chair à canon
kahuriliha
chair oor Estnies
chair
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
liha
Mais tout ce que je vois, c'est de la chair, du sang.
Aga kõik, mida ma näen, on lihast ja luust.
ihu
Ces ventes me donnent toujours la chair de poule.
Peale kõiki neid aastaid, tuleb mul ikkagi kananahk ihule nendel oktsionite.
keha
L'esprit sur la matière, comme la chair de poule quand on a peur.
Mõte on kehast üle, nagu siis, kui oled hirmul ning sul tekib kananahk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304
Uuringus osalejale teatatakse kontaktpunkt, kust ta võib saada lisateavetEurLex-2 EurLex-2
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Pidureid rakendatakse katse ajal ainult sõiduki ühele teljele, algkiirusel # km/hjw2019 jw2019
Volaille - Poulets de chair
Ma võin minna lähemalt uurimaEuroParl2021 EuroParl2021
Poulets (poulets de chair, poulets de remplacement, poulets reproducteurs), Lapins
Su mõtted reedavad sindEurLex-2 EurLex-2
Crustacés (25): chair musculaire des appendices et de l’abdomen (43).
Sel eesmärgil antakse neile juurdepääs kõikidele dokumentidele, mis kuuluvad komisjoni toimikusse vastavalt lõike # määratlusele, välja arvatud sisedokumendid, teiste ettevõtjate ärisaladused või muu salajane teaveEurLex-2 EurLex-2
Fruit: couleur de la chair (à la maturité physiologique
Niisiis tegin ma seda tema omagaeurlex eurlex
Chair (ou farce) congelée d’églefin, lieu noir, merlu, cabillaud
Alzheimer’ i tõbi võib põhjustada autojuhtimise ja masinatega töötamise võime vähenemistEurLex-2 EurLex-2
Immunisation active des poulets de chair reproducteurs, en vue d une immunisation passive de la descendance contre Ornithobacterium rhinotracheale sérotype A
Kust sa tuled?EMEA0.3 EMEA0.3
— type «ovale» présentant les caractéristiques de la typologie Crimson: fruit rond ovale; écorce de couleur vert moyen brillant avec des striures en surface de couleur vert foncé; chair croquante, ferme et de couleur rouge vif à maturité complète; poids variable entre 7 et 16 kilogrammes;
Meil on tapja luku tagaEurLex-2 EurLex-2
Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.
pädev asutus – direktiivi #/#/EÜ artiklis # osutatud ohutusasutusjw2019 jw2019
Poulets de chair
Minu arvates ongi see probleemi tuum.EuroParl2021 EuroParl2021
Quel genre de personne civilisée mange la chair et le sang de son sauveur?
Ta pole minu kavaler.Ta on lihtsalt kohalik tallipoiss, keda ma palkasin enda sõidutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chair et abats: poulet (poulet de chair) 7 jours
Tegelikult toimub see, et liikmesriigid ja piirkonnad, mis ei tooda ülejääke peavad kandma ebaausalt suurt koormat selle reformi tõttu.EurLex-2 EurLex-2
* À quoi font référence les « désirs de la chair » (verset 16) ?
Vaatlusalusel perioodil investeeris ühenduse tootmisharu umbes # miljonit eurot, peamiselt masinatesse ja seadmetesse (umbes # %) ninguurimis- ja arendusprojektidesse (# %LDS LDS
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster): vivantes; fraîches ou réfrigérées; congelées; séchées, salées ou en saumure, fumées; filets et autre chair de poisson; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l'alimentation humaine
Nad ootasid autos kuni poiss läks äraEurLex-2 EurLex-2
Même Paul devait lutter constamment contre sa chair pécheresse (Romains 7:21-25).
mis on ette nähtud pädeva asutuse poolt tunnustatudasutusele või laboratooriumile kasutamiseks üksnes mittekaubanduslikul meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgiljw2019 jw2019
Peut- être n' est- ce que le murmure de la chair qui ignore l' émoi du cœur et ne dure qu' un soir et non toute une vie
Aeg-ajalt täheldatud kõrvaltoimed (vähem kui # patsient #-stopensubtitles2 opensubtitles2
Pétrissage de la chair à saucisse
Kooskõlas konventsiooni artikliga #, nagu seda on muutmisprotokolliga muudetud, jõustub A-liite igasugune muudatus # kuud pärast selle vastuvõtmist osapoolte poolt kahekolmandikulise häälteenamusega mitmepoolsete konsultatsioonide käigus, välja arvatud juhul, kui üks kolmandik osapooltest on esitanud vastuväiteidEurLex-2 EurLex-2
c)35 mg d’azote/100 g de chair pour les espèces mentionnées dans la partie B, point 3, du présent chapitre;
Liikmesriigid teatavad komisjonile #. veebruariks # esimese lõigu kohaldamiseks võetud meetmetestEurlex2019 Eurlex2019
09.1575 | ex 0301 99 80 | Dorades de mer (Dentex dentex et Pagellus spp.): vivantes; fraîches ou réfrigérées; congelées; séchées, salées ou en saumure, fumées; filets et autre chair de poisson; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine | 45 tonnes | Territoire douanier du Kosovo | 0 % |
taustanäitajad ning vajaduse korral Eurostati kogutud ja muudes statistiliste andmete allikates sisalduv riiklik või piirkondlik statistikaEurLex-2 EurLex-2
En 66 de notre ère, les Romains ont, de façon imprévisible, écourté le siège de Jérusalem, permettant à la “ chair ” qu’étaient les chrétiens de s’enfuir.
Komisjoni arvamuse kohaselt ei ole Austria poolt ÖGB jaoks kehtestatud müügikohustuse puhultegemist konkurentsimoonutuste hüvitamisega, sest abi otseseks saajaks on ettevõtja BAWAG-PSK ja mitte ÖGBjw2019 jw2019
Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés (25) (36), à l’exclusion des mollusques bivalves.
Nad lasevad meile kuuli pähe või piinavad surnuksVõi jätavad meid siia pommiplahvatust ootamaEurLex-2 EurLex-2
Boulettes de poisson au curry composées de chair de poisson, de curry, d’amidon de froment, de sel, de sucre et condiments composés; rouleaux aux quatre couleurs composés de chair de poisson, de bâtonnets de crabe, d’algues, de pâte de tofu, d’huile végétale, de sucre, de sel, de fécule de pomme de terre, de glutamate de monosodium et de condiments
Dekodeeri see ja sa leiad imperaatoriEurlex2019 Eurlex2019
Chair, même hachée, de légines (Dissostichus spp.), fraîche ou réfrigérée (à l'exclusion des filets)
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludEurlex2019 Eurlex2019
Que veut dire livrer un homme méchant “ à Satan pour la destruction de la chair, afin que l’esprit soit sauvé ” ?
Komisjoni määruses (EÜ) nr #/# on sätestatud puu- ja köögivilja eksporditoetuste üksikasjalikud eeskirjadjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.