coiffer oor Deens

coiffer

/kwa.fe/ werkwoord
fr
Arranger les cheveux avec un peigne ou un objet similaire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rede

verb noun adjective
fr
Arranger les cheveux avec un peigne ou un objet similaire.
Je me suis lavé les dents et je me coiffe maintenant.
Jeg børster mine tænder; jeg reder mit hår.
omegawiki

kæmme

werkwoord
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Calao coiffé
Hvidhovedet rynkenæb
Pic à coiffe grise
Gråisset Flagspætte
coiffe des rotateurs
Rotatormanchetten
Calliste à coiffe d'or
Blåmasket Tangar
coiffe de protection
beskyttelseshætte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre-coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie
Han er Iidt ung af en svirebroder at være, ikke?EuroParl2021 EuroParl2021
Quand elle a appris qu’il arrivait, elle s’est maquillée, elle s’est coiffée et elle a attendu à l’étage en regardant par la fenêtre.
De ville sige til vores mødre, at de tog os med i parken, men i stedet gik de på pub og lagde os under bordetjw2019 jw2019
Fers à coiffer pour les cheveux
Hvor meget får Scofield og co.?tmClass tmClass
Elle ne s’était pas coiffée de la journée, mais elle était tout de même jolie.
Vi takker Dem for at have beæret Parlamentet med Deres besøg.Literature Literature
Ainsi, deux des accusés portaient des coiffes rituelles en plumes d’autruche, quand vous les avez faits prisonniers ?
Kommissionen har desuden gennemført en betydelig besparelse for perioden 2000-2006.Literature Literature
Si donc vous semblez insister sur votre droit de vous coiffer ou de vous vêtir d’une certaine façon, ou encore de vous livrer à une certaine pratique, posez- vous cette question : “Est- ce que j’agis ainsi pour imiter les gens du monde ?”
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederjw2019 jw2019
Couper, coiffer, rendre tout soyeux.
Nej, det er uden for dronens områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne sera pas long. » Je me précipitai dans le débarras, retirai les turbans et remis ma coiffe.
Hvis De bruger højere doser Neupro, end lægen har ordineret, kan det give bivirkninger såsom kvalme, opkastning, lavt blodtryk, hallucinationer (De ser eller hører ting, der ikke er der), forvirring eller ekstrem søvnighedLiterature Literature
Les entreprises réglementées à la tête d' un conglomérat financier, ou faisant partie d' un conglomérat financier coiffé par une compagnie financière mixte ayant son siège dans l' UE, sont assujetties à une surveillance complémentaire portant sur leur solvabilité, la prévention
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerECB ECB
Ça n’aurait rien d’étonnant, il est recroquevillé sur son siège, mal coiffé, le regard craintif.
Efter min mening er de egentlig slet ikke nødvendige mere, da der overalt blandt basisarealerne findes arealer, hvor der kan dyrkes hør og hamp, uden at man af den grund ville blive nødt til at indskrænke dyrkningen af andre afgrøder.Literature Literature
Il n’est pas nécessaire de porter une coiffe ou de tirer une charrette à bras.
Og hvor kan de finde IanLDS LDS
C’était une femme sévère et rigoureuse, à la nuque large, aux cheveux gris coiffés en chignon et aux yeux bleus calmes.
Disse foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i dette direktiv, vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a, stkLiterature Literature
Il a retiré sa coiffe, et l'a posée à ses côtés.
Det er Evelyn SaltLiterature Literature
Chaque feuille du népenthès se termine par un réceptacle coiffé d’un couvercle qui joue le rôle d’abri contre la pluie.
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANERjw2019 jw2019
Je vais voir le marié, m'assurer qu'il est coiffé et sait comment nouer sa cravate.
Udvalgets formand kan i forståelse med præsidiet bemyndige en faglig sektion til at holde møde sammen med et udvalg under Europa-Parlamentet eller et underudvalg under Regionsudvalget eller en anden faglig sektion i UdvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs et articles pour la protection individuelle contre les accidents, y compris vêtements de protection contre les accidents, l'irradiation et le feu, à savoir, vêtements et gants de travail, chaussures ert bottes anti-accidents, lunettes de protection, coiffes, casques, masques contre les poussières et la fumée, respirateurs et cartouches filtrantes
Doseringsteknik Insuman Comb # MÅ IKKE indsprøjtes i en blodåre (venetmClass tmClass
Têtes à coiffer
Hans Øje fokusere næsten på migtmClass tmClass
Il ajoute que, “ pour le garçon, le jeu consiste à mettre en avant sa personne, y compris sa façon de s’habiller, de se coiffer, son regard, ses talents de danseur et sa conversation ”.
Hvem har den forpulede skævøje med?jw2019 jw2019
Chapeaux, Coiffes, T-shirts
Han skal ikke gengælde beskydningentmClass tmClass
Produits électriques pour le soin des cheveux pour brosser, fixer, permanenter, coiffer, friser, boucler, lisser, onduler, rouler les cheveux
Jeg skal sige jer en tingtmClass tmClass
Fers à friser électriques, fer à coiffer électriques
Jeg har selv lavet alle dem hertmClass tmClass
Monica se fait coiffer et je finis mon sac.
En bag-og siderefleksanordning af klasse IA godkendt i henhold til direktiv Rådet #/EØF (EFT nr. L # af #.#, s. #), løbenummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Comment convient- il de s’habiller et de se coiffer pour visiter le Béthel ?
Jeg bruger en blød hammerjw2019 jw2019
Elle était pauvrement vêtue, avait les joues creuses et n’était pas coiffée.
Han sidder i mødeLDS LDS
Y compris vêtements de chambre propres, protège-chaussures, paletots, blouses, tabliers, casquettes, coiffes, gants, manchettes de lustrine
Det regionale og lokale niveau bør desuden spille en aktiv rolle i en sådan strukturtmClass tmClass
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.