Aucun service oor Tsjeggies
Aucun service
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Žádná služba
Aucune redevance n'est exigée si la partie concernée ne fournit aucun service.
Jestliže některá strana neposkytuje žádné služby, neměly by být poplatky účtovány.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucun service de soins disponible
Měl jsem tu být s tebou a já nebylEurLex-2 EurLex-2
TNT Post ne fournit actuellement aucun service en aval.
Natovi jsou čtyřiEurLex-2 EurLex-2
les temps de repos et les jours libres sans aucun service;
Nenechávej mě, člověčeEurLex-2 EurLex-2
Et il n'y a aucun service qui régisse le déplacement des mineurs non accompagnés.
Všichni na to šli jen v dobrémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) temps de repos et jours libres sans aucun service.
V oddílu C se doplňuje nový bod #, který zníEurLex-2 EurLex-2
Aucun service d’accueil disponible.
Podělil jste se s ním někdy o nějaké informace?EurLex-2 EurLex-2
Aucun service approprié d’accueil d’enfants n’est disponible ou abordable.
Poskytnuté informace popisují stav ke dni:(dd/mm/rrEurLex-2 EurLex-2
valeur #, lorsqu’un service de consultation existe, et valeur #, lorsque aucun service de ce genre n’existe
Doufám, že jste nás neposlouchalioj4 oj4
c) les temps de repos et les jours libres sans aucun service;
Dej ty kameny do světla!EurLex-2 EurLex-2
aucun service approprié d'accueil d'enfants n'est disponible ou abordable
Proč se mě na to ptáš?EurLex-2 EurLex-2
aucun service approprié d’accueil d’enfants n’est disponible ou abordable
Dobře, zlatoEurLex-2 EurLex-2
En pareil cas, aucun service de logement n
Tento balíček je pro rozvoj naší energetické nezávislosti velmi důležitý a potřebný a byla by škoda odkládat ho jen z čistě ideologických důvodů.eurlex eurlex
Le présent chapitre ne s’applique à aucun service fourni dans l’exercice du pouvoir gouvernemental au sens de l’AGCS.
No tak honem dolů, víš jaké jsou tu lidi hyenyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il ne propose aucun service de réparation, d'entretien ou de remplacement au preneur.
Jsem prostě v týhle branži profláknutejEurLex-2 EurLex-2
valeur 0, lorsque aucun service de recherche n’existe.
Mám něco do kulinářského okénkaEurLex-2 EurLex-2
Elle ne fournit pour l'instant aucun service de compensation de données en Europe.
To je opravdu děsivé, nejprve jsem si myslela že je to fingovanéEurLex-2 EurLex-2
Conseils sur l'accès à la formation et organisation de formations lorsqu'aucun service n'est disponible.
lehké vady tvaruEurLex-2 EurLex-2
temps de repos et jours libres sans aucun service.
Popereme se s tím.Budeme improvizovatEurLex-2 EurLex-2
Aucun service aérien n'est demandé les samedi et dimanche
Genotoxická aktivita byla pozorována v testu myšího lymfomu a při dávkách # mg/kg i při mikronukleárním testu na myšíchoj4 oj4
c) temps de repos et jours libres sans aucun service.
Máme miliony autEurLex-2 EurLex-2
Dans ces cas, aucun service de logement n'est fourni et il conviendrait donc de comptabiliser un loyer nul.
Od té doby, co se páter Thomas oběsilEurLex-2 EurLex-2
aucun service approprié d’accueil de personnes malades, handicapées ou âgées n’est disponible ou abordable
Zatím se mějEurLex-2 EurLex-2
Aucun service après-vente n'est généralement fourni.
Je dostatečně prokázáno, že neformálním, nelegislativním opatřením na podporu osvědčených postupů se nepodařilo vymýtit zakořeněné modely diskriminaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12334 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.