déesse oor Tsjeggies
déesse
fr
Divinité féminine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
bohyně
fr
équivalent féminin de Dieu dans certaines religion monothéistes ou bithéistes
cs
žena božstva
Mais nous avons fait des dieux et des déesses qui font l'amour et la guerre.
Ale my jsme stvořili bohy, skvělé bohy a bohyně, kteří se milují a válčí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bohyně
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déesse sait que même morte, tu es plus marrante que " Comtesse Picola " là-bas.
Jmenovitě, Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les textes sumériens, Tammouz est appelé Doumouzi et présenté comme le parèdre ou l’amant d’Inanna, déesse de la fertilité (l’Ishtar babylonienne).
Na jeho těle jsou popáleniny druhého stupně, ale nemyslím si, že způsobily jeho smrtjw2019 jw2019
C'est que les voies de la Déesse dépassent ton entendement.
Žádné hry a lžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un examen des dieux et des déesses de la Grèce antique révèle des traces de l’influence babylonienne.
To je způsob, jak udržet veřejnou důvěru a spolupráci.jw2019 jw2019
Ils achetaient de petits sanctuaires de la déesse et l’acclamaient comme la Grande, la Dame, la Reine, la Vierge, “celle qui écoute les prières et les exauce”.
Nezachrání je, Tyler jestli mi nevěříjw2019 jw2019
La déesse bénie de la terre et de l'océan s'engage rarement dans les détails de la guerre, Majesté.
Vystoupil Carl Schlyter k průběhu postupu catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une partie est dédiée au culte de la déesse Vénus.
Zapsal jsem si na zítra nějaké nápadyQED QED
Le culte de la déesse-mère est- il toujours vivant?
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října #, kterým se schvalují některá ošetření k potlačení růstu patogenních mikroorganisů u mlžů a mořských plžů, by mělo být začleněno do Dohodyjw2019 jw2019
Certains disent que ces chiens étaient autrefois ses prêtres, transformés en monstres vicieux par les pouvoirs de la déesse.
Ahoj.Jak se cítíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez par exemple Beyoncé, ou comme je l'appelle, La Déesse.
Kirk výsadkuted2019 ted2019
Hécate est-elle la déesse des Colchidiens?
Tak co, Dereku?DobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dieux et déesses innombrables qu’ils décrivirent avaient une forme humaine et étaient d’une grande beauté, bien qu’ils fussent souvent des géants supra-humains.
Velikost balení # tabletjw2019 jw2019
Tous prétendent que c’est leur dieu ou déesse qui vous a indiqué où se trouvait l’or.
FBI nedávno ztratila pár svědkůLiterature Literature
La rose, la coquille Saint-Jacques, le cygne, sont tous des agents d'Aphrodite, la déesse de l'amour.
Pokud jsou dva různé inzulíny odebírány do jedné injekční stříkačky, doporučuje se, aby inzulín s krátkou dobou účinku byl odebrán první, aby se zabránilo kontaminaci injekční lahvičky přípravkem s dlouhodobým účinkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Encyclopédie de la religion (angl.) dit que ces statues “ sont celles d’une déesse aux organes génitaux hypertrophiés, arborant fièrement ses seins ”.
kusů malých toustů s máslem na obou stranáchjw2019 jw2019
L’Artémis d’Éphèse, déesse de la fécondité ; sa tête est entourée de griffons, et les signes du zodiaque sont représentés sous une guirlande qui pend à son cou.
SE DOHODLY na následujících ustanoveních, která se připojují ke Smlouvě o Ústavě pro Evropujw2019 jw2019
Cette semaine marque le retour du dieu joueur Lono qui, avec la déesse du feu, Pelé, va ravager le ciel.
Máš zabijácký instinktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une déesse.
Hej, studenej rampouchje tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une déesse.
Odkazy na zrušené nařízení se pokládají za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v přílozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ce symbole idolâtrique de la jalousie était peut-être un poteau sacré représentant la fausse déesse que les Cananéens considéraient comme la femme de leur dieu Baal.
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro násjw2019 jw2019
Les déesses écolos?
Dej ho dolů, Jacku, dej ho dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur rôle était d'interpréter la parole de la triple déesse.
Dr.Jacksone, jdete se mnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il entretenait de multiples liaisons avec les nymphes et les déesses.
Komise dále uvádí, že restrukturalizační opatření spolkové země Hesensko ve prospěch společnosti s ručením omezením představují státní podporu, která je slučitelná se Smlouvou o ESjw2019 jw2019
Tu es béni par la Déesse.
Mohla by bejt na jednom ze dvou míst nebo někde mezi nima, protože...... poslední autobus jel tak před hodinou, takže...... cítím, že šla z práce pěškyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vœux prononcés devant la déesse étaient éternels
Ale vy byste se měli omluvit!opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.