Drapeau du Malawi
Σημαία του Μαλάουι
malawi oor Grieks
malawi
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μαλάουι
Au Malawi, les comptes des dépenses opérationnelles et ceux des dépenses administratives sont distincts.
Στο Μαλάουι, οι λογαριασμοί των επιχειρησιακών δαπανών και αυτοί των διοικητικών δαπανών είναι χωριστοί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malawi
fr
Pays d’Afrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Μαλάουι
fr
Pays d’Afrique
Au Malawi, les comptes des dépenses opérationnelles et ceux des dépenses administratives sont distincts.
Στο Μαλάουι, οι λογαριασμοί των επιχειρησιακών δαπανών και αυτοί των διοικητικών δαπανών είναι χωριστοί.
Νυασαλάνδη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Μαλάουι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La troïka conduite par le Secrétaire d'État, M. Nadal, s'est rendue au Mozambique, en Afrique du Sud et au Malawi du 19 au 22 mai et a communiqué au Conseil ses conclusions le 17 juin.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEurLex-2 EurLex-2
Nos frères du Malawi se trouvent de nouveau dans le creuset de l’épreuve.
Ι/# Το χαρακτηριστικόjw2019 jw2019
Il allait à présent veiller aux besoins du territoire du Malawi sous la supervision directe du siège mondial.
Θα της άρεσε της Κέιτιjw2019 jw2019
L’action menée contre les chrétiens sectaires (...) faisait suite à une résolution adoptée au congrès annuel du parti du Congrès du Malawi visant à priver les témoins de leurs moyens de subsistance et à les ‘chasser’ de leurs villages, à moins qu’ils n’adhèrent au parti.”
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιjw2019 jw2019
Ma principale responsabilité était l'Ouganda, mais j'ai aussi travaillé au Rwanda, au Burundi et au Zaïre, aujourd'hui au Congo, en Tanzanie, au Malawi et dans plusieurs autres pays.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωted2019 ted2019
En 1993, les 30 000 Témoins du Malawi, un petit pays du sud-est de l’Afrique, ne disposaient pas de lieux convenables où adorer Dieu et étudier la Bible.
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςjw2019 jw2019
Une étape mémorable de l’histoire des Témoins de Jéhovah au Malawi a été franchie en 1933.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ σε βοοειδή και αιγοπρόβατα σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Après la première menace d’interdiction de l’œuvre des témoins de Jéhovah, un membre important du parti du Congrès du Malawi imita Nicodème qui s’était rendu auprès de Jésus à la faveur de la nuit, en venant de nuit, lui aussi demander ceci : “Que dois- je faire pour devenir témoin de Jéhovah ?
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαjw2019 jw2019
Au Malawi, aucune définition formelle n'a été fixée mais un groupe comptant au moins cinq personnes ayant des intérêts en commun est considéré comme une collectivité locale au sens de la convention de Lomé.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!EurLex-2 EurLex-2
considérant que, dans ces conditions, il convient d'accorder au Malawi, au Kenya et à l'île Maurice une dérogation temporaire à la définition de la notion de produits originaires,
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωEurLex-2 EurLex-2
Au Malawi, la surveillance du programme «devises» a été affectée par une vacance prolongée du poste de conseiller économique.
Οι γνώσεις και η τεχνολογία που μπορούμε να αποκτήσουμε... ξεπερνάνε ότι έχουμε συναντήσει μέχρι τώραEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’ils sont revenus de Zambie, les Témoins étaient une fois de plus menacés par des persécutions sadiques au Malawi.
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!jw2019 jw2019
se félicite du fait que certains pays africains, y compris le Cap-Vert, la République Centrafricaine, le Gabon, la Guinée-Bissau, le Malawi, Maurice, le Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, l'Afrique du Sud et le Swaziland aient fait connaître leur opposition à la pénalisation de l'homosexualité, assuré l'accès aux soins de santé pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées ou se soient engagés à dépénaliser l'homosexualité;
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαEurLex-2 EurLex-2
47 ANNEXE III APERÇU DE LA SITUATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE AU MALAWI L ’ économie du Malawi est dominée par l ’ agriculture, qui représente 35% du PIB national et emploie 85% de la main-d ’ œuvre, constituée en majeure partie de petits exploitants et d ’ exploitants pratiquant l ’ agriculture de subsistance.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουelitreca-2022 elitreca-2022
De plus, au lieu de laisser à chaque district le soin de décider pour lui- même, le gouvernement prit la décision de mettre hors la loi les témoins de Jéhovah dans tout le pays. C’est ce que rapporta le Times du 23 octobre 1967, sous le gros titre suivant écrit en caractères gras : “LE MALAWI INTERDIT UNE ‘SECTE DANGEREUSE’.”
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...jw2019 jw2019
JE SUIS né dans la petite ville de Ncheu, au Malawi, l’ancien protectorat britannique du Nyassaland.
Κάλυψε τα νώτα μουjw2019 jw2019
Ce qui se passe au Malawi consterne vivement beaucoup de ceux qui connaissent personnellement le président Banda.
Ρόμπι, πιο σιγάjw2019 jw2019
Certains d’entre eux occupaient des fonctions officielles au sein du parti du Congrès du Malawi.
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειjw2019 jw2019
Selon le site internet de la Commission, l'Union européenne «s'est engagée à poursuivre l'utilisation de l'appui budgétaire général au Malawi pour consolider et améliorer la situation macro-économique du pays, pour renforcer ses systèmes de gestion des finances et procéder à des réformes politiques dans les domaines de l'éducation et de la santé.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραnot-set not-set
Comme nos frères chrétiens d’autres pays ont souffert à cause d’hommes tels que Hitler, Mussolini, Staline et bien d’autres, nous avons enduré des épreuves au Malawi.
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαjw2019 jw2019
considérant que la Slovénie entend aider Madagascar, le Niger, le Mali, le Burkina Faso, l'Ouganda et le Malawi par le truchement d'organisations non gouvernementales slovènes, et aider des communautés locales dans des secteurs tels que les infrastructures, l'éducation, l'eau, l'hygiène et les énergies durables,
Όχι, ζωγράφισε αυτόEurLex-2 EurLex-2
Comme vous pouvez le supposer, les plus de 75 000 Témoins du Malawi sont profondément reconnaissants envers leurs frères et sœurs de régions plus favorisées.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςjw2019 jw2019
À son tour, le bureau de Brooklyn a envoyé suffisamment de fonds aux filiales des pays voisins du Malawi pour acheter tout ce qui était nécessaire.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταjw2019 jw2019
POUR la quatrième fois ces dernières années, des chrétiens innocents sont la cible de persécutions cruelles au Malawi, en Afrique.
Θέλω να έρθεις μαζί μουjw2019 jw2019
Le 28 mai 2012, la nouvelle présidente du Malawi, Joyce Banda, décide le rétablissement du drapeau de 1964.
Μετάφραση και διερμηνείαWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.