chaîne de transport d'électrons oor Deens
chaîne de transport d'électrons
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Elektrontransportkæde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kits de diagnostic à des fins recherche comprenant des dosages et des réactifs pour tester une composition destinée à interrompre la chaîne de transport des électrons
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder,som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagestmClass tmClass
Un tel système s’inscrirait dans le cadre de l’initiative «e-Maritime» et évoluerait vers un système intégré à l’échelon de l’UE offrant des services électroniques aux différents niveaux de la chaîne de transport.
Intet jeg kan gøre ved dig, vil få dig til at taleEurLex-2 EurLex-2
La création d'un flux continu de documents de transport, qui est l'objectif du projet de fret électronique «e-freight», stimulera en définitive la capacité du TMCD d'être compétitif dans la chaîne de transport porte-à-porte.
Hvorfor begærer så mange min krop?EurLex-2 EurLex-2
se félicite que la Commission promeut des mesures en faveur de l’enregistrement électronique et de la conformité pour l’ensemble de la chaîne des transports, tels que les tachygraphes intelligents et l’utilisation du bordereau d’expédition électronique (e-CMR), ainsi que la normalisation des documents et des procédures, afin d’améliorer le contrôle sur l’application de la législation, tout en limitant dans une certaine mesure les coûts administratifs;
Evakuér kontroIIen!Evakuér kontroIIen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
DHL propose une gamme complète de services dans les domaines de la livraison express internationale, du transport de marchandises, du commerce électronique et de la gestion de la chaîne d’approvisionnement,
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypeEurLex-2 EurLex-2
insiste sur la nécessité de réduire les obstacles bureaucratiques dans toutes les formes de transport; souhaite que les documents et les procédures administratives et douanières soient simplifiés, harmonisés et rendus pratiques, efficaces et utilisables pour chaque acteur faisant partie de la chaîne logistique; invite la Commission à soumettre une proposition relative à l'établissement d'un cadre électronique pour le transport multimodal de marchandises (fret électronique) permettant des flux d'information sans papier fluides le long de l'ensemble de la chaîne logistique du transport en prenant en considération les outils existants, les évolutions au niveau mondial et les bonnes pratiques actuelles;
De tror på, hvad folk siger, ikke?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En outre, le manque d’intégration entre les systèmes de communication électronique des entreprises situées tout au long de la chaîne de transport et de logistique constitue un obstacle majeur, notamment pour les petits expéditeurs, et limite sérieusement leur choix en matière de transport et de logistique.
Vi har bidraget til udviklingen af venskabelige forbindelser mellem de medlemsstater, der var fjenderindtil for ganske nylig set i det historiske perspektiv.EurLex-2 EurLex-2
La télématique permet de se relier aux marchés mondiaux et d'en tirer parti, sous réserve que toute la chaîne de l'information y compris les aspects liés au commerce électronique ou l'optimisation des coûts de transport pour des produits soit prise en compte.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurLex-2 EurLex-2
(71) Enfin, l'article 2, paragraphe 1, point d), du décret autorise l'octroi de financements bonifiés pour l'acquisition de programmes et d'équipements électroniques et télématiques destinés à l'utilisation, au contrôle, à la surveillance et à la vente au cours de la chaîne du transport combiné.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketEurLex-2 EurLex-2
Les aides aux transporteurs routiers pour l'achat d'unités de transport combiné, l'acquisition d'équipements de transport combiné et d'équipements électroniques pour la surveillance, le contrôle, l'utilisation et la vente dans la chaîne du transport combiné, résultant du texte modifié de l'article 2, paragraphe 1, point c), et de l'article 5 de la loi italienne n° 454/97 du 23 décembre 1997, ainsi que du texte modifié de l'article 2, paragraphe 1, points a), b) et d), du décret italien du 14 octobre 1998, sont compatibles avec le marché commun au titre de l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité et de l'article 61, paragraphe 3, point c), de l'accord EEE.
Vi kan ikke bo sådan.Vi må vækEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs à courte portée (SRD) ne sont souvent soumis qu'à des autorisations générales pour les applications telles que les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID), qui prennent en charge des applications d'automatisation de chaînes d'approvisionnement et des applications de machine à machine, de nouveaux systèmes de transport intelligents (STI), comme le péage électronique ou les radars à courte portée (SRR) pour automobiles et des applications utilisées par les particuliers, comme les alarmes, les dispositifs médicaux et les routeurs Wi-Fi.
GrundlønningerEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments scientifiques, électroniques, électriques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation et de contrôle (inspection) pour le contrôle et la vérification de produits sur des chaînes transporteuses
Godt at kunne sætte ansigt på navnettmClass tmClass
La notification électronique devrait contribuer à éviter que les mêmes données ne soient transmises à plusieurs reprises aux autorités compétentes et aux autres parties de la chaîne de transport.
Denne ven af hr.Eurlex2019 Eurlex2019
Par la suite, le Conseil a invité la Commission, dans ses conclusions de décembre 2017 sur la mutation numérique des transports, à continuer à travailler avec le forum à l’élaboration des «mesures visant à favoriser 13 une utilisation et une acceptation plus systématique des documents électroniques et un échange harmonisé d’informations et de données dans la chaîne logistique» 14 .
Deres tøven var at forventeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
demande qu'une approche politique intégrée soit adoptée pour l'achèvement du marché unique des transports sous toutes ses formes (cabotage routier et transport ferroviaire de marchandises) et la législation environnementale, afin d'éviter toutes inefficacités de la chaîne d'approvisionnement et augmentations inutiles du coût aux vendeurs en ligne et aux clients du commerce électronique;
Var der noget, du ville sige?EurLex-2 EurLex-2
Afin de recueillir et d'utiliser un ensemble de données aussi complet que possible tout en évitant les répercussions négatives potentielles sur les petites et moyennes entreprises du secteur du transport de fret, il est nécessaire que les opérateurs publics ou privés dont les activités sont liées à la chaîne d’approvisionnement internationale transmettent à la Commission les données relatives aux mouvements de conteneurs, pour autant que ces données soient recueillies dans un format électronique par leurs systèmes de repérage des équipements ou qu'ils aient accès à ces données.
Velkommen børn, til Bear PointEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.