art de vivre oor Grieks

art de vivre

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
τρόπος ζωής
τρόποι
(@1 : de:Lebensart )
διαδρομή
(@1 : en:way of life )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Elle est spécialiste de l'art de vivre.
Είναι ειδικός στην ψυχαγωγία και το λάιφ στάιλ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que savent ces Vikings de l'art de vivre?
Ξερουν την τεχνη της καλοζωϊας;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il représente un art de vivre; c’est un élément de leur culture.
Αντιπροσωπεύει έναν τρόπο ζωής, ένα μέρος του πολιτισμού τους.jw2019 jw2019
L’ondol, un art de vivre
Οντόλ και Τρόπος Ζωήςjw2019 jw2019
Vous en sortirez revigoré et peut-être un peu plus familier de l’art de vivre japonais.
Όταν ολοκληρώσετε το μπάνιο σας, θα νιώθετε πραγματικά αναζωογονημένοι και ίσως λίγο πιο εξοικειωμένοι με τον ιαπωνικό τρόπο ζωής.jw2019 jw2019
Pour moi, c' est un art de vivre
Εγώ; το λέω ότι είναι τρόπος ζωήςopensubtitles2 opensubtitles2
" L'art de vivre avec conscience ".
" Η Τέχνη του να Ζεις Ενσυνείδητα ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnellement, j'ai fait de la pauvreté écrasante un art de vivre.
μιλώντας για μένα, δεν έχω λεφτά ούτε για μηχανάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Le guide suprême de l’art de vivre
«Ο Ύψιστος Οδηγός στην Τέχνη της Ζωής»jw2019 jw2019
Mon livre pourrait être en couverture du supplément Art de vivre.
Αν πάει καλά, το βιβλίο μου θα είναι στο εξώφυλλο της στήλης στη μόδα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un art de vivre.
Είναι τρόπος ζωής;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi il voulait développer un art de vivre qui consistait à éviter toute forme de souffrance.
Γί αυτό το λόγο ήθελε ν' αναπτύξει μια τέχνη ζωής, η οποία θα απέφευγε κάθε είδους πόνο.Literature Literature
Services d'information dans le domaine de la santé, des produits cosmétiques et de l'art de vivre
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών υγείας και αισθητικής σε σχέση με τον τρόπο ζωήςtmClass tmClass
9 DÉCEMBRE L’art de vivre En 1986, le Nobel de médecine fut attribué à Rita Levi Montalcini.
ΓΥΝΑΙΚΕΣ 89 Η τέχνη της ζωής Το 1986 το Νομπέλ Ιατρικής πήγε στη Ρίτα Λεβί Μονταλτσίνι.Literature Literature
L'art de vivre Américain.
Ο αμερικανικός τρόπος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publication de magazines (web), en particulier sur les thèmes du commerce et de l'art de vivre
Έκδοση περιοδικών (Ιστού), ειδικότερα σε θέματα επιχειρηματικά και σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ)tmClass tmClass
En outre, de nombreuses familles estiment que l’agriculture n’est pas seulement un métier, mais un art de vivre.
Επιπλέον, πολλές οικογένειες πιστεύουν ότι η γεωργία δεν είναι απλώς εργασία, αλλά τρόπος ζωής.jw2019 jw2019
“ La Bible [est] le guide suprême de l’art de vivre. ” — Thomas Tiplady, 1924.
«Η Αγία Γραφή [είναι] ο ύψιστος οδηγός στην τέχνη της διαβίωσης». —Τόμας Τίπλεϊντι, 1924.jw2019 jw2019
Michael Wester, du blog d'art de vivre The Beijinger, se moque de l'amour de Mark Zuckerberg pour la Chine :
Ο Michael Wester από τον The Beijinger (O Κάτοικος του Πεκίνου), ένα blog με περιεχόμενο lifestyle, ειρωνεύτηκε την αγάπη του Zuckerberg για την Κίνα:gv2019 gv2019
Pourquoi mettre une pub de cul dans la section " art de vivre " quand elle devrait etre avec les pubs de cul?
Γιατί να βάλεις μια ερωτική διαφήμιση στα κοινωνικά όταν θα έπρεπε να βρίσκεται στις ερωτικές διαφημίσεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Courtage électronique d'annonces (sur les thèmes, par exemple, de la santé et de l'art de vivre), compris dans la classe 38
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής διάθεσης αγγελιών (για παράδειγμα σε θέματα υγείας και τρόπου ζωής), εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 38tmClass tmClass
Divertissement, activités culturelles sur les thèmes du commerce et de l'art de vivre, mis à disposition par voie électronique ou numérique
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, πολιτιστικές δραστηριότητες σε σχέση με θέματα επιχειρηματικά και σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ), που διατίθενται ηλεκτρονικά ή ψηφιακάtmClass tmClass
Les services précités en rapport avec la gestion d'une plateforme sociale consacrée au commerce et à l'art de vivre sur l'internet
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με τη λειτουργία κοινωνικής επιχειρηματικής πλατφόρμας και πλατφόρμας σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ) μέσω του ΔιαδικτύουtmClass tmClass
Et pour un peintre, la Mecque de l'inspiration et de l'art de vivre... se trouve ici, dans la magie de Paris.
Για το ζωγράφο, η Μέκκα του κόσμου για μελέτη για την έμπνευση και για τη ζωή είναι εδώ, σε αυτό το λαμπερό τόπο που ονομάζεται Παρίσι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les services précités en rapport avec les thèmes du commerce et de l'art de vivre, fournis par voie électronique ou numérique
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με θέματα επιχειρηματικά και σχετικά με τον τρόπο ζωής (λάιφ στάιλ) που διατίθενται ηλεκτρονικά ή ψηφιακάtmClass tmClass
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.