culte
Definisie in die woordeboek Frans

culte

/kylt/

sinonieme

office · dévotion · détachement · confession · témoignage · abnégation · amour · rite · spirituel · extase · admiration · foi · désintéressement · croyance · adulation · faveur · mysticisme · cérémonial · fidélité · voyage · doctrine · zèle · vénération · tribut · respect · service · pardon · habitude · dogme · conscience · loyauté · générosité · sorcellerie · soin · dévouement · jubilé · piété · attachement · rituel · liturgie · pèlerinage · adoration · ferveur · sacrifice · credo · religion · hommage · passion

grammatika

culte m. ( plural cultes)
culte m, f (plural cultes)
culte m (plural cultes)

voorbeelde

Advanced filtering
Le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion est garanti par l’article 24 de la Constitution qui dispose que tout homme est libre de manifester la croyance religieuse qui lui convient le mieux et de pratiquer les cérémonies, prières et actes du culte concerné, à condition que ces derniers ne constituent pas de délit ni de faute réprimée par la loi.UN-2 UN-2
Quel genre de culte L & P envisageraient-ils pour lui ?Literature Literature
Le culte solennel de la mère, qui comportait des cérémonies en l’honneur de Cybèle ou Rhéa, la Grande Mère des dieux, était célébré aux Ides de mars dans toute l’Asie Mineure”. — Encyclopædia Britannica (1959), tome XV, p.jw2019 jw2019
Les arbres des espèces Ceiba pentandra (associée au rite funèbre et au culte des ancêtres en Amazonie), Copaifera religiosa (symbole de la fécondité, de richesse, de puissance et de gloire en Amérique du Sud) et Milicia excelsa (symbole de la fertilité et de la naissance en Afrique de l’Ouest) sont considérés comme sacrés.UN-2 UN-2
Pour veiller à l'expression libre et plurielle des convictions religieuses, le Ministère de l'intérieur est doté d'une Direction de cultes qui a été créée par un décret du GouvernementMultiUn MultiUn
Le Code pénal, de son côté, punit toute personne qui, par sa conduite, porte atteinte à l'exercice des cultes autorisés dans la République, manque de respect à l'égard d'objets de culte, ou menace ou outrage des ministres du culte dans l'exercice de leur ministèreMultiUn MultiUn
Ces groupes de prière peuvent être mis en place dans l'église, à la maison, au bureau ou dans tout autre lieu approprié pour le culte.WikiMatrix WikiMatrix
Pour un culte si simple, chacun pouvait être pontife dans sa famille.Literature Literature
renvoyé fond: CULT avis: AFCOEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte.jw2019 jw2019
Les chrétiens, qui respirent un air spirituel limpide sur la montagne élevée qu’est le culte pur de Jéhovah, résistent à cette tendance.jw2019 jw2019
Ils amenèrent les descendants de Noé à offenser Jéhovah en les incitant à bâtir la ville de Babel, centre du faux culte.jw2019 jw2019
Indiquant qu’à nouveau de nombreux apostats s’étaient détournés du culte pur de Jéhovah, Jésus déclara: “Le royaume de Dieu vous sera enlevé et sera donné à une nation qui en produira les fruits.”jw2019 jw2019
Divers lieux de culte, localités et organismes portent ce nom.WikiMatrix WikiMatrix
Et pense immédiatement à la réplique culte " shrimp on the Barbie ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. a) Dans quelle mesure l’unité de culte sera- t- elle finalement réalisée ?jw2019 jw2019
Stigmatise les attentats terroristes contre les mausolées des imans Ali Al-Hadi et Hassan Al-Askari (Qu'Allah les agrée) à Samara et les attaques odieuses contre les mosquées et lieux de culte qui les ont suivis et qui ont fait beaucoup de victimes innocentes et insiste sur la nécessité de respecter les mausolées sacrés et les lieux de culte et de combattre les actes de violence et de terrorisme dirigés contre leurs pèlerinsMultiUn MultiUn
Des groupes armés terroristes financés et soutenus par des États du monde arabe ou extérieurs à celui-ci contrôlent la vente des récoltes et s’attaquent aux équipements, aux hôpitaux, aux lieux de culte et aux sites archéologiques.UN-2 UN-2
—Je pense qu’il voulait parler de la survivance du culte d’Aton en privé dans la famille royale.Literature Literature
Le Service d’état pour la question des cultes a pris en compte la décision rendue par la Cour européenne des droits de l’homme en décembre 2001 en ce qui concerne l’affaire église métropolitaine de Bessarabie et des régions voisines et 12 ressortissants c.UN-2 UN-2
(avis: CULT, BUDG) - Communication stratégique de l'Union visant à contrer la propagande dirigée contre elle par des tiers (2016/2030(INI))not-set not-set
De quoi faire passer l’ensemble de la gent féminine pour de ferventes pratiquantes du culte d’Onan !Literature Literature
«Nul ne peut, sans son propre consentement, être empêché d'exercer sa liberté de conscience, droit qui comprend, aux fins du présent article, la liberté de pensée et de religion, la liberté de changer de religion ou de conviction, ainsi que la liberté de manifester et propager sa religion ou sa conviction, seul ou en commun, tant en public qu'en privé, par le culte, l'enseignement, les pratiques et l'accomplissement des rites.»MultiUn MultiUn
Il n’avait pas rallié les rangs d’une communauté pour trouver du travail, de la discipline et un culte quotidien.Literature Literature
Dans le monde nouveau, la société humaine sera unie dans le culte du vrai Dieu.jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

am
Amharies
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
xcl
Classical Armenian
da
Deens
dua
Duala
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
ht
Haïtiaans
he
Hebreeus