isaac oor Fins

isaac

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

iisak

De nos jours, nous avons la responsabilité que nos foyers et nos salles de classe produisent des « Isaac » et des « Rebecca ».
Meidän aikanamme meillä on vastuu lähettää kodeistamme ja luokkahuoneistamme maailmaan iisakkeja ja rebekkoja.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Isaac

eienaam
fr
patriarche hébreu

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

Iisak

naamwoord
C’est manifestement ce que faisait jadis le patriarche Isaac.
Iisak, joka oli jumalinen mies, toimi selvästikin juuri näin.
Open Multilingual Wordnet

Iisakki

eienaam
C’est manifestement ce que faisait jadis le patriarche Isaac.
Iisak, joka oli jumalinen mies, toimi selvästikin juuri näin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est alors que Matlabane est parti à la recherche d’Isaac pour lui dire que lui et ses deux autres amis avaient trouvé la vraie religion.
Olisin voinut vain lähteäjw2019 jw2019
Je suis seulement venu ici par respect pour Isaac, d'accord?
Ehdotan, että tulet alas hevosen selästä ja annat minulle sen viestin.Ennen kuin annan ruoskia sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genèse 22:1-14 (Abraham offrant son fils Isaac en sacrifice est une similitude du sacrifice du Fils de Dieu ; voir Jacob 4:5)
kunkin Euroopan sosiaalirahastontavoitteen # mukaiselle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle myöntämän tukiosuuden on oltava määrältään riittävä, jotta erillinen hallinnointi on perusteltua, ja sen olisi oltava vähintään # prosenttia rakennerahastojen osuuden kokonaismäärästäLDS LDS
Toutefois, “le changement de sentiment” qu’Ésaü rechercha ardemment avec des pleurs n’était qu’une vaine tentative pour faire revenir son père Isaac sur sa décision de faire reposer entièrement sur Jacob la bénédiction spéciale revenant au premier-né.
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassajw2019 jw2019
Étant membre de la maisonnée d’Abraham et héritier des promesses, Isaac fut, comme il convenait, circoncis le huitième jour. — Gn 17:9-14, 19 ; 21:4 ; Ac 7:8 ; Ga 4:28.
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetjw2019 jw2019
Comment Éliézer a- t- il compris que Rébecca était la femme qu’il fallait pour Isaac ?
Päästä irtijw2019 jw2019
La version définitive du texte intégral en anglais figure dans l’ouvrage Moss, G., Fletcher, I., Isaacs, S., The EC Regulation on Insolvency Proceedings : a Commentary and Annotated Guide, Oxford University Press, Oxford, 2002, p. 261 à 327 (sur la date exacte de ce rapport, voir p.
Mutta et ole lääkäriEurlex2019 Eurlex2019
Ainsi je lui ai donné Isaac+.
Olet omillasijw2019 jw2019
(Ga 3:16, 29.) En outre, les deux garçons, Isaac et Yishmaël, ainsi que leurs mères “ sont un drame symbolique ”.
Sisäpaistiajw2019 jw2019
En outre, il ne semble pas logique de penser qu’Isaac et Jacob aient presque entièrement passé sous silence les relations de Dieu avec eux et se soient contentés d’enregistrer brièvement les généalogies de quelqu’un d’autre. — Gn 25:13-19a ; 36:10–37:2a.
Herra Lobruto?Herra Beachum saapui. Istukaajw2019 jw2019
Hébreux 11:17-19 nous l’apprend: “Par la foi, Abraham, mis à l’épreuve, a pour ainsi dire offert Isaac, et l’homme qui avait reçu volontiers les promesses tenta d’offrir son fils unique, lui à qui il avait été dit: ‘Ce qui sera appelé “ta postérité” sera grâce à Isaac.’
Ja niitä tulee lisää,- uhrejajw2019 jw2019
Mais où étiez- vous quand Isaac avait besoin de votre protection?
Ymmärrätkö nyt?- Kyllä, kyllä, kylläopensubtitles2 opensubtitles2
Soixante-sept ans plus tard, Isaac Newton démontra dans son ouvrage L’optique que la lumière du soleil peut être divisée en plusieurs couleurs et que les gouttes de pluie opèrent donc cette division.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkajw2019 jw2019
Bien joué, Isaac.
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme auquel vous avez envoyé un virus informatique créé par Isaac Pike.
Kutsun puutarhuriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait beaucoup mieux en mode Isaac Hayes.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face à une épreuve pénible, le souvenir de celle qu’a connue Abraham lorsque Jéhovah lui a demandé d’offrir son fils Isaac nous encouragera certainement à ne pas abandonner la course de la foi.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenjw2019 jw2019
En méditant sur ce qu’ont vécu Abraham, Isaac et Jacob, nous percevrons davantage ce qu’a coûté la rançon à Jéhovah et à Jésus.
Koska tuotantokapasiteetti pysyi vakaana, sen käyttöaste on hieman parantunut yhdessä kasvaneiden tuotantomäärien kanssajw2019 jw2019
Entre autres choses, il y fut question d’Abraham et du sacrifice de son fils, Isaac.
Miksi ydinsodassa tarvitaan veitsiä?jw2019 jw2019
24:2, 54, 59-61, 66, 67). Isaac ne s’était pas fait accorder une dispense de publication ; pas plus que cela n’est nécessaire en certains pays, qui n’exigent aucune publication.
Teidän on odotettavajw2019 jw2019
Ainsi, comme le montre clairement la Bible, c’est par Isaac, fils d’Abraham, qu’est venue la véritable “postérité”, Jésus-Christ, par qui les hommes seront bénis.
Toiminnan tuototjw2019 jw2019
(Gn 32:3.) Apparemment donc, avant même la mort de son père (Gn 35:29), Ésaü commença à accomplir la bénédiction prophétique d’Isaac : il dirigea son attention loin des sols fertiles de la région de Hébrôn et se mit très certainement à ‘ vivre de son épée ’ avec les 400 hommes qu’il commandait (Gn 27:39, 40 ; 32:6, 8).
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenjw2019 jw2019
Abraham a levé le couteau sur Isaac, et Isaac était son fils
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiLiterature Literature
Le Seigneur a déclaré qu’Ismaël deviendrait une grande nation33 et que la descendance d’Abraham, d’Isaac et de Jacob serait une bénédiction pour toutes les nations de la terre34.
Teen hänen videonsa koreografian ensi viikolla- ja tiedäthän, tarvitsisin vähän apua iltapäivisin ja iltaisinLDS LDS
Dieu avait décidé que la descendance d’Abraham, d’Isaac et de Jacob habiterait le pays.
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniinjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.