment que les livres “ saints ”, tels que l’Avesta du zoroastrisme ou les Quatre Livres du confucianisme, n’ont pas été écrits “ sans une influence particulière du Saint-Esprit et qu’ils contiennent donc une certaine mesure de ‘ révélation divine ’ ”.
لا أبدو بمظهر سيءjw2019 jw2019
Les Indonésiens pratiquent dans leur majorité l’islam, mais d’autres pratiquent le protestantisme, le catholicisme, l’hindouisme, le bouddhisme, le confucianisme (khonghucu) ainsi que diverses croyances, dont des religions ou croyances traditionnelles.
هذا وقت طويل جداً. لتقضيه دون شيء تحبّهUN-2 UN-2
Un mouvement taoïste actif à Taiwan, le Tiandao (la voie céleste), affirme être un amalgame de cinq religions mondiales: le taoïsme, le confucianisme, le bouddhisme, le christianisme et l’islām.
اريد ان استمر في العملjw2019 jw2019
Depuis des siècles, la culture vietnamienne est fortement marquée par le confucianisme féodal
لانني أرفض العمل معها. سأستقيلMultiUn MultiUn
40 Ailleurs, le taoïsme et le confucianisme ont subsisté partout où la culture chinoise a survécu.
انتقِ end نقطة من جديد قطعةjw2019 jw2019
Des conférences ont été tenues sur l’humanisme et les possibilités qu’il offre de revoir les fondations éthiques de la mondialisation dans le cadre de dialogues entre les traditions culturelles et religieuses, notamment le confucianisme.
سأذهب لقضاء حاجتي سألتحق بكمUN-2 UN-2
L’Encyclopédie de la religion fait remarquer qu’“on réinterpréta les textes fondamentaux du bouddhisme; on rédigea de nouveaux ouvrages apologétiques et poèmes, on promulgua de nouvelles lois et règles qui modifièrent, et même transformèrent des parties du message bouddhique pour qu’il s’intègre, voire qu’il redonne vitalité, à certains aspects des religions populaires, ainsi que du confucianisme et du taoïsme pratiqués dans le pays”.
، استدرتُ... ثمّ رأيت هذه الفتاة اللعينة... والوحشية ، الفتاة الوحشيةjw2019 jw2019
On retrouve toujours ces caractéristiques du confucianisme chez les Orientaux élevés selon cette philosophie.
أتمانع أن تدير ظهرك ؟- إطلاقاًjw2019 jw2019
L’humanité à la recherche de Dieu contient un examen en profondeur, particulièrement bien documenté, de religions comme l’hindouisme, le bouddhisme, le taoïsme, le confucianisme, le shintō, l’islām et le judaïsme.
لقد كانت لوحة العداداتjw2019 jw2019
Le confucianisme de gauche s'oppose au statu-quo : il propose des normes morales à la pensée critique à l'égard de la société et inspire une vision politique pour l'avenir.
هل ستستعمل كراتي ؟ ستستمرّ معي هكذا ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cette époque a, en effet, vu la naissance du bouddhisme, du confucianisme, du zoroastrisme et du jaïnisme, sans parler de la philosophie rationaliste grecque qui devait par la suite exercer une grande influence sur les Églises de la chrétienté.
وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسهjw2019 jw2019
Les grands thèmes du confucianisme
لكنّ الشمس لمّ تشرق بعد-. ستشرق قريباًjw2019 jw2019
Mais une société dans laquelle l’appât du gain de l’élite est placé au-dessus de tout autre entreprise humaine est très éloignée d’un quelconque confucianisme qui ait pu exister dans le passé.
نعم ، أعتذر لن يحدث ذلك ثانيةProjectSyndicate ProjectSyndicate
5 C’est également vers le VIe siècle avant la venue du Christ, alors que la Puissance mondiale babylonienne était au faîte de sa gloire, que se développèrent l’hindouisme, le bouddhisme, le confucianisme et le shintoïsme.
لا أشعر بشفتىَّjw2019 jw2019
Pour beaucoup de ceux qui ont visité la Thaïlande, la vue de temples bouddhistes, de mosquées musulmanes, d’églises chrétiennes, ainsi que de lieux de culte pour le sikhisme et le confucianisme, tous situés dans un même quartier, n’est pas du tout rare.
انا في حاجة لبَعْض المعلوماتِUN-2 UN-2
En fait, ces éléments s'étendent même à des cultures comme celle de la Chine, où la religion prend moins d'importance que des conceptions philosophiques comme le confucianisme.
لاتتحرك وإلا ستتأذى. اقضمها بقوة!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les principes du confucianisme offrent toujours un compas intérieur pour la plupart des Asiatiques de l’Est en notre époque de post-confucianisme, tout comme les admonitions bibliques restent un standard occidental en notre époque post-religieuse.
تلقيت إتصال من (توشي) إكتشف. العاهرة التي سرقة بضاعتناProjectSyndicate ProjectSyndicate
45 Aux religions qui, tels le bouddhisme, le confucianisme et le taoïsme, ont façonné la vie religieuse des peuples de l’Orient, il faut associer un autre culte, typiquement japonais celui-là: le shintō.
إنه لا يتكلم أبدًا ليسأل عن أحوالهاjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.