rez-de-chaussée oor Grieks

rez-de-chaussée

/ʁɛd.ʃo.se/, /ʁed.ʃɔ.se/ naamwoordmanlike
fr
Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ισόγειο

naamwoordonsydig
fr
Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain
Vicky affaires est au rez de chaussée de notre Brownstone.
Ο χώρος εργασίας της Βίκι είναι στο ισόγειο του σπιτιού μας.
plwiktionary.org

ισόγειος όροφος

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et à chaque fois il est revenu au rez-de-chaussée.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs si on descendait au rez-de-chaussée le dimanche matin, on était à l’église.
Σαν κοριτσάκιLDS LDS
J'ai un gars tout prêt au rez-de-chaussée et aucun endroit où... exercer ma profession.
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, merci d'escorter l'accusée au rez-de-chaussée pour qu'elle règle sa caution.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rez-de-chaussée!
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont les conduits du rez-de-chaussée du musée.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sera officiellement condamné au rez-de-chaussée du Capitole demain.
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc vous pouvez voir ici au rez-de-chaussée de la bibliothèque les livres et les objets.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣted2019 ted2019
Je suis assis à mon bureau au rez-de-chaussée du 1034 North Mount.
Αύριο, μην αργήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicky affaires est au rez de chaussée de notre Brownstone.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly était convaincue qu'il fallait les verrouiller parce qu'Iris dormait au rez-de-chaussée.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois qu'on dégagera le rez de chaussée, on prendra les chambres à l'étage une par une.
χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Ramoray, aux urgences, rez-de-chaussée.
Καληνύχτα, μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais rarement au delà du rez-de-chaussée.
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son mari Gerald et son fils Jonathan, huit ans, étaient au rez-de-chaussé.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et son insistance pour que sa chambre soit au rez-de-chaussée.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a 8 entrées et sorties, toutes au rez-de-chaussée, et une sortie de secours à l'arrière.
Εννοείς αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un magasin de chaussures, qui s’appelait Fathma, occupait le rez-de-chaussée.
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεjw2019 jw2019
les Services Sociaux ont demandé à ce que tu patientes au rez-de-chaussée.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le docteur Pym vous attend au rez-de-chaussée.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενηυπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J ' habite un rez- de- chaussée!
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!opensubtitles2 opensubtitles2
Rien au rez-de-chaussée.
Θέλεις μιά γουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout est sécurisé au rez-de-chaussée.
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un restaurant indien au rez-de-chaussée.
Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rez-de-chaussée, s'il vous plaît.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
438 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.