reliquaire oor Tsjeggies
reliquaire
fr
contenant à relique
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
relikviář
fr
réceptacle destiné à contenir une ou plusieurs reliques
Parce que vous et moi sont en place pour revoir les plans pour ce nouveau reliquaire
Protože máme projít plány na nový relikviář.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reliquaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Relikviář
Parce que vous et moi sont en place pour revoir les plans pour ce nouveau reliquaire
Protože máme projít plány na nový relikviář.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il conduit au Reliquaire...
To bylo strašlivé nedorozuměníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récolter de nouveaux échantillons sur les séquences 5.88 du Reliquaire.
Jednoruký Žid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que vous et moi sont en place pour revoir les plans pour ce nouveau reliquaire
Postavu na mostěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récupérer au Reliquaire de nouvelles données
Ne, no tak, je ještě brzyopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un reliquaire.
Ve stadiích následujících po odeslání mohou však produkty oproti ustanovením normy vykazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reliquaire, coffret dans lequel sont conservées des reliques.
Ty tu seď, a dumej co říctjw2019 jw2019
Le Star cite les propos suivants d’un archéologue: “Sur les plus de mille coffrets-reliquaires mis au jour à Jérusalem, seuls cinq ont été identifiés.”
O těch zprávách tu není žádný záznamjw2019 jw2019
Ils ont construit le Reliquaire, un mémorial pour nous rappeler qu' on a survécu
Vezmu tě k mostu vytvořenému vodouopensubtitles2 opensubtitles2
Le 25 décembre 1793, pour répondre à une instruction de la Convention nationale, le reliquaire est à nouveau exhumé, vidé, puis saisi au titre de la collecte des métaux précieux appartenant aux églises, et envoyé à la Monnaie de Nantes pour y être fondu.
Děláme vše, abychom se k nim dostali, ale jsou čtyřicet stop pod vodouWikiMatrix WikiMatrix
Vous avez le reliquaire de votre mère?
Zobrazit pasivní upozornění na zablokovaná vyskakovací oknaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mystère reste donc entier quant à l’origine de ce reliquaire.
souhlasí s uzavřením protokolujw2019 jw2019
Le 2 juin 1898, l'exposition prit fin et le suaire fut replacé dans son reliquaire au sein de la cathédrale de Turin.
Moment, počkej, co tadyWikiMatrix WikiMatrix
Un reliquaire.
Dobrá zpráva je, že nenašli ty zbraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La découverte consiste en un coffret-reliquaire portant l’inscription “Yehosef bar Caiapha”.
Vše co potřebuji je rychlý průřez záznamy Nejvyšší Rady, dobře?jw2019 jw2019
Récolter de nouveaux échantillons sur les séquences #. # du Reliquaire
K tomupotřebujeme vzájemné hospodářské vztahy, tj. jisté investiční podmínky pro zahraniční kapitál v EU, a naopak jisté podmínky pro investice EU v dodavatelských zemíchopensubtitles2 opensubtitles2
Oren et moi avons conçu le Reliquaire pour stocker l'A.D.N. et dissimuler le clonage.
Jen se podíváme na nějaké mezery ve vašem výzkumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oren et moi avons conçu le Reliquaire pour stocker l' A. D. N. et dissimuler le clonage
Mám pro tebe hádanku, drahokameopensubtitles2 opensubtitles2
Il pense néanmoins qu’il y a 90 chances sur 100 que le Jacques mentionné sur le reliquaire soit le demi-frère de Jésus Christ.
Nenechala jste ji někde během dne?jw2019 jw2019
Hershel Shanks, directeur de la revue, précise que ce reliquaire “ est un objet palpable et visible qui remonte à l’époque du personnage le plus important qui ait jamais existé ”.
Jestliže po vykonané inspekci a po poskytnutí přiměřené příležitosti vlastníkovi lodě k nápravě nedostatků není členský stát přijímajícího rejstříku nebo uznaný subjekt jednající jeho jménem schopen potvrdit shodu s osvědčeními, vyrozumí o tom Komisi v souladu s čl. # odstjw2019 jw2019
2008 || République tchèque || Autriche || 4 statues de saints en bois et 2 reliquaires (la procédure a été radiée)
Xelody snížená na # mg/m# dvakrát denněEurLex-2 EurLex-2
Aller au Reliquaire pour tests du 7B et vérifier l'isolement des variables.
přečetl byste ji soudu, prosím?- Je to přímo zde, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller au Reliquaire pour tests du #B et vérifier l' isolement des variables
Sklapni a jeďopensubtitles2 opensubtitles2
La couverture montrait un reliquaire en pierre calcaire, un ossuaire, découvert en Israël.
Poranili mu hlavujw2019 jw2019
Au sujet du reliquaire attribué a Cellini, je suppose.
No to snad neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment puis-je expliquer un jour ce que j'ai fait au reliquaire sacré?
Spousta blbejch krámůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.