enregistrement de compte oor Tsjeggies
enregistrement de compte
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
záznam klienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'enregistrement de comptes bancaires, assurance-maladie et sécurité sociale
Ti rebelové mrzačí celé vesnicetmClass tmClass
Les informations peuvent contenir des enregistrements de "comptes ou transactions" bancaires spécifiques détenus par des banques ou des institutions financières non bancaires.
V jeho srdci je duch hvězdy...... bílý trpaslíknot-set not-set
Appareils et instruments pour la lecture de compteurs et/ou l'enregistrement de lectures de compteurs
U dětí je délka trvání infuze # minuttmClass tmClass
Au besoin, nous vous contacterons à l'aide de l'adresse e-mail utilisée pour enregistrer votre compte de développeur.
Vstup v platnostsupport.google support.google
Mon programme de détection d'intrusion a enregistré son numéro de compte.
Věřte mi, on to vážně uděláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente de supports d'enregistrement pour le compte de tiers
Cítím se hladový!tmClass tmClass
Création de supports de sons, d'images, vidéo/audio et de données enregistrés pour le compte de tiers
Co tím myslíš?tmClass tmClass
À la date de règlement, les comptes hors bilan sont contre-passés et tout solde sur le compte de réévaluation est enregistré au compte de résultat en fin de trimestre.
Byla by to veselá písničkaEurLex-2 EurLex-2
À la date de règlement, les comptes hors bilan sont contre-passés et tout solde sur le compte de réévaluation est enregistré au compte de résultat en fin de trimestre
Proto je trh s elektronickými váhami náchylný k cenovým tlakům v podobě nabídek s nízkou cenou, která zvyšuje tlak na snížení ceneurlex eurlex
Dépenses ventilées par priorité et par catégorie de région, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification
Víte, co se vám stane, až se sem dostanou rebelové?EurLex-2 EurLex-2
Stockage de données électroniques, À savoir enregistrement de données pour le compte de tiers dans leur format définitif
No nevím, jestli můžu někomu, kdo lžetmClass tmClass
· élaboration d’un ensemble standard d’indicateurs de suivi pour enregistrer et rendre compte de l’avancement du programme;
Dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna Společenstvím a členskými státy v souladu s příslušným vnitrostátním právem s výhradou jejího možného pozdějšího uzavřeníEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un marché sur l'internet et de l'enregistrement pour le compte de tiers afin de leur permettre d'échanger leurs produits et services
Kdo Ti to řekl?tmClass tmClass
Vous serez averti d'un non-respect potentiel du règlement via une notification dans la Console Play ou un avertissement envoyé à l'adresse e-mail utilisée lors de l'enregistrement de leur compte de développeur.
Další informace: a) dodavatel pro pilotní závod na obohacování paliva – PFEP – Natanz, b) podílí se na íránském jaderném programusupport.google support.google
Identifiant de chaque émission de titres enregistrée sur un compte de titres tenu de manière non centralisée par le DCT
V Evropě panuje velice zvláštní situace, kdy se v některých sektorech velice pozorně zaměřujeme na hospodářskou soutěž, zatímco v jiných se na ni zaměřujeme o poznání méně.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Écrans, De mesurage, Compter, Enregistrements, De surveillance, De tests, Appareils de réglage et de commande (compris dans la classe 09)
Pojmy a definice se v této oblasti mezi jednotlivými zeměmi liší, a aby u překladu nedocházelo k nedorozumění, je nezbytné používat následující glosářtmClass tmClass
Cette vérification aurait révélé des erreurs dans les livres de compte concernant l’enregistrement de certaines dépenses.
Pravděpodobně to bude noční můraEurLex-2 EurLex-2
Dépenses ventilées par type de dépense, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO II)
S Wiliamsem.Ó ano, zcela nečekaně zemřelEurLex-2 EurLex-2
Montants ventilés par type de dépense, tels qu'enregistrés dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO I)
Konec lekceEurLex-2 EurLex-2
Dépenses ventilées par type de dépense, telles qu'enregistrées dans les comptes de l'autorité de certification (pour les PO I)
Řekla mi, že jsem zrůdaEurLex-2 EurLex-2
10368 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.