cèdre à encens
Calocedrus · genus Calocedrus
Encens oor Engels
Encens
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
incense
Ledit encens permet de lutter efficacement contre des insectes nuisibles tels que moustiques et mouches.
The incense provides good controlling effect on sanitary insects such as mosquitoes and flies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
encens
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
incense
en
A perfume often used in the rites of various religions
Ledit encens permet de lutter efficacement contre des insectes nuisibles tels que moustiques et mouches.
The incense provides good controlling effect on sanitary insects such as mosquitoes and flies.
frankincense
en
incense
Ils lui ont donné de l’or, un parfum de prix appelé encens, et un onguent appelé myrrhe.
They gave Him gold, a costly perfume called frankincense, and an ointment called myrrh.
olibanum
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fragrance · incense powder · gum olibanum · censer · thus · cense · labdanum · thurible · thurify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nous brûlons beaucoup d’encens pour rendre gloire au Seigneur, dit Theodotus en lui tapant dans le dos.
And I just want to dieLiterature Literature
Je suis allé à la messe une seule fois parce que les icônes et le parfum de l’encens me manquaient.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Ça pue encore l'encens...
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invention concerne en outre l'utilisation d'encens, d'extrait d'encens, de substances présentes dans l'encens, de leurs sels physiologiquement tolérables, de leurs dérivés et de sels physiologiquement tolérables de ceux-ci, d'acides boswelliques purs, d'acides tirucalliques ou d'autres triterpènes, de leurs sels physiologiquement tolérables, de leurs dérivés ou de sels de ceux-ci pour produire un médicament destiné à prévenir et/ou traiter une ischémie cérébrale et/ou une lésion cérébrale traumatique.
I' m takin ' this for evidencepatents-wipo patents-wipo
Nous n’avons pas détecté de différence significative entre les traitements dans le cas de la FMR du pin à encens.
Okay, I got it.JesusGiga-fren Giga-fren
5 Pendant que les prêtres faisaient monter chaque jour la fumée de l’encens dans le sanctuaire, les autres adorateurs de Jéhovah réunis à l’extérieur, dans la cour du temple, offraient des prières à Jéhovah.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
Ubaid avait sorti les accessoires du rituel et allumé l’encens pour préparer l’incantation.
Aren' t they growing?Literature Literature
Les offrandes sont constituées de nourriture, boisson, fleurs et parfums et sont souvent accompagnées d'encens et de libations.
Oh, just so he can make something of himselfWikiMatrix WikiMatrix
Et puis l’encens ou la cire t’évoque une chapelle à New York, dans l’East Side.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Savons, huiles essentielles, lotions capillaires, dentifrices, encens
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammetmClass tmClass
Compositeur avant-gardiste, il explore au fil des années le sérialisme, la musique aléatoire, la musique électroacoustique et se tourne également vers la création multimédias avec des oeuvres telles qu’Illumination I pour ensemble de chambre et projecteurs ainsi que Mankind où le compositeur utilise aussi des diapositives, de l’encens et des projecteurs.
mission # % complete. well, there you are. game overGiga-fren Giga-fren
C'est de l'encens, j'avais l'habitude de déclencher le détecteur de fumée.
Living with a Swiss cheese and rentedchildrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, préparations cosmétiques pour le bain, bois odorants, lotions capillaires, colorants pour les cheveux, motifs décoratifs à usage cosmétique, encens, laques pour les cheveux, laits de toilette, masques de beauté, ongles postiches, produits pour le soin des ongles, cils postiches, rouge à lèvres, serviettes imprégnées de lotion cosmétique, shampoing
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GtmClass tmClass
Alors qu’ils proposaient une religion qui professait l’amour, ils considéraient que la poudre à canon utilisée contre l’infidèle était “de l’encens pour le Seigneur”.
I followed you here, remember?jw2019 jw2019
“C’est pourquoi, par ce moyen, propitiation sera faite pour la faute de Jacob, et ceci est tout le fruit quand il ôte son péché, quand il rend toutes les pierres de l’autel comme des pierres calcaires qu’on a réduites en poudre, de sorte que les poteaux sacrés et les autels à encens ne se relèveront pas.”
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offjw2019 jw2019
Rassemblement, pour le compte de tiers d'aliments, boissons, aliments emballés, aliments diététiques, vêtements, bijouterie, porte-monnaie, foulards, gants, sacs à main, documentation, livres, magazines, encens, accessoires destinés au yoga, produits cosmétiques, médicaments et compléments, afin de permettre à des clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits via un magasin de vente au détail de commerce non spécialisé, un kiosque de vente au détail de commerce non spécialisé ou à partir d'un site web sur l'internet de commerce non spécialisé, ou à partir d'un catalogue de produits par commande par correspondance ou par voie de télécommunications
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidetmClass tmClass
16 « Éléazar+, fils du prêtre Aaron, est chargé de s’occuper de l’huile d’éclairage+, de l’encens parfumé+, de l’offrande régulière de céréales* et de l’huile d’onction*+.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionjw2019 jw2019
L’air était chargé d’odeurs, de parfums: on aurait dit qu’il sortait des gorges blanches des dames comme de l’encens.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Moi là, les chemises à fleurs, l'encens, puis les petites sandales de curé... pour moi, c'est un autre monde, ça.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gardiens l'ont trouvé par terre, entouré d'un cercle de sel avec une bougie allumée, un verre d'eau et de l'encens.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez que toute cette quête du plaisir, ces paillettes et cet encens sont une bonne idée ?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Savons, produits de parfumerie, cosmétiques, huiles essentielles, préparations cosmétiques pour le bain, dentifrices, bains moussants, gels de douche à usage non médical, produits de maquillage et de démaquillage, crèmes dépilatoires, désodorisants à usage personnel, eaux de toilette et senteurs, shampooings, lotions capillaires, encens, ambre solide, fleurs séchées à faire brûler pour parfumer l'air, parfums d'ambiance, sachets pour parfumer le linge
At your servicetmClass tmClass
— L’encens rouge s’élève au-dessus de la Tour de Philo.
Why is it centred out?Literature Literature
L’OMAN L’Oman, pays d’environ 2,5 millions d’habitants, est réputé pour son encens et son riche patrimoine traditionnel, comme l’attestent ses bijoux, ses vêtements et son artisanat.
ls there time before we leave for lesson number three?Giga-fren Giga-fren
Mais pour les captifs, qui étaient traités sans merci et que l’on faisait aussi défiler dans les rues, l’encens brûlé avait une odeur désagréable, car il leur rappelait qu’ils seraient exécutés à la fin de la procession.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.