autre oor Dan

autre

/otʁ/, /ɔtʁ/ adjektief, naamwoord manlike

Celui auquel on n'a pas fait référence précédemment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Dan

"wɛɛ

adjektief

wɛ̋ɛ̋

"wɛɛwɛ

adjektief

wɛ̋ɛ̋wɛ̋

voorbeelde

Cependant, il y a bien d’autres outils que nous utilisons souvent. Chaque chrétien devrait apprendre à les manier habilement pour enseigner la vérité aux personnes (Prov.
ˈˈKɛɛ ꞊ya ˈgo -a -dhɛ bhë- ˈgü, mɛn -nu ꞊klaŋ -kë -a ˈka ꞊kwɛɛ- ˈˈwɛɛ -nu -dhö, ˈö ˈwo kwa -bha mɛn -nu ꞊klaŋ -kë -a ˈka ꞊kwɛɛ- -nu ˈˈkpɔɔ ˈgü, ˈö Kletiɛn -nu dua ˈdhö -mü kö -wo yö -kë -an ˈka -kɔ draanˈˈ. —Prov.

5 Quand on suit les voies de Jéhovah, on reçoit la lumière spirituelle, qu’on est alors en mesure de renvoyer vers d’autres.
5 Kö ˈkwa ˈto Zoova -bha ʒiaan -nu ˈˈpiʋ̈, kö -zuu ˈgü ˈˈwo ˈbhü -dhɔ -yö kwa kë, mɛn ˈˈwɛɛ -nu -dho -a ˈsü kwa -bha.

4 Quand on se fait baptiser, on montre aux autres qu’on veut vraiment être l’ami de Dieu et le servir (Psaume 40:7, 8).
4 Ü -bha -bɔyibhaasü -dho -a -zɔn mɛn ˈˈwɛɛ -nu -dhɛ ꞊dhɛ -yö ü ˈˈpiʋ̈ ꞊dedewo kö ˈü kë -Zlan ˈˈtɔŋdë ˈka, kö ˈü- -dhɔkë.

Avec tous les autres chrétiens oints, ils « continuent à suivre l’Agneau [Jésus] où qu’il aille » (Révélation 14:4).
(-Dhɛkpaɔ dhiaˈˈ ˈsëëdhɛ 14:4) ˈKwa bhɛɛˈˈ kwa ˈˈDhiʋ̈ʒiöwomɛn -nu -bhaa ˈka, -yö kë -an -dhɛ -së ꞊dedewo.

Nous pouvons être sûrs que Jéhovah nous écoutera, même si personne d’autre ne nous entend (Nehémia 2:1-6).
ˈKö -kë ꞊dhɛ kwa bhɛɛˈˈ mɛn ˈˈwɛɛ ˈbha ˈyaa- man, -yö kë kwa ˈˈɲaan ꞊dhɛ Zoova -zë -ya -man.—Nehémia 2:1-6.

Poursuis la paix avec les autres
-Kwa -dhikodhɛ mɛɛnˈˈ kwa ˈko ˈˈpiʋ̈

« Prier en faveur des autres plaît à Jéhovah » (10 min) :
“-Bhɛɛ mɛn ˈˈwɛɛ -nu -bhaa ˈka -sü -yö Zoova -dhɛ -së”: (Min. 10)

Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture biblique de cette semaine ?
Pë -sɛŋbɔ -nu ˈˈwɛɛ ˈbha -mɛɛn ˈü -an ꞊slɔɔ Biblö -wopösü ˈö ˈˈdhoogɔ yö- ˈgü, -a ˈgü?

Deuxièmement, veillons à ne pas dire ou faire des choses qui pourraient blesser les autres (Rm 14:13-15).
(Wlɔ 14:13-15) ꞊Ya ˈgo mü ˈzü, mɛn ˈbha -ya ˈwɔn ˈbha kë kwa ˈka, -kwaa -mɛn -bahwɔn ˈto.

