plaisir des yeux oor Fins
plaisir des yeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
silmänruoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Messieurs, mesdames, pour le plaisir des yeux, voici Max, la mule sexuelle magique.
On todistettu että, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, il a composé différents genres de paysages, pour le plaisir des yeux.
Kiitos ja ylistys!jw2019 jw2019
Je cherchais d'abord le plaisir des yeux, qui est grand en ce pays singulier.
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäLiterature Literature
J'opte pour le plaisir des yeux.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, pour le plaisir des yeux et des oreilles, venant d' Hollywood, notre beauté beatnik
Suhtaudun tähän hyvin myönteisesti.opensubtitles2 opensubtitles2
Et je suis là, en habit d'Eve, et bien que je pense que mon corps soit un plaisir des yeux,
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a recouvert la surface de la terre de milliers de végétaux, certains destinés à l’alimentation de l’homme, d’autres contribuant particulièrement au plaisir des yeux.
Minulla on kaksi matkalippuajw2019 jw2019
Il lui est donc possible de prévoir de grands espaces pour les montagnes et pour les mers, et de réserver des territoires pour les animaux sauvages et d’autres pour le plaisir des yeux ou pour la détente.
Litkua ei ole helppo saada!jw2019 jw2019
Pourquoi trouvez- vous tant de plaisir à suivre des yeux une rivière qui serpente, majestueuse et paisible, au fond d’une vallée ?
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senjw2019 jw2019
Et après ce qu'il a fait, fais moi plaisir, ne le quitte pas des yeux jusqu'à mon retour.
Veljesi on tosi ärsyttäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les humains qui font partie du monde ont les pensées accaparées par des manigances injustes, mais nous, nous devons penser et prendre plaisir à des choses justes aux yeux de Dieu. — Voir Psaume 26:4; Amos 8:4-6.
Ajattelinkin niinjw2019 jw2019
13 Que nous soyons jeunes ou plus âgés, nos yeux ne devraient prendre aucun plaisir à des jeux vidéo violents qui contiennent des scènes de meurtres d’un réalisme sanglant.
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita syventämään hajautettua yhteistyötä suoraan kehitysmaiden paikallisten tahojen kanssajw2019 jw2019
N’est- ce pas un vrai plaisir que de regarder de jeunes enfants ouvrir de grands yeux émerveillés quand ils voient, ressentent ou entendent des choses nouvelles ?
Tiedän,mutta tilanne rauhoittuujw2019 jw2019
Dans le monde actuel, il est peu probable qu’une seule possession détourne les yeux du prix : c’est la multitude des choses, des possessions, des plaisirs, des passe-temps, des soucis et des distractions de l’existence.
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures Partjw2019 jw2019
En revanche, la conduite exemplaire des jeunes gens pleins de fraîcheur dans la congrégation chrétienne fait plaisir à voir et c’est certainement une beauté aux yeux de Jéhovah.
Laadullinen arviointi on tehty muutamista sellaisista toimialoista ja niiden osista, joiden ei katsottu olevan alttiita hiilivuotoriskille direktiivin #/#/EY # a artiklan # ja # kohdassa säädettyjen määrällisten arviointiperusteiden mukaanjw2019 jw2019
Voilà 17 ans que j’ai le plaisir de siéger dans cette Assemblée, et je pense que nous avons sous les yeux l’un des rapports les plus conséquents et les plus importants dont nous ayons jamais eu à débattre dans cet hémicycle.
Olet välillä hieman masentavaEuroparl8 Europarl8
Vous pouvez démontrer votre sincérité dans ce domaine en refusant de renoncer à ces excellentes qualités pour quelques instants de plaisir, qui ne feraient que vous déprécier et vous discréditer à vos yeux et à ceux des personnes que vous respectez, admirez et aimez.
Pakenit ehdonalaiselta menemällä Teksasiin ilman lupaa?jw2019 jw2019
Des siècles plus tard, le prophète Habacuc écrivit à propos de Jéhovah : “Tu as les yeux trop purs pour voir [avec plaisir] ce qui est mauvais et tu ne peux regarder [et approuver] le tourment.” — Hab.
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellajw2019 jw2019
Il est certain que si nous obéissons à cette exhortation nous enjoignant de ne pas fréquenter ceux dont l’appétit pour les plaisirs charnels est devenu le dieu, nous ne pouvons pas lire ce qu’ils écrivent ni suivre des yeux leurs actions, de peur que certaines de leurs pensées ne déteignent sur nous.
Ole kärsivällinen, maailmahan on suurijw2019 jw2019
Après avoir pris plaisir à noter ce que disait la grosse encyclopédie, aux mots “lunette” et “œil”, elle demanda au conservateur : “Je voudrais en savoir davantage sur la question des yeux et des lunettes.
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäjw2019 jw2019
41 À cause de l’odeur reposante je prendrai plaisir en vous+, quand je vous ferai sortir d’entre les peuples et que je vous rassemblerai vraiment des pays où vous avez été dispersés+ ; oui, je serai sanctifié en vous sous les yeux des nations+.
Olin nuori ja erehdyinjw2019 jw2019
Si non seulement ils se sont présentés au baptême chrétien, mais ont encore acquis l’habitude de prendre des décisions en fonction des paroles et des actes de Jésus, s’ils n’aiment pas les voies d’injustice du présent monde, mais tiennent leurs yeux fixés sur le but : servir continuellement les intérêts du Royaume, s’ils se soumettent volontairement à votre autorité et prennent plaisir à parler des voies de Jéhovah, s’ils remplissent votre cœur d’un amour ardent parce que vous voyez en eux ces choses, alors vous ne serez pas dans le doute.
Afro huoratjw2019 jw2019
24 Par la foi, Moïse, devenu grand+, a refusé d’être appelé fils de la fille de Pharaon+ 25 et a choisi d’être maltraité avec le peuple de Dieu plutôt que de jouir temporairement des plaisirs du péché, 26 parce qu’il a considéré le déshonneur du Christ comme une richesse plus grande que les trésors de l’Égypte, car il avait les yeux fixés sur la récompense.
Selvä, olet poliisi nimeltä Fowljw2019 jw2019
Il est vrai que nous avons besoin de réserver du temps pour nous procurer ce qui est légitime aux yeux de tous, ainsi que pour manger et pour dormir. Mais à part cela, sommes- nous de ceux qui gaspillent leur temps en en consacrant trop aux distractions, à la recherche des plaisirs ou à leurs passe-temps favoris ? — Éph.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattujw2019 jw2019
Le 27 mai 2006, j’ai eu l’immense plaisir de prendre part à l’événement organisé par la Gay Pride, qui a été interdite, et j’ai vu de mes propres yeux ce que pensent les Russes de la liberté de parole, de la liberté de réunion et de la protection des droits de l’homme des homosexuels.
turva-arviointeihin perustuvien turvasuunnitelmien vaatiminen aluksilta ja satamarakenteiltaEuroparl8 Europarl8
25 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.