Girafe oor Deens

Girafe

Girafe (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Giraffen

Girafe (constellation)

Je n'ai jamais vu de girafe.
Jeg har aldrig set en giraf.

Giraf

genre de mammifères

Den er vold høj

Je n'ai jamais vu de girafe.
Jeg har aldrig set en giraf.

girafe

/ʒi.ʁaf/ naamwoord vroulike

Animal

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

giraf

naamwoord algemene, w

Animal|1

Je n'ai jamais vu de girafe.
Jeg har aldrig set en giraf.

voorbeelde

Grande, agile, rapide, dotée d’une vue perçante, la girafe a peu d’ennemis naturels autres que le lion.
Giraffen er ikke kun usædvanlig høj, adræt og hurtig, men også udstyret med et meget godt syn. Den har derfor, ud over løverne, få naturlige fjender.

C' est quoi, ça?- De la morve de girafe?
Er det her måske en hestepære?

Chats, girafes, poissons, aquariums, abeilles, geckos, escargots et baleines, tous étant des jouets
Legetøjskatte, -giraffer, -fisk, -fiskebowler, -bier, -gekkoer, -snegle og -hvaler

Services de formation et de test concernant l'utilisation, le fonctionnement, l'entretien, la révision et la réparation en toute sécurité et de manière adéquate d'équipements, de pièces et d'accessoires dans le domaine des équipements industriels et de construction, à savoir, plateformes de travail aérien, ascenseurs personnels ascenseurs, girafes, tables élévatrices à ciseaux, chariots magasiniers, manipulateurs télécommandés et remorques
Trænings- og testvirksomhed vedrørende korrekt og sikker anvendelse, betjening, vedligeholdelse, udførelse af service på og reparation af udstyr, dele og tilbehør inden for udstyr til bygge- og konstruktionsvirksomhed og industrielle formål, nemlig arbejdsplatforme til brug i luften, personaleelevatorer, opretstående lifte, lifte med udliggerarm, sakslifte, udstyr til udtagning af varer på lager, telehåndteringsudstyr og anhængere

Girafes, connexions et adaptateurs pour girafes
Mikrofonstativer, forgreningsled og adaptere til mikrofonstativer

Lancement de projets d'écotourisme pour valoriser les populations de girafes et de lamantins
iværksættelse af økoturismeprojekter til udnyttelse af bestande af giraffer og manater

La Girafe avait fait au moins vingt allers-retours dans la soirée.
Giraffen måtte være gået forbi mindst tyve gange denne aften.

La girafe a le cou et les flancs ornés d’un treillis de lignes blanches formant des taches en forme de feuilles.
Giraffens hals og flanker er prydet med et smukt net af smalle hvide linjer som danner bladlignende mønstre.

Les chats aussi. » « Mais pas les girafes ?
Det gør katte også.“ „Men ikke giraffer?

Les mouvements de la girafe sont gracieux et fluides.
Girafferne bevæger sig adstadigt og yndefuldt.

C’est une représentation de girafe qui, selon Kobus, daterait de plus de deux cents ans.
Den forestiller en giraf, og Kobus siger at tegningen meget vel kan være to hundrede år gammel.

Cassettes vidéo, CD-ROM et DVD concernant l'utilisation, le fonctionnement, l'entretien, la révision et la réparation en toute sécurité, la commercialisation et la vente d'équipements, de pièces et d'accessoires dans le domaine des équipements industriels et de construction, à savoir, plateformes de travail aérien, ascenseurs personnels ascenseurs, girafes, tables élévatrices à ciseaux, chariots magasiniers, manipulateurs télécommandés et remorques
Videokassettebånd, cd-rommer og dvd'er i forbindelse med sikker anvendelse, betjening, vedligeholdelse, udførelse af service på, reparation samt markedsføring og salg af udstyr, dele og tilbehør inden for udstyr til bygge- og konstruktionsvirksomhed og industrielle formål, nemlig arbejdsplatforme til brug i luften, personaleelevatorer, opretstående lifte, lifte med udliggerarm, sakslifte, udstyr til udtagning af varer på lager, telehåndteringsudstyr og anhængere

J'ai la chance d'avoir une girafe, si cela vous intéresse.
Jeg har heldigvis en giraf... hvis du skulle være interesseret.

La girafe est le plus grand des animaux.
Giraffen er det højeste dyr i verden.

15 Sa Majesté la girafe
15 Kom og se giraffen! Langhalset skønhed på stylteben

— Par ici, chuchote Mark en tournant à gauche, vers les girafes.
“Den her vej,” hvisker Mark og drejer til venstre i retning af girafferne.

De plus, les forêts du parc abritent aujourd’hui de nombreux primates comme des chimpanzés et des babouins, et dans ses savanes pâturent girafes et bubales roux.
Nu lever der også mange primater, som for eksempel chimpanser og bavianer i skovene, og på savannerne græsser dyr som giraffer og koantiloper.

Les girafes raffolent de ses feuilles.
Løvet på denne akacie er en yndlingsspise for giraffer.

Mais un examen plus attentif nous révèle que ce n’est pas une girafe.
Men da vi tager det nærmere i øjesyn, opdager vi at det ikke er nogen giraf.

Proposition de résolution sur la protection de la girafe (B8-0047/2017)
Forslag til beslutning om beskyttelse af giraffer (B8-0047/2017)

La Girafe a dit que tu allais m’appeler.
Giraffen sagde at du ville ringe til mig.

Ces girafes que tu m'as vendues... elles ne veulent pas s'accoupler.
De giraffer du solgte mig... de vil ikke parre sig.

On estime que 1 000 rhinocéros noirs, plusieurs milliers de girafes et des dizaines de milliers de gnous, de zèbres et de buffles furent massacrés.
Man har anslået at nedslagtningen omfattede 1000 sorte næsehorn, i tusindvis af giraffer, titusinder af gnuer, zebraer og kafferbøfler.

Le cou de la girafe est lui aussi une merveille.
Giraffens hals er også genialt konstrueret.

Un éléphant, peut-être une girafe ou un hippopotame.
En elefant eller måske en giraf eller en flodhest.