note parfaite oor Duits
note parfaite
fr
20 sur 20
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
größtmögliche Zahl erreichbarer Punkte
fr
20 sur 20
volle Punktzahl
fr
20 sur 20
Perfektion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notes parfaites dans toutes les catégories, pour chacun d'entre eux?
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, papa, d’avoir rédigé la note parfaite.
Was willst du wissen?Literature Literature
Quelqu'un a eu une note parfaite, monsieur.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vraiment eu une note parfaite.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut être un génie pour avoir une note parfaite.
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est la touche ultime, la note parfaite.
Gib mir den verdammten Ball!Literature Literature
Toutefois, aucun État membre n’obtient la note parfaite de 8 sur 8.
Das Bild... ist kein Original, nicht?EurLex-2 EurLex-2
C'est aujourd'hui qu'on se réunit pour fêter ta note parfaite.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" et comme tu es le tout premier à obtenir une note parfaite,
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen ProjektkostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une note parfaite?
Das Licht ging anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai pas subitement eu des notes parfaites ni plus d’argent ni beaucoup de rendez-vous avec des garçons.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztLDS LDS
Il a reçu au total 75 notes parfaites de 6.0 avant que le nouveau système de notation soit en vigueur.
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Odelay reçoit des notes parfaites de la part de Rolling Stone et Spin Magazine, il entre dans de nombreux Top 10 et obtient le statut de double platine.
Ist dir in den Schoß gefallen?WikiMatrix WikiMatrix
La seconde génération, produite entre le printemps 2001 et l'automne 2007, est le premier modèle de voiture a obtenir la note parfaite de cinq étoiles au test Euro NCAP.
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd.ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenWikiMatrix WikiMatrix
Ses notes sont parfaites. – Il n'a rien trouvé de mieux que raconter aux maternelles la tranchée des baïonnettes.
Sir, wir müssen zurückgehenLiterature Literature
Là, malgré sa situation, il a obtenu son DES avec des notes presque parfaites.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintted2019 ted2019
Durant le championnat des États-Unis de 2005, dans lequel le système de notation du 6.0 pour la dernière fois, ils ont récolté que des notes parfaites de 6.0 pour la présentation lors de la danse libre.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istWikiMatrix WikiMatrix
Plus surprenant encore, les auto-évaluations, où les étudiants notent leur propre travail de façon critique -- du moment que vous les motivez à le faire correctement pour qu'ils ne s'attribuent pas une note parfaite -- sont en fait encore mieux corrélées avec les notes de l'enseignant.
Es war lächerlichted2019 ted2019
Plus surprenant encore, les auto- évaluations, où les étudiants notent leur propre travail de façon critique -- du moment que vous les motivez à le faire correctement pour qu'ils ne s'attribuent pas une note parfaite -- sont en fait encore mieux corrélées avec les notes de l'enseignant.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenQED QED
Lorsqu’il en prit possession, la Harpe vibra d’une note de triomphe parfait
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Les trois notes d'un accord parfait sont comme des cloches.
Wohin gehst du?WikiMatrix WikiMatrix
Note: Il est parfaitement valide pour socket_write() de retourner zéro, ce qui signifie qu'aucun octet n'a été écrit.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstCommon crawl Common crawl
Il espérait une note presque parfaite quand on lui a rendu son devoir, et il n'arrivait pas à le croire quand il m'a regardé de l'autre coté de la classe et m'a montré un zéro.
Die Bestellungen waren bereits rausted2019 ted2019
Quelques notes et la voix parfaite, rauque et un peu traînante, de Leonard Cohen.
In Amity sagt man " Hoof "Literature Literature
149 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.