Vision par ordinateur
Компютърно зрение
ordinateur oor Bulgaars
ordinateur
fr
Petit ordinateur, construit autour d'un microprocesseur, qui s'utilise par une seule personne à la fois.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
компютър
[ компю́тър ]
fr
Machine électronique
Les ordinateurs centraux ont bien moins d'importance aujourd'hui qu'ils n'en avaient lorsqu'aucun ordinateur ne tenait sur un bureau.
Мейнфрейм компютрите днес са загубили онова значение, което имаха, когато никой работен компютър не можеше да се побере на едно бюро.
Компютър
fr
machine électronique
Les ordinateurs centraux ont bien moins d'importance aujourd'hui qu'ils n'en avaient lorsqu'aucun ordinateur ne tenait sur un bureau.
Мейнфрейм компютрите днес са загубили онова значение, което имаха, когато никой работен компютър не можеше да се побере на едно бюро.
kompjutăr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ordinateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
компютър
[ компю́тър ]
Les ordinateurs centraux ont bien moins d'importance aujourd'hui qu'ils n'en avaient lorsqu'aucun ordinateur ne tenait sur un bureau.
Мейнфрейм компютрите днес са загубили онова значение, което имаха, когато никой работен компютър не можеше да се побере на едно бюро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
компютър
компютър
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour transmission, réception, reproduction, enregistrement et traitement d'images et son, appareils d'alimentation électrique, oscilloscopes, générateurs de signaux, moniteurs, appareils pour le diagnostic non à usage médical, fréquencemètres, compteurs électriques, instruments de mesures, appareils de navigation par satellite, ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, appareils pour le traitement de l'information, logiciels enregistrés, unité centrale de traitement (processeurs)
Приятел, ще ми я подадеш ли?tmClass tmClass
Il faudra du temps à l'ordinateur pour définir une image complète.
Върви да я намериш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travaux d'installation, réparations et entretien d'appareils et d'instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesure, de signalisation, de contrôle (d'inspection), de sauvetage (secourisme) et d'enseignement, appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la conversion, le stockage, le réglage et la commande du courant électrique, appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de sons ou d'images, supports de données magnétiques, disques acoustiques, disques compacts, DVD et autres supports numériques, mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, appareils de traitement de données et ordinateurs, logiciels, extincteurs, logiciels et équipement informatique, systèmes de réglage, composantes et capteurs électriques et électroniques
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоtmClass tmClass
Protecvtions d'écrans pour téléphones mobiles et ordinateurs, chargeurs pour téléphones mobiles
Стоки със сертификат заtmClass tmClass
Fourniture d'annonces publicitaires ciblées correspondant aux informations requises par les clients via ordinateur, dispositif sans fil et dispositif mobile
Две дума, господа: танц ьорки!tmClass tmClass
Voici tous les composants de l'ordinateur de Baylor.
Минаха # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cache l'ordinateur, cache tout.
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couverture de l’administration publique, de l’enseignement, de la santé humaine et de l’action sociale, des arts, des spectacles et des activités récréatives, des activités des organisations associatives, de la réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques et d’autres services personnels tels que définis dans la version en vigueur de la NACE ainsi que la couverture des unités de moins de dix salariés sont déterminées en tenant compte des études de faisabilité visées à l’article
Просто са многоoj4 oj4
Supports d'enregistrements magnétiques, disques acoustiques, DVD, CD, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs, logiciels
Чадуик, това е г- ца Мери Хелън, която отива в страноприемница " Ямайка "tmClass tmClass
Fourniture en ligne de jeux d'ordinateur et jeux vidéo en ligne via un réseau mondial ou local de communication, ainsi qu'informations y afférentes
Внимавайте някой да не го застреляtmClass tmClass
Ordinateurs pour systèmes de microscope et de caméra macroscopique
Трябваше да си отстраня маткатаtmClass tmClass
Conception, structuration et programmation ou autre création de programmes ou de systèmes informatiques (logiciels), en particulier des logiciels utilisés par les serveurs internet, intranet ou autres serveurs réseau, par les ordinateurs en réseau et les systèmes de réseau, incluant leur installation, leur mise en fonctionnement, leurs mises à jour et leur maintenance
Пишеше го в мемото тази сутринtmClass tmClass
Services de communication, à savoir agences de presse et d'informations (nouvelles), services de transmission d'informations par voie radiophonique, téléphonique, télégraphique et télématique et par tous moyens téléinformatiques, par vidéographie interactive, et en particulier sur terminaux, périphériques d'ordinateur ou équipements électroniques et/ou numériques, notamment par vidéophone, visiophone et vidéo-conférence
Но мислех, че умирам!tmClass tmClass
Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
Не си играй с мен такаKDE40.1 KDE40.1
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente ainsi que l'importation et l'exportation de logiciels,, applications logicielles, applications web, supports de données magnétiques, disques acoustiques, équipements pour le traitement de l'information, publications électroniques et numériques (téléchargeables ou sur des supports), appareils pour le traitement de données, ordinateurs, périphériques informatiques, tickets électroniques, ticket (cartes) et billets d'entrée, guides d'information
Не се опитвай да го скриеш скъпаtmClass tmClass
Il semblerait que nos ordinateurs aient été infectés.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гLiterature Literature
Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7) «système de diagnostic embarqué (OBD)» ou «système OBD», un système embarqué dans un véhicule ou connecté à un moteur qui a la capacité de détecter des dysfonctionnements et, le cas échéant, de signaler leur survenance par l’intermédiaire d’un système d’alarme, d’identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen d’informations stockées dans une mémoire d’ordinateur et de communiquer ces données aux fins de consultation;
Виждал съм го хиляди пътиEurLex-2 EurLex-2
(ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés, ordinateurs portables)
Имаме.- Защо тогава не живеете там?EurLex-2 EurLex-2
Données magnétiques enregistrées pour ordinateurs
Момче, ще те целуна по голямата устаtmClass tmClass
Services de commerce de gros et de détail d'accessoires pour téléphones mobiles et de périphériques et étuis de transport adaptés aux ordinateurs
Искали сте да ме видите, канцлерtmClass tmClass
Ça apparaît sur l' écran de l' ordinateur
Тя е от твоето семействоopensubtitles2 opensubtitles2
Logiciels d'interface utilisateur graphique en rapport avec la protection des ordinateurs, les systèmes antivol et les systèmes de sauvegarde
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?tmClass tmClass
Services de communications et télécommunications via des réseaux informatiques, sites web, courriers électroniques ou tout autre moyen informatique ou électronique parmi ceux compris dans la classe 38, services d'émission et de diffusion de programmes audiovisuels par tout moyen, transmission de messages et images assistée par téléphone ou par ordinateur
Освен това TOVIAZ се предлага също и в бутилки от полиетилен с висока плътност (HDPE), съдържащи # или # таблеткиtmClass tmClass
Services d'analyses scientifiques assistées par ordinateur
Радвам се, че те видях, УолънбиtmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.