Pour manifester l’amour comme Jésus, nous devons mettre les intérêts des autres en premier et ne pas nous mettre en colère (1Co 13:5).
(Zn 13:34, 35) ˈKwa- ˈˈpiʋ̈ kö ˈkwa -dhɔ -zɔn, kwa dua -mü kö ˈkwa -ya kwa ꞊dhegblü -nu -wɔn zuën -ta, kö ˈkwa ˈˈkan -naandhe -bha.—1Ko 13:5.

S’il parle une autre langue, montre- lui une vidéo dans sa langue.
꞊Ya kë ꞊dhɛ -a -mɛn -yö -wo ˈˈwɛɛ pömɛn ˈka, -bhö video do -zɔn -a -dhɛ -a -de -wo ˈgü.

« Poursuis la paix avec les autres » (10 min) :
“-Kwa -dhikodhɛ mɛɛnˈˈ kwa ˈko ˈˈpiʋ̈”: (Min. 10)

Il a écrit : « Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l’homme que je suis intérieurement, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m’emmène captif vers la loi du péché » (Romains 7:22, 23).
ˈTɔng- ˈˈwɛɛ ˈdhɛ ˈö n kwi ꞊wlöö bha ꞊në ˈko zë- ˈdhɛ ˈö n zuëˈˈ ˈˈpiʋ̈ bha- ˈka, ˈyö n -kë ˈwɔnyaa ˈö ꞊ya ˈkɔ dɔ n kwi ˈgü bha- -bha ꞊dhuëng ˈka.” —Wlɔmö 7:22, 23.

Respectez l’opinion des autres, tout comme vous voulez qu’ils respectent votre opinion.
Mɛn ˈˈwɛɛ -nu -bha wɔkɔ ꞊bhlëë -ya ꞊dhɛ -kɔ ˈü- ˈˈpiʋ̈ -wo ü -bhaa ꞊bhlëë -ya ˈka- ˈdhö.

Jean 21:4-14 : Une fois ressuscité, Jésus est apparu à Pierre et à d’autres disciples.
Zn 21:4-14 —-Dhɛ ˈö Yesu -yö go ga ˈgü, -yö ö -de -zɔn Piɛdhö waa ö -bha gwëëˈˈ ˈbha -nu -dhɛ.

Mt 20:20, 21 : Deux apôtres ont demandé pour chacun d’eux une place d’honneur et d’autorité (notes d’étude « mère des fils de Zébédée », « l’un à ta droite et l’autre à ta gauche » de Mt 20:20, 21, nwtsty).
Mt 20:20, 21—-Yö -kun bɔmɛn ꞊plɛ ˈˈpiʋ̈ kö -wo ˈtɔbhɔdhe waa -duɛɛ ˈkpii- ꞊slɔɔ. (« mère des fils de Zébédée », « l’un à ta droite et l’autre à ta gauche » -zoto -a ˈˈpiʋ̈ -wɔn -nu ˈwo -gban Mt 20:20, 21 -bha, nwtsty)

éprouver la satisfaction qu’il y a à placer les intérêts du Royaume avant ses propres intérêts et la joie qu’il y a à se dépenser pour les autres (Mt 6:33 ; Ac 20:35).
-Zlan -bha -Gblüdëdhɛ -wɔn -yö ˈˈdhiʋ̈ -sü ˈö kwa -bha -tosɛta ˈgü, waa kwa -de nu -sü ˈö mɛn ˈˈwɛɛ -nu -bhaa ˈka -dho kwa zuʋ̈gblüdhi. —Mt 6:33; Kë 20:35

« Elle a mis plus que tous les autres » (10 min) :
“ˈPë ˈö- ꞊gbaɔ -yö ˈkpii- ˈö -ziö mɛn ˈˈpɛpɛ -bha -ta”: (Min. 10)

Si elle demande à une autre sœur de prononcer la prière, celle-ci devra aussi se couvrir la tête.
ˈPë -dho -a ˈˈdoo dɔ bhë, -yö kë pë do ˈö gɔɔn- dho -a pö -be bhë -a ˈka.

Comment un mari et sa femme doivent- ils se traiter l’un l’autre ?
Dhebɔ waa ö ꞊gɔn -an dua -mü kö -wo wo ˈko ˈkun -kɔ -kë ꞊dhɛ?