à manches courtes oor Duits

à manches courtes

fr
(Pour un vêtement) Dont les manches sont courtes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

kurzärmelig

adjektief
fr
(Pour un vêtement) Dont les manches sont courtes.
de
Mit kurzen Ärmeln.
omegawiki

kurzärmlig

adjektief
fr
(Pour un vêtement) Dont les manches sont courtes.
de
Mit kurzen Ärmeln.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chandail à manches courtes
Sporthemd · T-Shirt · Trikot
un chemisier à manches courtes
eine Bluse mit kurzen Ärmeln
une chemise à manches courtes
ein Hemd mit kurzem Arm

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trout avait quarante-quatre ans, il portait un pantalon noir et une chemise blanche à manches courtes.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILiterature Literature
Là-dessous, Webster le savait, il y aurait un blazer et une chemise à manches courtes.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenLiterature Literature
Le col roulé à manches courtes?
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cholî : maillot de corps serré et à manches courtes que les femmes portent sous le sari.
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenLiterature Literature
Il porte une chemise bleue à manches courtes et il expose ses tatouages.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Literature Literature
La tunique, à manches courtes, est longue d’environ 1,60 mètre pour une largeur d’à peu près 1,10 mètre.
Mary, du gehörst mirjw2019 jw2019
Il portait un kimono noir à manches courtes, cousu pour lui par la mère de Kōetsu.
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenLiterature Literature
Hauts à manches courtes en néoprène
Sofern wir nicht einfach sterbentmClass tmClass
Il était habillé comme toujours : jean, chemise à manches courtes, blouson Harrington rouge.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnLiterature Literature
Elle portait la seule robe à manches courtes qu’elle possédait. — Qu’espérez-vous écouter ?
Hauptziele des RichtlinienentwurfsLiterature Literature
Il portait la même chemise rose à manches courtes que lorsqu’elle l’avait aperçu, le samedi précédent.
Dies ist mein LandLiterature Literature
En été je porte des chemises à manches courtes.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vêtements, En particulier t-shirts à manches courtes ou longues, Sweat-shirts, Pull-overs, Débardeurs
Standards für SprengstoffspürhundetmClass tmClass
Shirley Bouclettes portait une robe polka rouge, à manches courtes.
Dank meinem Freund hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tee-shirts à manches courtes ou longues
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragentmClass tmClass
Et que dire de ce quinquagénaire en costume d’été marron à manches courtes qui lui tient compagnie ?
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
Chemises à manches courtes
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinentmClass tmClass
Une veste foncée, à manches courtes, complétait la tenue vestimentaire du vrai musulman !
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.Literature Literature
Tee-shirts (à manches longues/à manches courtes et/ou sans manche, y compris débardeurs)
Wir flehen dich an, lass uns dir helfentmClass tmClass
La plupart des infirmières préfèrent les tuniques à manches courtes, mais pas Catherine.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel*Literature Literature
Nous n’avons pas d’autre renseignement. » Cronkite était en chemise à manches courtes.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]Literature Literature
La cotte de mailles à manches courtes lui manquerait : elle lui avait plus d’une fois sauvé la vie.
Ist dir in den Schoß gefallen?Literature Literature
Son short et son chemisier à manches courtes étaient sales.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgenderInternetadresse zu findenLiterature Literature
Elle portait une robe grise à manches courtes.
Was kann ich für Sie tun?Literature Literature
297 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.