décision subséquente oor Engels

décision subséquente

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

subsequent determination

Soortgelyke frases

décision subséquente du fonctionnaire de l'assurance
subsequent decision of insurance officer

voorbeelde

Des résumés des décisions subséquentes du commissaire sont également affichés sur le site Web.
Summaries of the Commissioner’s subsequent decisions are also placed on the web site.

ELLE NE PREJUGE PAS DES DECISIONS SUBSEQUENTES QUE LA COMMISSION OU LE CONSEIL PEUVENT PRENDRE .
IT SHALL NOT PREJUDICE ANY SUBSEQUENT DECISION WHICH MAY BE TAKEN BY THE COMMISSION OR THE COUNCIL .

· Décision subséquente autorisant le paiement de la deuxième tranche
· Subsequent decision authori sing payment of the second tranche

Elle ne préjuge pas des décisions subséquentes que le Conseil peut prendre
It shall not prejudice any subsequent decision which may be taken by the Council

Les sommaires des recommandations du Comité et les décisions subséquentes du commissaire sont diffusés sur le site Web.
Summaries of the Committee’s recommendation and the Commissioner’s subsequent decision are also placed on the Web site.

L’arrêt Egan et les décisions subséquentes d.
Egan and Subsequent Decisions d.

Une décision subséquente et une décision originale non obligatoire peuvent être contestées devant le Tribunal administratif fédéral.
A resulting decision and an original no-mandate decision may be challenged at the Federal administrative court.

L’AMA dispose également d’un droit d’appel pour ces décisions subséquentes prises par les FI.
Since allow the athlete to exercise the 2000, WADA IO teams have right to be heard.

constater expressément la nullité des décisions subséquentes et des actes préparatoires susmentionnés
Declare expressly that the subsequent decisions and preparatory acts mentioned above are void

La situation est différente dans le cas d’une décision subséquente de geler les mêmes fonds.
There, the element of surprise is no longer relevant.

[42] Dans une décision subséquente portant sur l'article 7 de la Loi (VIA Rail Canada c.
[42] In a subsequent decision concerning s.

Pour autant, ce principe ne s’applique qu’aux décisions subséquentes de gel de fonds.
(25) However, that principle applies only to subsequent decisions to freeze funds.

Alberta (Human Rights Commission)16 et plusieurs décisions subséquentes. Certains de ces principes ont été résumés dans Eyerley17 :
and cost are the factors to be considered in determining whether accommodating a person’s needs would impose undue hardship on an employer.

Annuler la décision du 9 décembre 2010 ainsi que la décision subséquente du 7 octobre 2011;
annul the decision of 9 December 2010 and the subsequent decision of 7 October 2011;

Elle ne préjuge pas des décisions subséquentes que la Commission peut prendre .
It shall not prejudice any subsequent decision which may be taken by the Commission.

Des décisions subséquentes rendues par le Tribunal ont confirmé ce point (voir, par exemple, Parent c.
Subsequent decisions of this Tribunal have confirmed this point (see for example:

Les sommaires des décisions subséquentes du commissaire sont aussi diffusées sur le site Web.
Summaries of the Commissioner’s subsequent decision are also placed on the Web site.

En revanche, les décisions subséquentes devraient indiquer les raisons spécifiques et concrètes sur lesquelles le Conseil se fonde.
By contrast, subsequent decisions must state the actual and specific reasons relied on by the Council.

Les projets de décision subséquents du rapport seront renumérotés en conséquence
Subsequent draft decisions in the report would be renumbered accordingly

Elle ne préjuge pas des décisions subséquentes que la Commission ou le Conseil peuvent prendre .
It shall not prejudice any subsequent decision which may be taken by the Commission or the Council.

Les projets de décision subséquents du rapport seront renumérotés en conséquence.
Subsequent draft decisions in the report would be renumbered accordingly.

Quelles seront les conséquences des actions de l’autre joueur sur vos décisions subséquentes ?
How would the other player’s actions affect your subsequent decisions about confessing?

Elle ne préjuge pas des décisions subséquentes que la Commission ou le Conseil peuvent prendre.
It shall not prejudice any subsequent decision which may be taken by the Commission or the Council.