argenture oor Deens

argenture

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Forsølvning

voorbeelde

Services de traitement de matériaux, tels que services de joaillerie, services d'affilage, traitement de métaux précieux, placage d'or, argenture, placage
Forarbejdning af materialer, blandt andet juvelerarbejde, slibearbejde, forarbejdning af ædelmetal, forgyldning, forsølvning, plettering

120 Les produits spéciaux, ignorés eux aussi dans la décision, seraient des produits de haute technologie répondant à des performances et/ou des standards spécifiques particulièrement élevés (par exemple verres réfléchissants, verres feuilletés, verres bas-émissifs, argenture).
120 Specialprodukterne, som der heller ikke er taget hensyn til i beslutningen, er hoejteknologiske produkter, der opfylder saerlige og meget strenge kriterier (f.eks. spejlglas, lamineret glas, glas med lav straaleevne, spejlbelaegning).

Argenture (solutions pour l'-)
Sølvsaltopløsninger til forsølvning

Recouvrement des métaux, Gravure, Coulage des métaux, Fonte laser, Recouvrement des métaux, Placage d'or, Forgerie, Chromage, Placage d'or, Argenture [argentage], Nickelage, Étamage
Metalcoating, Kobberstikarbejder, Metalstøbning, Lasersmeltning, Metalcoating, Guldplettering, Smedevirksomhed, Kromplettering, Guldplettering, Sølvplettering, Nikkelplettering, Tinplettering

Services de moulage de bijoux, Encadrement d'œuvres d'art, Assemblage de matériaux sur commande pour des tiers, Travail du bois et Céramiques, Placage d'or, Argenture [argentage], Transformation de l'ambre
Støbning af smykker, Indramning af kunstværker, Samling af materialer på bestilling for andre, Tømrerarbejde og Keramik, Guldplettering, Sølvplettering, Forarbejdning af rav

Argenture et dorure de textiles
Forsølvning og forgyldning af tekstiler

Services de traitement des métaux, À savoir, Recouvrement des métaux, Placage d'or, Argenture [argentage], Services d'orfèvrerie, Informations en matière de traitement de matériaux
Tjenester indenfor metalbehandling, Nemlig, Metalcoating, Guldplettering, Sølvplettering, Sølvsmedearbejde, Information om behandling af materialer

Traitement de matériaux, Gravure, Brasage,Oxycoupage, Scies, Argenture [argentage], Dorure, Étamage, Chromage
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, Graveringer, Svejsning,Flammeskæring, Save, Sølvplettering, Forgyldninger, Fortinning, Plettering med krom

Traitement des matériaux, en particulier meulage, fraisage, galvanisation, placage à l'or, gravure, soudure, magnétisation, coulage de métaux, placage par électrolyse, placage de métaux, polissage par meulage, meulage, ponçage, forgeage, soudure, chromage, dorure, nickelage, argenture, étamage, laminage
Behandling af materialer, især afslibning, fræsning, galvanisering, guldplettering, gravering, lodning, magnetisering, metalstøbning, elektrolyse, plettering af metaller, polering ved slibning, slibning, smedearbejde, svejsning, forkromning, forgyldning, fornikling, forsølvning, fortinning, valsning

Traitement des matériaux, fabrication de bijoux, fabrication de bijoux assistée par ordinarteur, transformation de bijoux, sertissage de bijoux, gravure, gravure à la main, gravure de métaux, gravure de pierres, gravure de bijoux, gravure de bagues à cacheter, gravure de joyaux, gravure d'armoiries et de symboles, ciselure, émaillage, dorure, argenture, platinage, rhodiage
Behandling af materialer, fremstilling af smykker, computerstyret fremstilling af smykker, omlavning af smykker, indfatning af smykker, gravering, håndgravering, metalgravering, stengravering, gravering af smykker, gravering af seglringe, gravering af juvelersmykker, heraldiske og symbolske graveringer, ciseleringer, emaljearbejde, forgyldning, forsølvning, rodinering

Traitement de surfaces pour le compte de tiers, à savoir étamage, zingage, nickelage, dorure, argenture et passivation
Overfladebehandling for tredjemand, nemlig fortinning, forzinkning, fornikling, forgyldning, forsølvning og passivering

Travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux
Smedevirksomhed, afslibning, magnetisering, forsølvning, lodning, kobbersmedjearbejde, plettering af krom, metalstøbning, tilskæring, forgyldning, tinplettering, stempling, fræsning, galvanisering, gravering, laminering, slibning, nikkelplettering, metalplettering, metalpolering, metalhærdning

Placage, galvanisation, et coulage des métaux, brasage, dorure, gravure, argenture [argentage], soudage, traitement et métaux (traitement des -), fabrication de bijoux, de montres en or, argent et brillants, ainsi que leurs composants
Belægning af metal, galvanisering, metalstøbning, lodning, forgyldning, plettering, gravering, forsølvning, svejsning, behandling og forarbejdning af metal, fremstilling af smykker af guld, sølv, brillanter samt armbåndsure og dele heraf

