avec oor Baoulé
avec
fr
accompagnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
ni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?
Nanwlɛ, Zoova w’a mianman kɛ be ukɛ i.jw2019 jw2019
Après la Pentecôte 33, quelle relation les nouveaux disciples ont- ils nouée avec le Père ?
3. ? Ngue yɛ Zezabɛli yoli naan i wun Akabu w’a ɲan Nabɔtu i viɲi fie’n niɔn?jw2019 jw2019
“ J’avais des amis de mon âge qui sortaient avec des non-croyants, raconte un jeune Témoin.
Kɛ Adam nin Ɛvu be yoli ɲin kekle Ɲanmiɛn su’n, mɔ be nin i be afiɛn’n ɔ wa sacili’n, sa nga ɔ wa tɔli be su’n yɛle ngalɛ’n.jw2019 jw2019
Quand nous endurons les épreuves, notre personnalité chrétienne devient plus complète (ces photos vont avec les paragraphes 15 et 16).
2 Ɲanmiɛn Zoova liɛ’n, i kwlalɛ’n leman wunsu, sanngɛ ɔ fa yoman sa tɛ le. ?jw2019 jw2019
Mais j’ai prié ; je savais que Jéhovah était avec moi. ”
Ndɛ sɔ’m be ti nanwlɛ?jw2019 jw2019
De plus, Jéhovah ‘ nous mènera à la gloire ’, c’est-à-dire à d’étroites relations avec lui.
Laa’n, ɔ sinnin anzi wie’m be lika kannin ndɛ kleli sran mun.jw2019 jw2019
Parce que l’interprétation de ces versets doit se faire en accord avec le contexte de la lettre de Pierre et avec le reste de la Bible.
Biblu’n flɛ sran sɔ mun kɛ Zoova i “lalofuɛ mun” nin “sran kpanngban kpa.”jw2019 jw2019
” (Romains 5:12). Non seulement le péché a entraîné la mort, mais il a porté atteinte à nos relations avec le Créateur et nous a nui physiquement, mentalement et affectivement.
Like ng’ɔ kpɛ sa sɔ’m be ba’n, ɔ nin wafa nga be kwla ɲan be ti’n lika sɔ’m be nun’n, wafa nga Biblu’n yiyi nun’n, ɔ yo maan sran’m be fa be ɲin sie i Ɲanmiɛn Ndɛ’n su. ?jw2019 jw2019
Analysez les conversations que vous avez avec vos amis.
KƐ SALOMƆN yó famiɛn’n nn ɔ te yo gbanflɛn kan.jw2019 jw2019
Une manière efficace de conseiller consiste à associer des félicitations méritées avec des encouragements à mieux faire.
Sran nga be ayeliɛ’m be ɲan dunman Ɲanmiɛn ɲrun’n yɛ amun ta be wun kɔ ɔ (Nyanndra Mun 13:20).jw2019 jw2019
Quelle initiative Jésus a- t- il prise, et quelle a été l’issue de sa rencontre avec Pilate ?
Moizi tɛli be su kɛ: ‘Aliɛ nga Zoova fa mannin amun kɛ amun di’n yɛ ɔ o lɛ ɔ.’jw2019 jw2019
Ils sont comme les Béréens de l’Antiquité qui, animés de sentiments nobles, acceptèrent le message divin avec “ empressement ”, désirant vivement faire la volonté de Dieu (Actes 17:11).
9 Kɛ ɔ fin Edɛni fie’n nun ɲin kekle yolɛ’n, sran kwlaa ng’ɔ tanndan Zoova ɲrun annzɛ ɔ klomɛn i mmla mun’n, ɔ o “be nga be kun i ya mɔ be nin kunlɛ fata’n,” be nun wie. Kɛ ɔ fin i lɛ’n, Zoova te trɛ i awlɛn.jw2019 jw2019
Peut-être ces compagnons ont- ils besoin de parler avec quelqu’un en qui ils ont confiance de “ l’appréhension ” qui leur taraude le cœur (Proverbes 12:25).
