Dommage collatéral oor Tsjeggies

Dommage collatéral

Dommage collatéral (film)

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Vedlejší škody

atteinte accidentelle aux civils, aux alliés ou à leurs ressources lors d'opérations militaires

Dommage collatéral dans la guerre d'Hector pour agrandir son territoire.
Vedlejší škoda v Hectorově válce o území.

voorbeelde

Les dommages collatéraux sont un sous-produits des escroqueries, Caffrey.
Vedlejší ztráty jsou důsledkem každého podfuku, Caffrey.

D'abord et avant tout, pas de dommages collatéraux.
V první řadě žádné vedlejší ztráty.

Les gens auraient pensé qu'il était une statistique, un dommage collatéral de la guerre à la maison.
Lidi by si mysleli, že byl jen nějaké číslo ve statistice válečných ztrát.

Dommages collatéraux, et tout ça.
Vedlejší ztráty a tak.

J'essayais juste de minimiser les dommages collatéraux.
Snažil jsem se omezit vedlejší škody.

Dommage collatéral.
To jsou vedlejší ztráty.

· la possibilité de dommages collatéraux en raison de l’implantation de l’entreprise dans une zone à haut risque.
- možnost vzniku návazných škod s ohledem na umístění provozovatele v oblasti se zvýšenou mírou rizika.

Cela a répandu les dommages collatéraux.
Byla tu silně rozšířená vedlejší škoda.

Combien de pauvres Jodie vont finir en dommage collatéral?
Kolik holek jako je Jodie, budou vedlejší ztrátou?

Je vais prendre soin des dommages collatéraux
Já se postarám o vedlejší škody

Et évite les dommages collatéraux, si tu peux.
Vyhněte se dalším ztrátám, pokud to půjde.

Dommage collatéral.
Vedlejší škoda.

Dommage collatéral?
Vedlejší škody?

Mais il y a eu des dommages collatéraux à ton plan.
Ale došlo i ke ztrátám v tom tvém plánu.

On tente de minimiser les dommages collatéraux.
Snažíme se minimalizovat ztráty na životech.

Evidemment, la famille royale ne s'est pas inquiétée des dommages collatéraux.
Očividně si královská rodina nic nedělala z vedlejších ztrát.

Les autres sont des dommages collatéraux.
Všichni ostatní jsou jen vedlejší škodou.

Dommage collatéral.
Donutila mě k tomu.

Ne me parle pas de dommage collatéral.
Nepovídej mi tady o vedlejších škodách.

Juste un autre morceau des dommages collatéraux de Lionel.
Jen další kus Luthorova odpadku.

Baker est un dommage collatéral.
Baker je vedlejší ztráta.

Si on gagne, il y aura des dommages collatéraux.
Pokud tohle máme vyhrát, dojde k vedlejším ztrátám.

C'est un dommage collatéral.
" Přidružená škoda ".

Ce choix a permis à la Chine d'éviter les dommages collatéraux de la crise de 2008-2009.
Toto zacílení Číně mimořádně prospělo jako prevence kolaterálních škod v důsledku krize let 2008-2009.

C'est un dommage collatéral.
To je součást hry.