poche
Definisie in die woordeboek Frans

poche

/pɔʃ/

Definisies

Ouverture adéquate ou créée pour recevoir quelque chose.
Espèce de repli dans un vêtement qui est accessible par une ouverture et sert à stocker des choses ; généralement, il y a assez de place pour y mettre au moins la main.
Type de cuillère ayant un long manche se terminant par un récipient profond.

sinonieme

bourse · pochette · sacoche · botte · sac · blanchit · cavité · trousse · accélère · gousset · pochon · sachet

grammatika

poche f. ( plural poches)
poche m. ( f. poche, m. plural poches, f. plural poches)
poche m, f (plural poches)
poche f (plural poches)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Sa main alla très vite d'une poche à l'autre, refusant de croire ce qu'elle y avait trouvé.Literature Literature
Guidry observa les poches sous ses yeux devenir de plus en plus sombres.Literature Literature
Je me rappelle qu’il les a sorties de sa poche avant de s’en aller.Literature Literature
Ambrose acquiesce sans lever les yeux de ses chaussures et Mike Sheen fait tinter ses clés dans sa poche.Literature Literature
Dix ALORS QUE NOUS ROULIONS VERS MON ENDROIT préféré dans le désert, Dante a sorti deux joints de sa poche.Literature Literature
Je poussai Myra dans une poche de jupes volumineuses de Françoise, et hors de vue.Literature Literature
Le regard de John fut attiré par quelque chose dans la cape de l’Effraie : un objet dépassait d’une poche intérieure.Literature Literature
Pliant la feuille qu’il mit dans sa poche il prit dans Eccles street, se hâtant vers son domicile.Literature Literature
Il fouilla dans sa poche, en sortit un large couteau et voulut m'en frapper.Literature Literature
Dans la poche?opensubtitles2 opensubtitles2
Périphériques d'ordinateur et produits électroniques, à savoir, machines à calculer, planificateurs de poche, assistants numériques (PDA) et alarmestmClass tmClass
Je convertis tout mon patrimoine d’idées et mes hypothèques en argent de poche conjugal — hélas !Literature Literature
En attendant, il serrait les poings au fond de ses poches – juste au cas où.Literature Literature
(iii) Caractéristiques techniques des poches pour la collecte de sang et de plasma, y compris l'information sur les solutions d'anticoagulants utilisées.EurLex-2 EurLex-2
À chaque fois que je serai énervée, je mettrais dans ma poche une pierre d'ici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il se baissa pour examiner mes chaussures, je remis “La Tour de Garde” dans ma poche.jw2019 jw2019
Récepteurs de radiodiffusion pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure, combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son (à l'exclusion des radiocassettes de poche)Eurlex2019 Eurlex2019
— Rassure-toi, tu n’auras rien à sortir de ta poche.Literature Literature
Adel tenta de voir si ses poches étaient pleines.Literature Literature
Il chercha les clés dans sa poche de pantalon et s’avança vers une des deux portes blanches qui portaient le numéro 1102Literature Literature
Il a un gros crayon de menuisier dans sa poche gauche sur la poitrine.Literature Literature
Plutarch recule et sort de la poche de son gilet une montre en or au bout d’une chaîne.Literature Literature
Avec quelques difficultés et un soupir pesant, il sortit un cigare de la poche intérieure de sa vesteLiterature Literature
Fouille les placards des passagers pour manteau avec poche déchirée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes payé pour travailler dans un bureau, et non pour flâner les mains dans les pochesLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
alq
Algonquin
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
mis_bar
Barese
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars