balance oor Baoulé
balance
fr
Dispositif permettant de régler les volumes des voies gauche et droite d'un ensemble stéréophonique, l'une par rapport à l'autre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
toe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balance
fr
Balance (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le grand prêtre balance les pains d’un côté et de l’autre pour les présenter à Jéhovah (Lévitique 23:15-20).
I nannin o, i bua o, i boli o, be dan lika be wuli.jw2019 jw2019
Il leur était aussi possible d’utiliser une balance dont un des bras était plus long ou plus lourd que l’autre, ce qui leur permettait de tromper le client à chaque transaction.
Sɛ Zezabɛli ɲin blo like kun wun’n, kannzɛ bɔɔ sran yɛ ɔ́ kún i naan w’a ɲan like sɔ’n, saan kɛ kunlɛ cɛ yɛ ɔ́ kún i ɔ.jw2019 jw2019
Le jour suivant, le 16 Nisan, les Israélites apportaient au prêtre une gerbe des prémices de la moisson de l’orge, la première moisson en Israël, gerbe que le prêtre devait balancer devant Jéhovah (Lévitique 23:6-14).
• ? Lele naan Zoova i cɛn’n w’a bo i bo’n, sa benin mun ekun yɛ be te o e ɲrun lɔ ɔ? ?jw2019 jw2019
Les marchands malhonnêtes se servaient de deux jeux de poids et d’une balance inexacte pour tromper et voler leurs clients*.
Ndɛ’n ɔ yoli be fɛ, i sɔ’n ti’n be seli kɛ: ‘Amun maan e bo yo kun naan e kplan talɛ’n.’jw2019 jw2019
TEKEL: tu as été pesé dans la balance et trouvé sans valeur.
Famiɛn i awlo lɔ sran dandan’m be yacili Zeremi nun, b’a kunmɛn i, sanngɛ b’a yaciman be ayeliɛ tɛtɛ’m be yolɛ.jw2019 jw2019
Les serviteurs de Dieu devaient utiliser des balances et des poids exacts. — Prov.
Án kló be, yɛ bé kló amun (1 Korɛntfuɛ Mun 13:8). Nguan m’ɔ leman awieliɛ’n, ɔ kwla man amun alaje naan amun nin sran kwlaa nga be o asiɛ’n su’n, b’a tra janvuɛ!jw2019 jw2019
De vos lieux d’habitation vous apporterez deux pains comme offrande balancée.
(c) ? Wafa sɛ yɛ Saili i ajalɛ’n kle kɛ be ɲin mɔ be fa ci sran’n, ɔ kwla fa e yi i sa tɛ nun ɔn? ?jw2019 jw2019
Job savait que Dieu pèse tous les humains dans “ une balance exacte ” ; il se sert de ses normes parfaites de justice pour mesurer notre intégrité.
Sa kekleekle” fanunfanun benin yɛ Zezi yoli ɔ?jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a pesé dans la balance ?
19 Zoova i wunmiɛn’n m’ɔ fa yi ninnge mun’n, ɔ kle e kɛ i yɛ ɔ ti nglo’n nin asiɛ’n i siefuɛ’n niɔn.jw2019 jw2019
” (Job 31:5, 6). Jéhovah pèse tous les humains dans une “ balance exacte ”.
I kunngba sa nun kakaklolo ya ngwlan (900).jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.