24 heures sur 24, sept jours par semaine [prop.]
24 horas · ininterrumpidamente · las 24 horas
par semaine oor Spaans
par semaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
a la semana
Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.
Jim dice que hace footing al menos tres veces a la semana.
por semana
Les élèves ont trente-deux heures de cours par semaine.
Los estudiantes tienen treinta y dos horas de clases por semana.
semanal
semanalmente
Une soeur dans le Connecticut, qu'elle appelait une fois par semaine.
Tenía una hermana en Connecticut con que hablaba semanalmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Ballet Folklórico y passe deux fois par semaine.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je fais ça une fois par semaine, jempocherai deux mille dollars par mois.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
A chaque palier, l' augmentation ou la diminution de dose préconisée est de # UI/kg # fois par semaine
Usted eligeEMEA0.3 EMEA0.3
Le salaire est de 15 sesterces par semaine.
Necesito que todos salgan del gimnasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque marmot passe deux matinées par semaine dans un Hôpital pour Mourants.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
Vous feriez trois nuits par semaine.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
Une ambiguïté du libellé du texte législatif en vigueur permet de conduire jusqu'à 74 heures par semaine.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?not-set not-set
Les gardes m'ont dit qu'ils t'entendent appeler ta mère quatre nuits par semaine.
EL REINO DE DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils travaillent ici sept jours par semaine à leurs moyens de subsistance des familles.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaCommon crawl Common crawl
C'est par semaine, bien sûr.
¡ Te entiendo, Paws!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si je suis trop près de Lyon, je serai hors de chez moi quatre jours par semaine.
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
C’était un travail dur qu’elles faisaient six jours par semaine.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
Ils se voient jusqu’à trois fois par semaine
Quedan setasLiterature Literature
Il fallait compter une moyenne de cinq à six aiguilles par semaine.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
Pour maintenir # eunuques, # dames d' honneur et # cuisiniers.Pour acheter # visons par mois et # poulets par semaine
Sí, quería verloopensubtitles2 opensubtitles2
Une fois par semaine, il dîne à son club.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
— Elle le voyait plusieurs fois par semaine, monsieur.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
Cinq fois par semaine, au terme de la séance, à la place du massage, ils faisaient l’amour.
La estoy molestandoLiterature Literature
Puis deux bouteilles de tequila par semaine.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meraz, trois ou quatre fois par semaine.
Cambia al canalLiterature Literature
Le reste de ses jours doit se compter par mois, peut-être par semaines.
Es mi esposaLiterature Literature
Vous pouvez me prêter un demi souverain par semaine?
Vamos, Eric, debes tomar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dose d attaque de # UI/kg # fois par semaine, par voie intraveineuse
¿ Qué tal treinta ryo?EMEA0.3 EMEA0.3
mg/kg (au maximum # mg par injection) une fois par semaine jusqu à # semaines
¿ Con quién hablo que sí sepa?EMEA0.3 EMEA0.3
Je travaille 60 heures par semaine.
Pero...lo mismo, buen oficial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49305 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.