prime
Definisie in die woordeboek Frans
prime
pʁim
sinonieme
mention · stimulant · rallonge · courtage · médaille · adjonction · protection · compliment · cadeau · subvention · exhortation · aide · annexe · avantage · applaudissement · addition · bonus · bénéfice · solde · réconfort · accessit · don · codicille · remise · agio · générosité · raccord · ajout · appendice · récompense · largesses · encouragement · gratification · intéressement · ristourne · libéralité · participation · post-scriptum · surpasse · amendement · soutien · supplément · diplôme · satisfecit · pourboire · prix · reste · premium · éloge · largesse · additif · décoration · présent · faveur · complément · indemnité · addenda · citation · commission · appoint · rémunération · incitation · option · étrennes · bonification · pourcentage · oscar
grammatika
prime f (plural primes)
PRIME
Prime
voorbeelde
Advanced filtering
Calcul des superficies fourragères en vue de l'octroi des primes visées à l'article 12 du règlement (CE) no 1254/1999EurLex-2 EurLex-2
59 L’octroi des droits à la prime faisant partie de la réserve nationale par les États membres fait l’objet de l’article 4 f, paragraphe 2, du règlement n° 805/68, qui énumère les producteurs qui peuvent en bénéficier.EurLex-2 EurLex-2
prime spéciale aux bovins mâles et/ou prime à la vache allaitante, lorsque leurlex eurlex
La fidélité à Dieu et aux principes doit primer les amitiés humaines.jw2019 jw2019
Il racontait à ses copains qu’il allait peut-être toucher une prime dans l’affaire Leesey Andrews.Literature Literature
Décide de continuer de prévoir dans le budget de base des ressources destinées à couvrir les engagements financiers actuels au titre de l’assurance maladie des retraités et des primes de rapatriement selon un mode de financement par répartition;UN-2 UN-2
considérant que, en vertu de l'article 176 du traité CEE, la Commission est tenue de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice; qu'il est par conséquent nécessaire de garantir que, pour chaque produit, il y ait correspondance exacte entre le montant du clawback et le montant de la prime;EurLex-2 EurLex-2
Ils ne peuvent pas davantage fonder une telle confiance sur l' expiration du délai imparti par l' article 16, paragraphe 3, du règlement n 4028/86 à la Commission pour décider de l' octroi d' une prime étant donné, d' une part, que ce délai n' est pas impératif et, d' autre part, que son expiration n' a pas pour effet de conférer aux demandeurs un droit au concours financier instauré par ledit règlement.EurLex-2 EurLex-2
- la stimulation technologique qui vise à encourager et faciliter la participation des PME par l'octroi d'une prime couvrant la phase exploratoire d'une action de RDT, y compris la recherche de partenaires, et par la recherche coopérative.EurLex-2 EurLex-2
Dans la perspective de la prochaine révision en milieu d'exercice de l'Agenda 2000, qui débutera sous peu, et compte tenu des risques inhérents aux activités fermières en soi, la Commission souscrira-t-elle à un appel du Parlement européen visant l'inclusion, dans le pilier de la politique agricole commune consacré au développement rural, d'une mesure qui octroierait aux fermiers des primes pour l'amélioration de la sécurité dans les bâtiments et cours de leurs exploitations?not-set not-set
Dans ces conditions, la prime aux veaux sous la mère est également contraire à l'article 2 paragraphe 2 précité.EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, en ce qui concerne l'assurance couvrant les animaux contre les risques de mortalité, d'abattage par ordre vétérinaire et d'abattage économique pour cause de maladie, le cofinancement des primes d'assurance porte sur 30 % des coûts d'assurance éligibles.EurLex-2 EurLex-2
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéMBS MBS
Les États membres informent, dans le respect du cadre législatif national, des éléments d’actif et de passif, des indemnités versées et des recouvrements opérés, des nouveaux engagements, des expositions et des primes perçues.EurLex-2 EurLex-2
Le pécule de vacances et la prime de fin d'année sont accordés dans les mêmes proportionsMBS MBS
En application de la décision prise par la Commission en 2005 (A/60/30 et Corr.1, par. 147), dont l’Assemblée générale a pris note par la suite dans sa résolution 61/239, le montant mensuel de la prime de risque payable aux fonctionnaires recrutés sur le plan international a été fixé à 1 300 dollars à compter du 1er janvier 2007.UN-2 UN-2
Prime de fin de service;UN-2 UN-2
Les primes s’élèveront alors à dix pour cent de son revenu annuelLiterature Literature
En cas d'application de l'article 5, une aide peut être octroyée aux producteurs qui détiennent des vaches allaitantes et qui ont bénéficié, pour l'année 1992, de la prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes instaurée par le règlement (CEE) n° 1357/80 (4).EurLex-2 EurLex-2
Le Comité note que le montant du crédit ouvert au budget ordinaire de l’exercice biennal 2012-2013 pour le Département est de 213 412 400 dollars, tandis que le montant brut du crédit ouvert au titre des activités cofinancées au même chapitre du budget est de 244 536 400 dollars. Ce dernier montant comprend, outre les ressources destinées à financer les activités du Département sur le terrain, des ressources servant à couvrir les primes d’assurance contre les actes de malveillance et les dépenses relatives au Centre international de Vienne.UN-2 UN-2
Membre de la Jeune chambre économique du Bénin, dont j'ai été le conseiller juridique, et titulaire depuis # du diplôme de formateur international de la Jeune chambre niveau « PRIME »MultiUn MultiUn
134 Par ailleurs, en ce qui concerne l’octroi des primes à l’investissement, le Land de Thuringe fait valoir que la Commission a négligé d’établir les conditions de leur octroi et, partant, a conclu de manière erronée que la prétendue interdiction de soutien au sein d’entreprises liées aurait dû s’opposer à l’octroi de telles primes.EurLex-2 EurLex-2
Le garant peut renoncer à son droit à la prime complémentaire en cas de vente réussie de la banque.EurLex-2 EurLex-2
Le montant des versements à la cessation de service (prime de rapatriement, indemnité de licenciement, capital décès, selon le cas) augmentera pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur qui quittent l'Organisation à compter du # er janvierMultiUn MultiUn
d) L'assureur qui, conformément au point 41 c), envisage de couvrir des opérations sur débiteurs de pays pour lesquels il n'accorde normalement pas de couverture, fait part de son intention aux autres assureurs et à la Commission au moins sept jours ouvrables avant la prise d'effet de sa décision, en précisant le niveau de prime qu'il compte appliquer.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.