La Possédée
Mieletön rakkaus
Les Possédés oor Fins
Les Possédés
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Riivaajat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui qui les possède deviendra très riche.
Vietkö sanomani ja järjestät tapaamisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croit les posséder alors que c'est eux qui nous possèdent.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les possédés, ils sont différents.
Investoinnit luonnonympäristön säilyttämiseen ja parantamiseen tai hygieniaolojen taikka eläintensuojelun parantamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les possède toutes.
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksen lisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces caractéristiques du vrai dirigeant, n’importe qui peut les posséder, quel que soit son appel ou son poste.
Näen, missä teillä on ollut ongelmiaLDS LDS
Les possédés venaient voir ma mère pour être guéris.
Oikein hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tout mon peuple les possède.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a guéri les malades, les impotents et les possédés de démons (Marc 1:32-34).
Herjaus on vakava rikejw2019 jw2019
Si Harper ne se confesse pas, le feu s'éteindra et les possédés viendront.
Ei lasten ulottuville eikä näkyvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les possède.
En halua mitään sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens ont certainement appris qu’il a apaisé la tempête et guéri les possédés.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutajw2019 jw2019
Il faut les posséder mais il vaut mieux encore chercher la faute et la douleur!
Hankintayksiköt voivat seuraavissa tapauksissa käyttää menettelyä ilman edeltävää tarjouskilpailuaLiterature Literature
Nous ne partageons pas les philosophies sur les possédés.
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça veut dire que je les possède.
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous battez pour attirer l'attention des femmes et les posséder.
Tuo myrkky tappaa teidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les posséder une seule nuit, il donnerait volontiers cinq années de sa vie terrestre!
Kuulitko tuon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, ceux qui sont impatients de les posséder risquent de se retrouver lourdement endettés.
Samalla komissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetjw2019 jw2019
Les gens ont certainement appris qu’il a apaisé la tempête et guéri les possédés.
Tuohon kiveenkö?jw2019 jw2019
Les anges possédaient les humains, les a changés en monstres qu'on appelle les possédés.
Peliä, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois toutes les posséder.
Miksi juuri kutsuit minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quelle valeur sont les talents personnels, si celui qui les possède est grossier, égoïste et haineux?
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtijw2019 jw2019
Il les possède.
Sitten kidutus alkoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne les possède- t- il pas toujours dans une certaine mesure ? ’ — Proverbes 31:10, 29.
Mitä sinä haluat?jw2019 jw2019
Gen'un s'est servi de son pouvoir pour les posséder avec les Quatre Rois...
tämän luvun yksityiskohtaisista säännöistä ja erityisesti siinä säädettyjen tukien myöntämisen edellytyksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est un sanctuaire où les possédés apprennent à contrôler leurs dons.
Minä olen Forrest GumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13824 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.