durée de vie au lieu d'installation
location life
vie au lieu d'installation oor Engels
vie au lieu d'installation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
location life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je me demande comment serait ma vie si j’étais venue m’installer chez toi au lieu d’épouser Jake
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
L'avenir du patrimoine quotidien sera déterminé par les décisions et les ressources des particuliers - par l'enthousiasme qu'ils manifesteront pour la vie urbaine au lieu de s'installer dans une petite maison à la campagne, par leur volonté de prendre en charge des maisons anciennes et de s'en occuper avec une tendresse consciencieuse et par leur ingéniosité à trouver des utilisations nouvelles pour des constructions anciennes.
Why do you say it like that?Giga-fren Giga-fren
L'avenir du patrimoine quotidien sera déterminé par les décisions et les ressources des particuliers - par l'enthousiasme qu'ils manifesteront pour la vie urbaine au lieu de s'installer dans une petite maison à la campagne, par leur volonté de prendre en charge des maisons anciennes et de s'en occuper avec une tendresse consciencieuse et par leur ingéniosité à trouver des utilisations nouvelles pour des constructions anciennes.
the rights of persons with disabilitiesGiga-fren Giga-fren
Tous les exploitants reconnaissent qu'il y a lieu, au cours de la durée de vie de l'installation en cause, de réévaluer l'estimation de la charge que représente le démantèlement, avec une précision croissante.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
Elle a déménagé, s'est installée seule, mais attendait l'appel de son ex au lieu de commencer une nouvelle vie.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très tôt, les femmes d'âge moyen ayant des idées très claires sur la qualité de vie qu'elles veulent conserver se font opérer au lieu d'attendre que la véritable arthrose s'installe.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l'obtention du statut de site vierge est plus onéreuse, elle requiert des ressources financières plus importantes qu’il y a lieu de réunir tout au long de la durée de vie de l’installation.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Le produit doit en particulier être sûr dans des conditions d’utilisation normales et prévisibles (comprenant notamment l’entreposage, le transport vers le lieu d’entreposage, l’installation, le démontage et l’entretien), tout au long de sa vie.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
« Ces installations sont au cœur de la vie communautaire et servent non seulement de lieux de divertissement, mais aussi de lieux de réunion, a affirmé l'honorable Leona Aglukkaq, ministre responsable du Nord et ministre de la Santé.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatCommon crawl Common crawl
Si l’agriculture est suffisamment développée, cela permettra d’assurer un revenu convenable et des conditions de vie décentes aux familles d’agriculteurs – et encouragera les jeunes à prendre le relais dans les exploitations au lieu de s’installer en ville.
You are a freakUN-2 UN-2
Procéder sur place et de façon régulière à l’évaluation des installations médicales et des conditions de vie dans les différents lieux d’affectation hors Siège et donner au personnel et à l’Administration des avis en la matière;
Is there something I' m missing?UN-2 UN-2
iii) Procéder sur place et de façon régulière à l'évaluation des installations médicales et des conditions de vie dans les différents lieux d'affectation hors Siège et donner au personnel et à l'Administration des avis en la matière
I remember that for # years we have fought these machinesMultiUn MultiUn
Au niveau microsocial, c’est-à-dire dans les lieux de privation de liberté au sens le plus large, on trouve des infrastructures et des installations où les conditions vont du délabrement à l’inhumanité la plus complète; la surpopulation; l’emploi et les conditions de vie précaires du personnel de ces lieux; une tendance à exercer l’autorité de façon arbitraire; une corruption généralisée; et l’absence de contrôle extérieur.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
Les installations de loisirs sont au cœur de la vie communautaire et ne servent pas uniquement de lieux de divertissement, mais aussi de lieux de réunion, a déclaré le ministre Strahl, qui est également ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.
This is a question we can talk about.Common crawl Common crawl
Tout moteur in-bord est installé dans un lieu fermé et isolé des locaux de vie et de manière à réduire au minimum les risques d’incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans les locaux de vie.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Tout moteur in-bord est installé dans un lieu fermé et isolé des locaux de vie et de manière à réduire au minimum les risques d'incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans les locaux de vie.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`not-set not-set
Tout moteur in-bord doit être installé dans un lieu fermé et isolé des locaux de vie et de manière à réduire au minimum les risques d’incendie ou de propagation des incendies ainsi que les risques dus aux émanations toxiques, à la chaleur, au bruit ou aux vibrations dans les locaux de vie.
An enemy' s enemy is a friendEurLex-2 EurLex-2
Les causes suivantes, communes à tous les bureaux, expliquent en ordre décroissant d'importance sur une échelle en sept points, les difficultés de rétention du personnel: problèmes d'emploi du conjoint ( # points); situation en matière de sécurité au lieu d'affectation ( # points); difficultés d'existence et conditions de vie ( # points); absence de possibilités d'organisation de carrière ( # points); et installations médicales insuffisantes ( # points
It will spread like wildfireMultiUn MultiUn
Les personnes lourdement handicapées ont droit à des services de transport par exemple, pour aller au travail, faire leurs courses, avoir une vie sociale et des loisirs, à la rénovation de leur lieu d’habitation et à l’installation d’appareils, à de l’aide pour l’acquisition d’appareils et de matériels et à une assistance personnelle.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?UN-2 UN-2
L'inscription de ces substances à la liste et l'élaboration et la mise en œuvre de plans d'urgence environnementale présenteraient aussi des avantages indirects pour la santé, tels que les pertes en vies humaines évitées ou la réduction ou l'élimination des blessures, au sein ou près des lieux ou des installations, ainsi que les coûts des soins évités par la réduction de l'exposition aiguë à ces substances toxiques, inflammables et dangereuses.
Calibration procedureGiga-fren Giga-fren
Les causes suivantes, communes à tous les bureaux, expliquent en ordre décroissant d’importance sur une échelle en sept points, les difficultés de rétention du personnel : problèmes d’emploi du conjoint (7 points); situation en matière de sécurité au lieu d’affectation (5 points); difficultés d’existence et conditions de vie (4,5 points); absence de possibilités d’organisation de carrière (4 points); et installations médicales insuffisantes (3,5 points).
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Le recours à la force publique intervient de manière restreinte dans le cadre d’une action illégale ayant trait au travail, en particulier si celle-ci implique des violences susceptibles de mettre en danger la vie humaine ou de provoquer des dommages aux installations matérielles du lieu de travail.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?UN-2 UN-2
119 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.