tuer oor Azerbeidjans

tuer

/tɥe/ werkwoord
fr
Être en train de mettre à mort, de mettre fin à la vie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans

öldürmək

Verb
Ils comptaient me tuer. Mais l’un d’eux a devancé le groupe pour me dire d’aller me cacher.
Ancaq onlardan biri qabaqcadan qaçıb mənə xəbər vermişdi ki, məni öldürmək istəyirlər.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tue-mouches
Milçəköldürən

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les scribes et les prêtres en chef comprennent maintenant que Jésus parle d’eux, et ils veulent le tuer, lui, l’“héritier” légitime.
çox də ürək açıcı olmayan ölüm sayına nəzər salmaq kifayətdir.jw2019 jw2019
10 Quand Athalie+, la mère d’Ochozias, apprit que son fils était mort, elle donna l’ordre de tuer tous les héritiers du trône* de Juda+.
Əslində mən bu ekspedisiyaları həyata keçirənə qədərjw2019 jw2019
Au lieu de les tuer par plaisir, l’homme, qui se remettra à diriger la terre d’une manière responsable, prendra soin d’eux.
Bu və bunun kimi nəzəriyyələr çətin işlərdir.jw2019 jw2019
14 Jésus savait qu’on cherchait à le tuer.
Belə isə, bəs onlar nəyə inanırlar?jw2019 jw2019
Voyant que la réparation des murailles avançait, les ennemis des Israélites se promirent de venir les tuer et de faire cesser le travail.
Bu, bizim edə biləcəyimiz ilk işdir.jw2019 jw2019
13 Une fois l’ordre émis, puisqu’on s’apprêtait à tuer les sages on rechercha aussi Daniel et ses compagnons pour les mettre à mort.
O cavab verdi," 'Biosignature' bizə həyatın varlığınıjw2019 jw2019
Pourquoi cherchez- vous à me tuer ?
hər insanın milliyəti və ya dini nəzərə alınmadanjw2019 jw2019
Complot pour tuer Paul (12-22)
Hesab edilir ki, “Mao Tszedunun əsərlərindən sitatlar” adlı qırmızı cildli broşüra, yayılmasına görə ikinci yeri tutur; onun təxminən 800 milyon nüsxəsi satılıb və ya paylanıbdır (Quotations From the Works of Mao Tse-tung).jw2019 jw2019
José et Alhaji ont appris à tuer.
pis iclaslar haqqında nifrət etdiyimiz hər şeyi özündə birləşdirir.jw2019 jw2019
Les chefs religieux étaient tellement en colère qu’ils ont voulu tuer les apôtres.
Bir gün o evə gəlib, "Mən problemin nə olduğunu bilirəm" dedi.jw2019 jw2019
Les chefs juifs complotent de le tuer.
ailə üzvlərimizlə əlaqə saxlayır.jw2019 jw2019
Quand le roi Saül envoya des hommes chez David, pour le tuer, David pria en ces termes : “ Délivre- moi de mes ennemis, ô mon Dieu ! De ceux qui se dressent contre moi puisses- tu me protéger.
Ayaqlarımı qaldırdım.jw2019 jw2019
Ils avaient prévu de nous éliminer ; alors nous avons décidé de les tuer. ”
Başa düşdüm ki, hər gün yüzlərlə kiçik şeylərjw2019 jw2019
» L’homme lui répondit : « Je t’amènerai jusqu’à eux si tu me jures par Dieu que tu ne vas pas me tuer et que tu ne me livreras pas à mon maître. »
inanıram ki, biz həqiqətən bir-birimizi görəndəjw2019 jw2019
Qui a voulu tuer Yehoash, et comment a- t- il été sauvé ?
Gələcəyimizi şekillendirebilme becerimiz var.jw2019 jw2019
• Plusieurs fois au cours de son ministère, les ennemis de Jésus ont voulu le tuer à cause de son témoignage puissant.
sonda uğursuzluqla nəticələnmişdi.jw2019 jw2019
Ils comptaient me tuer. Mais l’un d’eux a devancé le groupe pour me dire d’aller me cacher.
Ölülər şüursuz vəziyyətdədirlərjw2019 jw2019
Ils cherchent à le tuer, mais lui part en Galilée avec ses disciples.
Beynəlxalq təşkilatlarda aparılacaq islahatların bu baxımdan əhəmiyyətli olduğunu düşünürəm.jw2019 jw2019
Pourquoi Abner a- t- il essayé de tuer David ?
Müqəddəs Kitabda ruh haqqında nə deyilir? ie 19jw2019 jw2019
3 Va donc tuer les Amalécites+. Tu dois les détruire complètement+ avec tout ce qui leur appartient.
Ulduzlar atomların nükleusları arasında reaksiyalara bənzər şəkildə qidalanırlar.jw2019 jw2019
12 Quand Mardochée entendit la réponse d’Esther, 13 il lui fit dire : « Ne t’imagine pas que, parce que tu appartiens à la famille royale, tu risques moins que les autres Juifs de te faire tuer.
burada siz bizim onun formaya salnımış vəjw2019 jw2019
Alors, pour essayer de supprimer Jésus, il fait tuer tous les petits garçons de Bethléhem qui ont moins de deux ans !
Beləliklə, “həm saleh, həm də saleh olmayan ölülərin dirilməsi olacaqdır” (Həvarilərin işləri 24:15).jw2019 jw2019
Par exemple, il lui est arrivé de craindre que sa femme, Sara, qui était très belle, ne lui soit enlevée et qu’il se fasse tuer.
+ 7 İbrahim yüz yetmiş beş il yaşadı.jw2019 jw2019
Mieux, malgré les injonctions de l’État, ils ont refusé de prendre les armes pour tuer leurs semblables puisqu’eux- mêmes ne souhaitaient pas l’être.
Bu ilham vericidir. Bir çoxlarımız bugünjw2019 jw2019
Les prêtres complotent de tuer Jésus (1-6)
b) Adəmlə Həvva hansı şəraitdə yaşayırdılar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.