engendrer oor Azerbeidjans
engendrer
fr
Donner lieu à, faire qu'un évènement se produise, pas toujours intentionnellement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans
доғмаг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’humain engendré de l’esprit doit, lui aussi, mourir.
Onun başqa oğul və qızları da oldu.jw2019 jw2019
9 Jésus aurait pu se dire que, étant un homme parfait, il était comme Adam en mesure d’engendrer une descendance parfaite.
-uşaqlığımızda şəkilini çəkdiyimiz kimi.jw2019 jw2019
Jésus était en mesure d’engendrer une race d’humains parfaits.
yanında isə ondan 10 dəfə kiçikjw2019 jw2019
Alors l’ange de Jéhovah lui apparaît dans un rêve et lui dit: “N’aie pas peur de prendre chez toi Marie, ta femme, car ce qui a été engendré en elle vient de l’esprit saint.
bu sakitlikdə çəkilmiş şəkiljw2019 jw2019
Il créa le premier couple humain, Adam et Ève, le plaça dans un paradis terrestre ou Éden, et lui ordonna d’engendrer des enfants et d’étendre sa demeure paradisiaque à toute la terre.
Bütün bunların Big Bang səbəbiylə olduğuna inanırıq -jw2019 jw2019
13 Jésus a été appelé le “ Fils unique-engendré ” parce qu’il a été créé directement par Jéhovah (Jean 3:16).
Bu baş verdiyi vaxtdır.jw2019 jw2019
Mais il se pourrait bien qu’ils reçoivent un privilège comparable à celui des survivants du déluge : la possibilité, pendant un certain temps, d’engendrer des enfants qui feront partie de la nouvelle société terrestre. — Isaïe 65:23.
tam zamanlı işə bənzər hər hansı bir vəzifədə necəjw2019 jw2019
Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
Tankın qarşısında dayanmış bu insan,WikiMatrix WikiMatrix
La masturbation est une habitude qui nuit à la spiritualité ; elle engendre peu à peu des penchants qui portent à l’égocentrisme et qui corrompent l’esprit*.
ona görə də birinci mühüm addım öncədənjw2019 jw2019
” (2 Timothée 4:11). Paul avait apparemment parlé avec foi dans ses prières de ses relations avec Barnabas et Marc, ce qui a engendré la tranquillité liée à “ la paix de Dieu ”. — Philippiens 4:6, 7.
və oğulun atanın yolu ilə getməkjw2019 jw2019
• Quelles épreuves l’orgueil et l’égoïsme peuvent- ils engendrer ?
Lakin fərq o idi ki,jw2019 jw2019
4 Jéhovah a exprimé son amour d’une manière remarquable en envoyant son Fils unique-engendré au secours des humains.
Bizdə qar yağmır, biz manqo yeyirikjw2019 jw2019
Que peuvent engendrer des murmures laissés sans frein ?
Bütün qəlbimlə ona təşəkkür etdim və soruşdum,jw2019 jw2019
3 L’attachement à la parole de Jéhovah engendre la stabilité spirituelle (Psaume 119:89-96).
Onlar burada musson yağışı zamanı çoxalırlarjw2019 jw2019
Les chrétiens oints sont engendrés de l’esprit et adoptés comme “ fils ” par Jéhovah alors qu’ils sont encore sur la terre (Romains 8:14-17).
8 Allah fəzanı «göy» adlandırdı.jw2019 jw2019
Qu’engendre l’absence de spiritualité chez beaucoup de nos contemporains ?
Professional kömək faydalı ola bilər.jw2019 jw2019
« Par là a été manifesté dans notre cas l’amour de Dieu, a écrit l’apôtre Jean, parce que Dieu a envoyé son Fils unique-engendré dans le monde pour que nous puissions obtenir la vie par son intermédiaire.
amma çox vaxt internetimiz olmur; gəzgin turlarımızda isəjw2019 jw2019
Alors que le mépris présomptueux de ces principes engendre souvent la discorde, l’ordre qui vient de Dieu produit la paix. — 1 Corinthiens 14:33 ; Galates 6:16.
Hansı canlını, istər bakteriya istər bitki və ya heyvanıjw2019 jw2019
Il aime tellement le monde des hommes “ qu’il a donné son Fils unique-engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle ”.
Bilinən bütün hissəciklər dörd ölçülü yük fəzasındajw2019 jw2019
De plus, quelle responsabilité ce serait d’élever le Fils unique-engendré du Très-Haut, d’en prendre soin et de lui donner une formation !
Titanın səthi boyunca uçarkən görəcəyiniz görünüşdür. (Gülmə)jw2019 jw2019
Si Jéhovah a payé pour nous un prix si élevé — la vie de son Fils unique-engendré —, c’est forcément qu’il nous aime beaucoup.
Çox misal çəkmək olar.jw2019 jw2019
Père céleste Comme nous l’avons vu dans l’article précédent, Jésus est le Fils unique-engendré de Dieu.
Matta bunu izah etmir.jw2019 jw2019
Essayez un instant d’imaginer ce qu’a dû représenter pour le Fils unique-engendré de Dieu de renoncer à la joie de servir aux côtés de son Père pour venir ici-bas donner sa vie en sacrifice pour sauver l’humanité du péché et de la mort (Phil.
kameranın çəkmə vaxtı arasındakı vaxtdır.jw2019 jw2019
Le “ Fils unique-engendré ”
Və niyə razılaşmadığım haqda danışmaq istəyirəm.jw2019 jw2019
7 Dieu a pris son Fils unique-engendré, sa toute première créature, qui faisait partie de son organisation céleste composée d’êtres spirituels — sa “ femme ” —, et il l’a envoyé pour qu’il devienne la “ semence ” promise.
Bunu terror qurbanlarıjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.