6 ? Yɛ sɛ sran kun fɔkɔ e awlɛn sa trilili mɔ sanngɛ nán kɛ ɔ yo sa tɛ wie mɔ i ti’n, be kwla tu i asɔnun’n nun’n nin?jw2019 jw2019
Parce que nous pourrions facilement être victimes des manœuvres de Satan, qui est passé maître dans l’art de faire paraître désirable ce qui est mauvais, comme il l’a fait avec Ève. — 2 Corinthiens 11:14 ; 1 Timothée 2:14.
Nán e wla fi su kɛ wun ase kanlɛ’n i su yɛ ngwlɛlɛ kpafuɛ’n taka ɔ.jw2019 jw2019
Ainsi, au cours de son ministère, Jésus n’a pas seulement consolé ceux qui l’écoutaient avec foi ; il a fourni matière à encourager les humains pendant les siècles suivants.
I Ndɛ’n se e kɛ: “An koko yalɛ kle Nyanmiɛn titi, nán an yaci.”—1 Tɛsalonikfuɛ Mun 5:17.jw2019 jw2019
Un jour, une femme, Mme Ukoli, a dit à une amie de Bintu : “ Venez me voir avec la dame qui a perdu deux enfants d’un coup et qui continue quand même à prêcher le message de la Bible.
I abonuan ninnge nga ɔ yo be’n, be truli klɔ kanngan mun nin klɔ dandan’m be su.jw2019 jw2019
Certaines Églises dissuadent leurs fidèles de comparer leurs enseignements avec ce que dit la Bible.
(Zan 4:1, 2) Sanngɛ, kɛ ɔ fɛ i afuɛ nga be flɛ i 33 nun Pantekɔtu nun’n, Zezi i sɔnnzɔnfuɛ’m be yo sran’m be batɛmu ‘e Si Ɲanmiɛn, nin i Wa’n, ɔ nin i wawɛ’n be dunman nun.’jw2019 jw2019
Songe à la façon dont Jéhovah a autrefois communiqué avec ses serviteurs lorsqu’ils vivaient des situations critiques.
Wie’n i bo’n, yɛle kɛ nguan nunman lɛ kun’n.jw2019 jw2019
18 Les apôtres présents avec Jésus ce soir- là ne seraient pas les seuls pour qui le Royaume signifierait des bienfaits.
(a) ? Wafa sɛ yɛ e kwla fa Zozɛfu i ajalɛ’n su naan y’a kan sa nga be timan kpa’n asɔnun’n nun ɔn?jw2019 jw2019
Avec quelqu’un de l’État d’Edo qui parle esan ! »
Dɔɔtrɔfuɛ’m be waan ngokɔɛ’n kwla man e awlɛn ba’n nun tukpaciɛ. Ɔ kwla kpɛ e nguan’n i sin.jw2019 jw2019
Aujourd’hui, une infinité de spécialistes vous proposent leurs conseils dans des domaines comme les relations avec les autres, l’amour, la vie de famille, la résolution de conflits, le bonheur et même le sens de la vie.
15 Kɛ ɔ ko yo naan Ɲanmiɛn klun w’a jɔ wafa nga e su i’n su’n, ɔ fataman kɛ e awlɛn’n yo nɲɔnnɲɔn, afin ɔ ti ‘e Ɲanmiɛn yɛ ɔ si kwla.’jw2019 jw2019
3 Une communication régulière avec Jéhovah est indispensable pour s’approcher de lui.
3 Sa Ngo Yilɛ 7:9 nun’n b’a wunman kɛ sran kpanngban kpa’m be o ɲanmiɛn su lɔ.jw2019 jw2019
Proclamons avec joie, courage
Laa sa kun ti e afɔtuɛ likejw2019 jw2019
Elle le soutient et lui est soumise, elle n’a pas d’exigences déraisonnables, elle collabore plutôt avec lui pour qu’ils puissent rester concentrés sur les questions spirituelles. — Genèse 2:18 ; Matthieu 6:33.
KƐ FAMIƐN Zeroboamu wuli’n, famiɛn’m be kwlaa nga be wa trannin nglo lɔ akpasua blu (10) be famiɛn bia’n su’n, be ti tɛ kpan.jw2019 jw2019
Avec tact, mais sans ambiguïté, elle explique à son mari ce que sa conscience lui permet de faire ou de ne pas faire.
Wan yɛ ɔ kunndɛman kɛ ɔ́ trán lika kɛ nga sa nun ɔn?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.