autocaravane oor Deens
autocaravane
fr
Véhicule motorisé dont l'intérieur est conçu pour être habitable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
campingvogn
Autocamper
fr
véhicule automobile habitable
Voiture et autocaravane (< 6 m)
Bil og autocamper (< 6 m)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins une autre utilisation possible pour le produit de qualité «ruban» a cependant été constatée pendant l’enquête: le produit de qualité «ruban» peut être recouvert d’une pellicule argentée pour fabriquer des volets de fenêtres opaques pour autocaravanes, et l’enquête a établi que du produit de qualité «ruban» était actuellement vendu pour cette application spécifique.
Er det i medlemsstaternes lovgivning fastsat, at halvlederprodukter, der fremstilles med anvendelse af beskyttede topografier, kan forsynes med en mærkning, skal det anvendte mærke være et stort T, som angivet i det følgende: T, »T «, [ T ], T, T eller TEurLex-2 EurLex-2
Aménagement et équipement de caravanes et d'autocaravanes
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingEurLex-2 EurLex-2
Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux ambulances, aux véhicules énumérés à l'article 8, paragraphe 1, premier alinéa de la directive 70/156/CEE ni aux sièges des autocaravanes uniquement destinés à être utilisés lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Der er derfor en risiko for, at disse aktiviteter forsvinder på grund af, at markedet er blevet yderst kommercialiseret.not-set not-set
Autocaravanes à moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel), d'une cylindrée > 1 500 cm3 mais ≤ 2 500 cm3
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?EurLex-2 EurLex-2
Autocaravanes, ambulances et corbillards
Ved fastsættelsen af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske fødevarer er det nødvendigt at specificere de dyrearter, hvori sådanne rester vil kunne være til stede, den type fødevare, der fremstilles af det behandlede dyr (målvæv), og arten af den rest, som er relevant for overvågningen af rester (restmarkøroj4 oj4
Véhicules à moteur terrestres, en particulier autocaravanes et caravanes
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stoffertmClass tmClass
Tous les articles précités, excepté camping-cars et autocaravanes par terre
Så er det en god drømtmClass tmClass
Service de location d'autocaravanes, de caravanes, de remorques
Det nuværende konkurrenceniveau (få udbydere) er særlig utilfredsstillende i nogle medlemsstater, der er karakteriseret ved et højt koncentrationsniveau (Østrig, BelgientmClass tmClass
Au moins une autre utilisation a cependant aussi été recensée pendant l’enquête, à savoir le produit de qualité ruban recouvert d’une pellicule argentée pour fabriquer des volets de fenêtres pour autocaravanes
Dumpingmargenoj4 oj4
Traitement de matériaux, en particulier pour la réalisation pour le compte de tiers de rétroviseurs pour véhicules, tracteurs et machines de déplacement de la terre, cyclomoteurs, motocyclettes, automobiles, voitures, minibus, autobus, autocars, camionnettes, véhicules utilitaires, autocars, véhicules spéciaux, camions-remorques, véhicules articulés, autocaravanes, et de pièces et composants desdits rétroviseurs
på italiensktmClass tmClass
45.19.12 | Commerce de gros de véhicules de camping tels que caravanes et autocaravanes | 61181* |
Udbetalingerne af den finansielle støtte fra EF foretages på grundlag af de udgifter, der er afholdt til de aktioner, som er nævnt i driftsprogrammetEurLex-2 EurLex-2
Réfrigérateurs à absorption dans les autocaravanes
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverEurLex-2 EurLex-2
Appareils de locomotion par terre, air ou eau, et en particulier caravanes, autocaravannes et remorques (véhicules), ainsi que leurs pièces et pièces de rechange compris dans cette classe, housses de véhicules, garniture intérieure de véhicules (capitonnage), couchettes pour véhicules et porte-bagages pour véhicules (galeries)
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelsetmClass tmClass
On entend par motor-home (autocaravane) un véhicule à usage spécial de catégorie M conçu pour pouvoir servir de logement et dont le compartiment habitable comprend au moins les équipements suivants
Jeg har fuld tillid til de officerer, jeg arbejder medoj4 oj4
Excepté l'utilisation pour camping-cars et/ou autocaravanes et/ou remorques de camping
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbetmClass tmClass
Véhicules de locomotion terrestre, en particulier pour les activités sportives, de loisirs et de travail, tels que remorques, véhicules de camping, autocaravanes, caravanes et autocaravannes, ainsi que pièces de rechange, pièces organiques pour ce type de véhicules
Hør her, at bringe en anden, en exorcist eller noget ind i sådan som det her, # #: #: #, #-- > #: #: #, # gør det i mange tilfælde meget værretmClass tmClass
45.19.22 | Commerce de détail de véhicules de camping tels que caravanes et autocaravanes en magasin spécialisé | 62281* |
For det første er aspektet miljøbeskyttelse uomgængeligt for en bæredygtig byudvikling og bør derfor være en generel forudsætning for projektstøtten.EurLex-2 EurLex-2
Publicité, marketing et promotion de véhicules à moteur, fourgons aménagés, camping-cars, autocaravanes, caravanes, fourgons, camions, remorques, porte-bagages pour véhicules, véhicules de loisirs, mobil-homes (caravanes), véhicules de camping, ensembles de véhicules de loisirs pour le camping, caissons (véhicules)
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stktmClass tmClass
Autocaravanes uniquement à moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel), d’une cylindrée > 2 500 cm3
Der indledes hermed en undersøgelse i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# med henblik på at fastslå, om importen til Unionen af sække og poser af plast med indhold af mindst # vægtprocent polyethylen og af en folietykkelse ikke over # mikrometer (μm), med oprindelse i Folkerepublikken Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #), er en omgåelse af de foranstaltninger, som er indført ved forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
Autocaravanes à moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel), d'une cylindrée > 2 500 cm3
Jeg kan ikke hjælpe dig med detEurLex-2 EurLex-2
Services de réservation de voitures, caravanes, caravanes tractées, autocaravanes et autres véhicules
Der er således ingen grund til at ændre den foreløbige konklusion om, at de pågældende selskaber ikke er forbundettmClass tmClass
Services de vente au détail, en gros et via des réseaux informatiques mondiaux de véhicules de locomotion terrestre, en particulier pour les activités sportives, de loisirs et de travail, tels que remorques, véhicules de camping, autocaravanes, caravanes et autocaravannes, ainsi qu'accessoires de véhicules, pièces de rechange, pièces organiques pour ce type de véhicules
Du starter altid fremad, og jeg starter bagudtmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.