Lentilles optiques, à savoir, lentilles télécentriques, lentilles d'objectif, lentilles oculaires, et objectifs catadioptriques, composants optiques à rayons visibles, infrarouges et ultraviolets, à savoir, lentilles sphériques, lentilles asphériques, lentilles plates et fenêtres optiques, prismes, dômes, cylindres, miroirs, lentilles diffractives, fenêtres, miroir à argenture antérieure, miroirs chauds, miroirs froids, miroirs diélectriques, miroirs transparents et panneaux antireflets pour affichages visuels
Optiske linser, nemlig telecentriske linser, linseobjektiver, linseokularer og katadioptriske linseobjektiver. Optiske komponenter til synligt, infrarødt og ultraviolet lys, nemlig sfæriske linser, asfæriske linser, flade linser og optiske vinduer, prismer, domer, cylinderspejle, diffraktive linser, vinduer, overfladeforsølvede spejle, varme spejle, kolde spejle, dielektriske spejle, gennemsigtige spejle og blændingsfrie paneler til billedskærme

Traitement de matériaux, coulage des métaux, placage de métaux, traitement des métaux, trempe des métaux, travaux de forge et de fonderie, laminage, argenture (argentage), nickelage, placage d'or, assemblage de matériaux sur commande (pour des tiers), chaudronnerie, gravure, impressions lithographiques
Behandling af materialer, metalstøbning, metalplettering, metalbehandling, metalhærdning, smede- og støberivirksomhed, laminering, forsølvning, fornikling, guldplettering, samling af materialer efter mål (for andre), kobbersmedjer, gravering, litografisk trykning

Et en particulier produits chimiques pour l'industrie galvanique et la galvanisation, produits étant utilisés dans tous les processus de cuivrage acide alcalin, nickelage alcalin, nickelage brillant et semi-brillant, nickelage noir, nickelage gris, zincage acide et alcalin, chromage décoratif et par couche, dans les processus de dégraissage chimique et élecrolytiques en particulier additifs pour le dégraissage, laitonage décoratif et par couche, dorure, argenture, finition en couleur, chromage noir, processus pour alliages spéciaux, chromage pour zinc et cadmium, bronzage, brunissage, passivation pour le laiton et l'argent en particulier mastics transparents pour zinc
Særlig kemiske produkter til anvendelse i galvaniseringsindustrien og til galvanisering, produkter, der finder anvendelse i en hvilken som helst proces til forkobring i sur eller basisk tilstand, fornikling i basisk tilstand, glansfornikling og delvis glansfornikling, sort fornikling, grå fornikling, forzinkning i sur eller basisk tilstand, dekorativ forkromning og tyk forkromning, i kemiske eller elektrolytiske affedtningsprocesser, særlig additiver til affedtning, dekorativ formessing og tyk formessing, forgyldning, sølvplettering, slutbehandling med farve, sort forkromning, processer til speciallegeringer, forkroming til zink og cadmium, bronzering, brunering, passivering til messing og sølv, særlig gennemsigtige tætningsmidler til zink

Gobelets, bols à fruits, pots, plats en verre avec argentures externes
Bægre, frugtskåle, vaser og fade af glas med udvendig sølvbelægning

Services de traitement de matériaux, à savoir: travaux de forge, abrasion, aimantation, argenture, brasage, chaudronnerie, chromage, coulage des métaux, découpage, dorure, étamage, estampage, fraisage, galvanisation, gravure, laminage, meulage, nickelage, plaquage des métaux, polissage des métaux, soudure, trempe des métaux
Materialebehandling, nemlig smedevirksomhed, afslibning, magnetisering, forsølvning, lodning, kobbersmedjer, plettering med krom, metalstøbning, skæring, forgyldning, tinplettering, stempling, maskinsnedkerarbejde, galvanisering, gravering, laminering, slibning, fornikling, metalbelægninger, metalplettering, lodning, metalhærdning

[ . . . ] tonnes; ambre exclusivement destiné à l'argenture [ . . . ] tonnes; bronze exclusivement destiné à l'argenture [ . . . ] tonnes; vert plus auto de l'étranger [ . . . ] tonnes . . . »
[ . . . ] tons; ravfarvet udelukkende til spejlbelaegning [ . . . ] tons; bronze udelukkende til spejlbelaegning [ . . . ] tons; groent bilglas (ekstra) til udlandet [ . . . ] tons.

Métallisation,En particulier chromage, Dorure, Nickelage, Argenture [argentage], Étamage
Metalbelægning,Særlig forkromning, Forgyldninger, Nikkelplettering, Sølvplettering, Fortinning

Solutions de sels d'argent pour l'argenture
Sølvsaltopløsninger til forsølvning

Argenture [argentage]
Sølvplettering

Plaquage d'objets métalliques ou non par électrolyse, En particulier chromage, Placage d'or, Argenture [argentage], Cuivrage, Nickelage, Chromage noir, Étamage, Immersion à chaud de métaux et Zingage
Plettering af metalliske og ikke-metalliske genstande gennem elektrolyse, Særlig forkromning, Guldplettering, Sølvplettering, Påføring af kobberbelægning, Nikkelplettering, Sortforkromning, Tinplettering, Varmdypning og Forzinkning