entreprise
Definisie in die woordeboek Frans

entreprise

ɑ̃.tʁə.pʁiz

Definisies

Activité assidue ou persistante.
Organisation créée pour des activités de négoces.
Une activité, position ou site associé avec un commerce ou le gain de ressources.

sinonieme

travail · occupation · firme · école · combat · tableau · affaire · usine · établissement · écrit · maison · comptoir · livre · fabrique · industrie · sculpture · société · magasin · institution · manufacture · procès · œuvre · composition · action · banque · ouvrage

grammatika

entreprise f. ( plural entreprises)
entreprise f (plural entreprises)

voorbeelde

Advanced filtering
MAI #.-Arrêté royal portant attribution de la dignité de Doyen d'honneur du Travail.-Entreprises de travail adaptéMBS MBS
Cependant, les difficultés d'accessibilité et le fait que ces entreprises soient contraintes à la mono-activité font obstacle à leur compétitivité.EurLex-2 EurLex-2
Cela me sembla être une entreprise extraordinairement audacieuse et j’admirai en silence le courage de mon père.Literature Literature
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementMBS MBS
Étant donné que ÖBB-Infrastruktur AG et ÖBB-Personenverkehr AG font partie du même groupe d’entreprises, il convient aussi de se demander si les informations que ÖBB-Infrastruktur AG doit fournir en sa qualité de gestionnaire de l’infrastructure sont communiquées sur une base non discriminatoire.EurLex-2 EurLex-2
Or, je ne crois pas que l’information des personnels de santé, telle que pensée par le législateur de l’Union, poursuive le but de l’amélioration de la concurrence commerciale des entreprises pharmaceutiques.Eurlex2019 Eurlex2019
Nous parlons d’une entreprise ici, pas d’un simple citoyen.Literature Literature
Comme le Tribunal l’a constaté aux points 240 ainsi que 242 et suivants de l’arrêt attaqué, les informations fournies à la Commission concernant les différentes entreprises n’étaient pas suffisamment spécifiques pour lui imposer une obligation procédurale.EurLex-2 EurLex-2
(10) Règlement (UE) 2019/877 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiant le règlement (UE) no 806/2014 en ce qui concerne la capacité d’absorption des pertes et de recapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement (JO L 150 du 7.6.2019, p.EuroParl2021 EuroParl2021
Il est donc conforme à l' esprit des articles 20 et 25 qu' un pouvoir adjudicateur puisse souhaiter connaître ce montant, et il est légitime que ce pouvoir puisse considérer qu' une entreprise ayant une dimension économique et financière donnée ne saurait assumer sans danger des travaux dépassant un certain montant global .EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les aides d’État peuvent avoir des effets négatifs: elles peuvent, par exemple, fausser la concurrence entre les entreprises et affecter les échanges entre États membres dans une mesure contraire aux intérêts communs de l’Union.Eurlex2019 Eurlex2019
Un délégué syndical doit être élu par les travailleurs appartenant à une entreprise et affiliés à un syndicat interentreprises- à titre occasionnel ou intérimaire-, et qui, étant au moins huit, n'auraient pas élu une direction syndicale dans leurs organisations respectivesMultiUn MultiUn
Lors de la mise en œuvre des procédures visées au paragraphe 1 du présent article, les entreprises respectent le principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» fixé à l’article 2, point 17), du règlement (UE) 2019/2088.EuroParl2021 EuroParl2021
La production et la consommation locales, avec la participation des petites et moyennes entreprises, peuvent, au niveau local, contribuer nettement au renforcement de l’économie et à l’amélioration de l’environnement, notamment par la réduction sensible des frais de transport.UN-2 UN-2
Au début de # le mouvement a lancé, conjointement avec de jeunes entrepreneurs, une initiative visant à mieux organiser l'activité des petites exploitations et entreprises agricolesMultiUn MultiUn
Le volet II "Primauté industrielle" devrait soutenir les investissements dans la recherche et l'innovation concernant des technologies-clés génériques et d'autres technologies industrielles, faciliter l'accès au financement à risque pour les entreprises et projets innovants et assurer dans toute l'Union un soutien à l'innovation dans les petites et moyennes entreprises.not-set not-set
En particulier, s'agissant du premier élément indiqué, il n'est pas précisé pour quelle raison la non-exécution du projet et, partant, l'impossibilité d'affecter les fonds à d'autres entreprises dans le cadre du même programme auraient causé un préjudice à la Commission.EurLex-2 EurLex-2
Dans la négative, quelles mesures met-elle en oeuvre à l'encontre de l'exécutant, en l'occurrence l'entreprise ABB, et le commanditaire des projets, c'est-à-dire, en tout état de cause, la province néerlandaise du Limbourg qui a participé à ce système?EurLex-2 EurLex-2
Partie C Mise en œuvre des dispositions relatives à la portabilité du numéro visées à l'article 30 L'exigence selon laquelle tous les abonnés titulaires de numéros du plan de numérotation national doivent pouvoir, à leur demande, conserver leurs numéros indépendamment de l'entreprise qui fournit le service, s'applique: Ce paragraphe ne s'applique pas à la portabilité des numéros entre les réseaux fournissant des services en position déterminée et les réseaux mobiles.not-set not-set
Plusieurs représentants ont évoqué la contribution qu’avait apportée la concurrence à l’atténuation de la pauvreté en réduisant les obstacles à l’entrée sur les marchés pour les entreprises publiques et privées.UN-2 UN-2
Nous créerons un réseau d'entreprises et d'entrepreneurs ayant créé des innovations pouvant sauver des vies et les mettrons en contact avec des agents comme Musu pour qu'elle puisse mieux servir sa communauté.ted2019 ted2019
Conformément au Plan d'action de 1997 au moyen duquel a été mise en œuvre la réforme de la Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations Unies (CEE‐ONU), le Comité pour le développement du commerce s'est transformé en Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise.UN-2 UN-2
La définition d'un indicateur de la capacité statistique, entreprise par le consortium # devrait porter sur les statistiques sociales et économiques et le processus devrait être modifié afin de faire appel à la participation d'États membres; les propositions finales devraient être présentées à la Commission. (parMultiUn MultiUn
Ensuite, la Cour de justice pourra mieux s'acquitter de son volume de travail, résorber son arriéré de textes à traduire et mieux servir les États membres, les citoyens et les entreprises dans l'interprétation et l'application du droit européen.Europarl8 Europarl8
En revanche, elle ne l’a jamais appliquée aux constats relatifs à une entreprise prise individuellement.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
bho
Bhojpuri
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
mel
Central Melanau