piment
Definisie in die woordeboek Frans
piment
/pi.mɑ̃/
Definisies
Fruit de la plante
Fruit épicé du Capsicum.
Fruit du Capsicum : rouge, jaune ou blanc, creux et contenant des graines, existant en des variétés épicés et douces.
sinonieme
fumet · goût · pili-pili · bouquet · saveur · sapidité · paprika · charme · sel · poivre · harissa · poivron
grammatika
piment m. ( plural piments)
piment m (plural piments)
Piment
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Il rapporta aussi quelques variétés de piments, ainsi que des nasturtiums et quelques fuchsias rares.Literature Literature
Il est possible également d’utiliser la chromatographie en phase liquide à haute performance (HPLC) pour mesurer la teneur des piments en capsaïcine.UN-2 UN-2
Mentaiko ce sont des oeufs de cabillaud ou de colin assaisonnés avec du piment.Common crawl Common crawl
Les cultivateurs déclarent dans un contrat de vente qu’ils ne cultivent que les variétés de piment mentionnées, comme en attestent les achats de semences.»,EuroParl2021 EuroParl2021
Le piment le plus fort que l’on connaisse est le habanero du Yucatán, au Mexique.jw2019 jw2019
Sur le riz, déposez les légumes retirés de la sauce, des olives, des câpres, du piment, ainsi qu’une tasse de grains de maïs et une tasse de pois.jw2019 jw2019
C’est comme un jeu destiné à pimenter notre relation.Literature Literature
Quel cadeau cette fille m’avait donné, quel piment germanique !Literature Literature
Piments doux ou poivrons, séchés, non broyés ni pulvérisésEurLex-2 EurLex-2
Alors qu’il y avait eu un temps où ses amis avaient besoin de lui (pour le fun, pour le piment), ce n’était plus le cas.Literature Literature
— Donc, Abigail jouait les maîtres-chanteurs pour mettre un peu de piment dans sa vie, résuma Vera.Literature Literature
Avec le piment rouge, c'est vraiment réussi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous jure, camarades, Que je ne beuvrai de piment Devant un an, si je cy ment!Literature Literature
LÉGUMES, NON CUITS OU CUITS À L'EAU OU À LA VAPEUR, CONGELÉS (À L'EXCLUSION DES POMMES DE TERRE, DES LÉGUMES À COSSE, DES ÉPINARDS, DES TÉTRAGONES [ÉPINARDS DE NOUVELLE-ZÉLANDE], DES ARROCHES [ÉPINARDS GÉANTS], DU MAÏS DOUX, DES OLIVES, DES PIMENTS DU GENRE CAPSICUM OU DU GENRE PIMENTA, DES CHAMPIGNONS, DES TOMATES, DES ARTICHAUTS ET DES ASPERGES)EurLex-2 EurLex-2
Tante Dot disait toujours qu'il s'agissait du piment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.jw2019 jw2019
Les ateliers régionaux qui avaient eu lieu au Ghana et en Thaïlande en septembre et novembre 2011, respectivement, avaient contribué à faire bien avancer les brochures de la CEE relatives aux ananas et aux piments forts frais, grâce à la prise en considération des pratiques de culture et des pratiques commerciales de ces deux importantes régions.UN-2 UN-2
Les différences sont aussi le piment de la vie.Literature Literature
Newt adore les pois et j'ai besoin de piments.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIMENTS FORTS SÉCHÉS ENTIERSUN-2 UN-2
Les piments protégés par l’AOP peuvent être présentés entiers, en lanières ou en morceaux, et doivent satisfaire aux exigences suivantes:EuroParl2021 EuroParl2021
Notre psy nous a conseillé de pimenter notre relation sexuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a lieu d'ordonner la destruction du piment, des produits à base de piment, du curcuma et de l’huile de palme falsifiés afin d'éviter leur introduction dans la chaîne alimentaire.EurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANT QUE , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 1922/83 ( 1 ) , LA COMMUNAUTE A ETABLI LE REGIME APPLICABLE AUX ECHANGES COMMERCIAUX AVEC CHYPRE POUR L'ANNEE 1983 ; QUE L'ARTICLE 2 DE CE REGLEMENT PREVOIT L'OUVERTURE D'UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE ANNUEL DE 300 TONNES DE PIMENTS DOUX OU POIVRONS , ORIGINAIRES DE CHYPRE , DE LA SOUS-POSITION 07.01 S DU TARIF DOUANIER COMMUN , AU DROIT DE DOUANE EGAL A 50 % DE DROIT DU TARIF DOUANIER COMMUN ; )$CONSIDERANT QUE , DANS L'ATTENTE DE LA DEFINITION D'UN REGIME A APPLIQUER AU-DELA DU 31 DECEMBRE 1983 , IL IMPORTE DE PROROGER , A TITRE PROVISOIRE POUR 1984 , LE REGIME QUE LA COMMUNAUTE APPLIQUE A PRESENT AUX ECHANGES COMMERCIAUX AVEC CHYPRE SUR LA BASE DU REGLEMENT PRECITE ; QU'IL CONVIENT D'OUVRIR LE CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE PRECITE POUR LA PERIODE DU 1ER JANVIER AU 31 DECEMBRE 1984 ;EurLex-2 EurLex-2
Pas plus, c'est promis Que de piment dans votre théOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.