résultats par section de vote
resultados por distrito electoral
par section de vote oor Spaans
par section de vote
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
por distrito electoral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis permis de solliciter l’organisation d’une série de votes séparés et par sections dans l’espoir de retirer toutes les boules de Noël couvrant la résolution.
Será su perdiciónEuroparl8 Europarl8
L'élection des administrateurs s'effectue par un vote des gouverneurs de la section B i).
Una presencia positiva, consistenteEurLex-2 EurLex-2
L'élection des administrateurs s'effectue par un vote des gouverneurs de la section B iii).
TranquilízateEurLex-2 EurLex-2
L'élection des administrateurs s'effectue par un vote des gouverneurs de la section A.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteEurLex-2 EurLex-2
L'élection des administrateurs s'effectue par un vote des gouverneurs de la section B ii).
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!EurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est du droit de vote aux élections, le principe du suffrage universel "un homme, un vote" est consacré par la section # de la loi susmentionnée
No sentí nadaMultiUn MultiUn
La Commission est saisie, pour examen, de la section C du projet de décision # proposé par le Président, qui est adoptée sans vote
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesMultiUn MultiUn
La Commission est saisie, pour examen, de la section B du projet de décision # proposé par le Président, qui est adoptée sans vote
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoMultiUn MultiUn
La Commission est saisie, pour examen, de la section E du projet de décision # proposé par le Président, qui est adoptée sans vote
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteMultiUn MultiUn
La Commission procède ensuite au vote sur la section K du projet de décision # qui est adoptée par # voix contre # avec # abstentions (vote enregistré
Todo está en ordenMultiUn MultiUn
La Commission procède ensuite au vote sur la section A du projet de décision # qui est adopté par # voix contre # avec # abstentions (vote enregistré
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.MultiUn MultiUn
Pour ce qui est du droit de vote aux élections, le principe du suffrage universel "un homme, un vote" est consacré par la section 19 de la loi susmentionnée.
No importa lo que le paguen, no es suficienteUN-2 UN-2
Projet de budget général #, modifié par le Conseil (toutes sections) (vote
Vamos, mucha gente bebe agua mineraloj4 oj4
Projet de budget général #, modifié par le Conseil (toutes sections) (vote
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteoj4 oj4
Tout membre du Comité empêché d'assister à une session ou à une réunion de section peut, après avoir avisé le président intéressé, déléguer par écrit son droit de vote à un autre membre du Comité ou de la section.
No estaba preparada para saber como reaccionarEurLex-2 EurLex-2
TOUT MEMBRE DU COMITE EMPECHE D'ASSISTER A UNE SESSION OU A UNE REUNION DE SECTION PEUT , APRES AVOIR AVISE LE PRESIDENT INTERESSE , DELEGUER PAR ECRIT SON DROIT DE VOTE A UN AUTRE MEMBRE DU COMITE OU DE LA SECTION .
Esto funcionó muy bienEurLex-2 EurLex-2
Tout membre du Comité empêché d'assister à une session ou à une réunion de section peut, après avoir avisé le président intéressé, déléguer par écrit son droit de vote à un autre membre du Comité ou de la section.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Eurlex2019 Eurlex2019
271 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.