A majuscule oor Duits
A majuscule
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
großes A
A majuscule, N, N, A.
Großes A, n, n, a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que A soit un A majuscule, suggérant que la richesse est une fin en soi.
Ich muss mit dir redenQED QED
Mon amie avec un A majuscule, c'est Lynette.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chers amis, seul l'Amour, avec un A majuscule, apporte le vrai bonheur !
Ich suche nach Beweisenvatican.va vatican.va
Puis il vit un « A » majuscule sur une bouteille en plastique d’un demi-litre.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?Literature Literature
A majuscule, N, N, A.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle dont la main avait tremblé quand elle avait tracé le A majuscule du nom du commissaire.
Darf man hier rauchen?Literature Literature
Le docteur Wagner, même quand il parlait, disait toujours Autre avec un A majuscule.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenLiterature Literature
L' organe central est dénommé "Autorité alimentaire européenne" (en abrégé "l' Autorité", avec un "A" majuscule).
Das ist die WahrheitEuroparl8 Europarl8
Et vous avez devant les yeux un ajusteur avec un A majuscule
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenopensubtitles2 opensubtitles2
Il a besoin de l'écoute, de l'écoute de l'autre, et surtout de l'Autre avec un A majuscule, de Dieu.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenvatican.va vatican.va
Dans une méditation, il dit que l'objet de cet amour est l'Amour avec un « A » majuscule, c'est-à-dire Dieu.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichvatican.va vatican.va
L’Église est vraiment elle-même dans la mesure où elle laisse transparaître l’Autre – avec un « A » majuscule – de qui elle provient et à qui elle conduit.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGvatican.va vatican.va
FACES NATIONALES BELGIQUE Les pièces belges représentent l' effigie du Roi Albert # et son monogramme-- un « A » majuscule surmonté d' une couronne-- ainsi que les douze étoiles symbolisant l' Union européenne
UrsprungsnachweisECB ECB
Il n'y a pas de solutions à ce paradoxe sinon dans la parole « Amour », qui dans ce cas doit être écrite naturellement avec un « A » majuscule, s'agissant d'un Amour qui dépasse infiniment les dimensions humaines et historiques.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtvatican.va vatican.va
Je vais le faire en caractère minuscule " a " en parenthèse pour le présenter différemment de celui en majuscule " A ".
Verdammte Scheiße!QED QED
La première série représente l ’ effigie du Roi Albert # sur la partie interne des pièces, tandis que le monogramme royal (un « A » majuscule couronné) placé entre douze étoiles, symbolisant l ’ Europe, et l ’ année d ’ émission apparaissent sur la partie extérieure des pièces
Nein, das ist die falsche KarteECB ECB
D’autre part, quand on lit la Bible à voix haute, celui qui écoute ne se rend pas compte qu’il y a des majuscules.
Das wär der größte Kampf aller Zeitenjw2019 jw2019
Il y a une touche majuscule.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserQED QED
N majuscule, a minuscule.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Bruit de clavier) (Bruit de clavier) Il y a une touche majuscule.
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetted2019 ted2019
majuscules (A à Z
Sie sollen sich das Gut schnappen!eurlex eurlex
Elle porte un pantalon bleu capri, un tee-shirt avec l’inscription « God is a Woman » en majuscules.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
Au recto, l’expéditeur a écrit en lettres majuscules : « Wendy Moore. 12, Portland Drive.
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeLiterature Literature
S majuscules, petit a. — Vous a-t-il jamais dit ce que ça signifiait ?
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLiterature Literature
192 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.